想考日语翻译等级考试需要什么书籍?哪本最好?

如题所述

《中日交流标准日本语》学完初级上下两册可以考个3级证书
学完中级两册可以考2级
1级国内貌似就没教材了
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2010-09-02
二级以下的就用标准日本语就好了,一级的话需要日本那边的教材。。。
第2个回答  2010-09-01
有本书我忘了叫什么名字了 但是很薄 你去北方图书城 看日语翻译那就有 或者网上搜下 还有一种是上海翻译考试的 别买错了

日语翻译资格证考试教材
另外宋协毅的《新编日汉汉日同声传译教程》也挺不错的,里面的内容也可以当口译材料练习,这两本书都随书附带音频材料,可以听他说几句你翻译几句,坚持练习的话,效果很好.『贰』 我要参加全国翻译资格考试,想考个日语翻译证书,需要看哪些参考书呢 我也想考呃,,想了解这方面的信息。『叁』 想考...

日语翻译有哪些入门书籍推荐?
1. 上海外语教育出版社出版的《汉日翻译教程》和《日汉翻译教程》,这些书籍是日语专业学生,包括本科生和研究生常用的教材。2. 《新编日语语法教程》是由曾担任上海外国语大学日本文化经济学院日本研究中心主任的周平老师主编的一套教材,广泛用于日语专业教学。

请求 日语翻译的专业书籍名录,或者讲书名也可以
《新编日语翻译(汉译日)》\/李淼,刘青梅 编著 这本专业课在用 《国际商务日语翻译》 作者:王健宜,魏建平编著出版项:南开大学出版社 《科技日语翻译》 作者:郭殿福 出版社:哈尔滨工程大学 《日语翻译资格 考试二级词汇-全国日语翻译专业资格(水平)考试》作 者:朱丽颖 大连理工大学出版社 《日语口译...

日语翻译有哪些入门书籍推荐?
你好,以下是一些日语翻译入门书籍的推荐:1.上海外语教育出版社的《汉日翻译教程》,《日汉翻译教程》。这两本书是日语专业的本科生和研究生都会用到的书籍。2.《新编日语》是一套日语专业普遍使用的教材,这套教材的主编是曾经的上海外国语大学日本文化经济学院日本研究中心主任周平老师。

日语翻译资格考试
虽然你想报的是笔译,但应该也差不多。说出来让你心里有个数,要好好准备! ③ 日语翻译资格考试参考书 外文出版社的《日语笔译综合能力2级》(橘黄色) 还有《日语笔译实务2级》(绿色) 然后建议你再买本《日语笔译全真模拟试题及解析2级》(红色) 这几个都是外文出版社的 图片只能插入一张你看看吧 ④ 全国日语...

日语翻译软件哪个好用? 当日语翻译要考取什么证书?
沪江小D是一款在线查词工具,提供日语、英语、韩语等多种语言互译服务,并附真人发音供用户练习。MOJI辞书是日语学习软件和词典,提供便捷的学习资讯和教学平台。有道翻译官提供多种语言翻译服务,包括日语。JLPT国际日本语能力测试面向母语非日语的学习者,分为N1至N5五个级别。J-TEST实用日本语鉴定考试面向...

日语翻译需要什么证书?
问题三:以后想从事日语翻译要考什么证 J.TEST实用日本语鉴定考试 日语专四专八考试 CATTI翻译专业资格(水平)考试 BJT商务日语能力考试 JSST日语标准口语考试 以上是你可以选择考取的证书,其中CATTI翻译专业资格(水平)考试是全国翻译专业资格(水平)考试(CATTI,简称翻译考试)是一项国家职业资格考试。证书分...

请推荐两本CATTI日语翻译资格考试三级笔译带的纸质词典
中型字典中日可以选用皇冠汉日词典、小学馆中日辞典、新明解日汉词典、日本语新辞典。本次翻译机考支持的输入法有:中文(简体)-微软拼音输入法、中文(简体)-极点五笔输入法、中文(简体)-搜狗拼音输入法、英语(美国)、日语(日本)-Microsoft IME、日语(日本)-百度输入法、法语(法国)、法语(加拿大)、...

日语翻译要什么证书
日语翻译通常需要具备一定的语言能力和专业知识。在日本,有专门的机构提供日语翻译资格认证,如日本翻译协会(Japan Translation Association)和日本翻译士会(Japan Association of Translators)。通过这些考试可以获得相应的证书,证明个人的日语翻译能力。日语能力测试(JLPT)是一项国际认可的日语水平测试,分为...

做日文翻译需要考什么证书
中级或高级口译证书。《日语翻译教程》分为基础篇和实践篇两个部分。基础篇内容涉及概论、词汇、翻译技巧、句子翻译等几个部分,以典型例句讲解翻译的规律和技巧,注重培养学生的基础理论知识。实践篇内容涵盖新闻报道、科技资料、文学作品、应用文的翻译,内容丰富、文体多样,着重通过反复实践培养学生的翻译...

相似回答