麻烦帮忙翻译一下日文,张图里的日文,谢谢。

如题所述

译文见图:

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答

帮我翻译一下图中的日文 谢谢
第一张图: 【白米】 就是大米喽 【早炊き】快速煮饭 【おかゆ】粥 【五目豆ごはん】日本一种传统米饭,米饭里面加了大豆,胡萝卜等其他东西 【おこわ】糯米小豆饭。 【玄米】糙米。仅去掉谷壳未经精白加工的米。 【玄米がゆ】糙米粥 【雑谷】杂......

麻烦帮忙翻译下这张图片的日语文字,谢谢
さよなら(再见)またね(下次再会)あなたに(你)会えて(能见到,能认识)とても(很)嬉しい(高兴)と思います(这样想的)再见!下次再会吧!能认识你感到很高兴!

帮忙翻译一下图片上的日文,谢谢——
いつももひとりで歩いてた。。。中文意思:一直都是孤独一人(或一直都是一个人)みんなが待っていた。。。中文意思:大家都在等着 以上,请参考!!!

两张图片中的日文是什么意思?请帮忙翻译下,多谢!
どぜう:=土壌(どじょう)第一个图 ど:土的意思。取どぜう的首字

...里面的意思不懂,请懂日语的小伙伴们帮忙翻译一下~!
回答:充满了喜欢的东西 喜欢这条街 家人朋友喜欢人们笑容的温暖 超赞的 好喜欢啊 喜欢散步 喜欢附近刚烤好的面包和热乎乎的饭团 遇到了很幸福 悠闲 (不是按照顺序的)

谁能帮我翻译下这2张图片上的日文,不胜感激!!
日文:カードを入れ直してください。中文:请重新插卡。日文:レンズが正しく装着されていません。中文:镜头(镜片)安装不正确。你这是相机吧。以上,望采纳!

日文大神帮忙翻一下图片里的日文是什么意思 上面半圆那一圈字
ワールドプロレスリング, 意思是: 世界职业摔跤。

帮忙翻译下这个图中的日文哦~急啊
第一种:屋外侧 室内侧 这两个就不用了吧 断面バース:剖视图 ツル植物:藤蔓植物(climbing plant)比如爬山虎 面状格子材:网格装的支撑植物用的材料(不知道有没有专业名词?)支持部材:支撑用材料 灌水パイプ:浇水管道(给水管)防草シート:防草垫 客土:指的是外来的土壤吧,为了配合植物的...

求大佬帮忙翻译一下图片上的日语,谢谢。
さらば、全てのエヴァンゲリオン。再见吧,所有新世纪福音战士。エヴァンゲリオン [英] Evangelion。(动画片)

谁能帮帮忙将图片上的日语语翻译一下,谢谢啦
ここは仮缝(かりぬ)い 这里是生死的狭间 私(ゎたし)を缚(しば)る永远(ぇぃぇん)是将我束缚的永远 行(ゅ)きも帰(かぇ)りも过(す)ぎてゆくは梦(ゅめ)往来红尘俗世 不过一场梦幻 かりぬい 狭间 演唱:能登麻美子 地狱少女第一季片尾曲 ...

相似回答