人非圣贤孰能无过 过而能改善莫大焉 英语怎么说i

如题所述

to err is human, to correct divine 是人都会犯错,改正错误就成了贤人
参考翻译
to err is human, to forgive divine 是人都会犯错,能宽容过失的人就成了圣贤
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2010-09-27
No wool is so white that a dyer cannot blacken it.
人非圣贤,孰能无过。
第2个回答  2010-09-26
Every one can make mistake even if you are the Greatest, the best is that you can correct when you made.
第3个回答  2010-10-07
No wool is so white that a dyer cannot blacken it

人非圣贤,孰能无过。知错就改,善莫大焉。高手用英语翻译下,别语法错误...
第一种:人非圣贤,孰能无过:To err is human:to forgive,divine.知错就改,善莫大焉:Say will change, augean clean-up hedge-fund.第二种Irren ist menschlich.-- -- -- -- -- -- -- -.Say will change, augean clean-up hedge-fund.第三种Even Homer sometimes nods.or To err ...

人非圣贤孰能无过 过而能改善莫大焉 英语怎么说i
to err is human, to forgive divine 是人都会犯错,能宽容过失的人就成了圣贤

《人非圣贤,孰能无过。》的英语翻译是什么?
回答:《人非圣贤,孰能无过。》的英语翻译是: To err is human.

人非圣贤孰能无过的英文怎么说
英文中有一个类似的说法。To error is human;to forgive divine.人都会犯错,宽恕乃圣贤。你可以取前半句就可以了。意思就是 是人就会犯错,人非圣贤,孰能无过。

《人非圣贤,孰能无过。》的英语翻译是什么?
《人非圣贤,孰能无过。》的英语翻译是:To err is human.

“人非圣贤孰能无过”用英语怎么说
There is no man but errs.通俗一点就是There is no man who does no err.

人非圣贤孰能无过的英文怎么说
“人非圣贤孰能无过”英文:To err is human [例句]To err is human,and nobody likes a perfect person.是人都会犯错,而且谁也不喜欢完人。err 读音: 英[ɜ:(r)] 美[er]不及物动词: 犯错,做错,走上歧途, 犯罪 [例句]It criticises the main contractor for seriously err...

根据人非圣贤孰能无过,写一篇英语作文
To make a long story short, no man is perfect, it does not matter, what matters is how you go to face your mistakes.翻译:人非圣贤,孰能无过? 在日常生活中,每个人都不能避免犯错误。错误并不重要,最重要的是有勇气面对自己的错误。生命的价值在于自我评价,生命的意义在于努力前行。

人非圣贤,孰能无过?过而能改,善莫大焉.是什么意思
【词 目】人非圣贤,孰能无过.过而能改,善莫大焉。【释 义】一般人不是圣人和贤人谁能不犯错?错了能够改正,没有比这更好的了。【出处】《左传·宣公二年》:“人谁无过,过而能改,善莫大焉。”【示 例】你不必自责了,~。【故 事】春秋时期,晋灵公十分残暴,滥杀无辜,大臣赵盾和...

人非圣贤,孰能无过;知错能改,善莫大焉。什么意思?
出处:出自春秋时期左丘明的《左传·宣公二年》。原文:三进,及溜,而后视之,曰: “吾知所过矣,将改之。”稽首而对曰:“人谁无过?过而能改,善莫大焉。白话译文:走了三次,到了屋檐下,晋灵公才抬头看他,并说:“我已经知道自己的过错了,打算改正。”士季叩头回答说:“哪个人能不...

相似回答