问一下这句日语什么意思啊

Question

问一下这句日语什么意思啊日语翻译，求大神

Answer 1

人前ではやさしく生きていた，
在人们面前温柔地活着。
やさしい除"温柔，温和"外，还有"亲切，慈祥"的意思。

Answer 2

在众人面前温柔对人
rain”里面的有一句这样的歌词，
人前ではやさしく生きていた，
故作温柔，时至今日

Answer 3

在人前活得很轻松。

追问

但我女朋友说不是…

追答

因为那个やさしい没标出是优しい还是易しい，所以我才有两个版本。

在别人面前，待人温和。

在别人面前，活得很轻松。

Answer 4

在人们面前，还是活的挺温情的了。
外表上，活的还曾是挺温情的。