日语学习:「男っぽい」形容的是男性还是女性
应该是两方面都可以形容。比如女人很泼辣，像男孩子一样的时候可以被形容为：「男っぽい」可是有时候也形容一个男人，非常有男子汉的气概时也可以用：「男っぽい」
“gay里gay气”用日语怎么说?
おかま<\/这个词最初指的是那些身体男性但内心女性化的男性，特别是男同性恋中的女装者或变性人。但请注意，它带有贬义，曾经是男娼的代名词，后来扩大了对女性化男性的蔑称范围。然而，随着社会进步，「オネエ」这个词在2006年《おネエ★MANS》播出后，逐渐取代了「おかま」，成为了更为普遍的表达。
日语女汉子如何说
男みたいの性格がさっぱりしてる女の子はよく“女汉子”と呼ばれています。像男人一样性格很豪爽的女孩子经常被叫成女汉子。汉女（おとめ）【汉女とは、汉（おとこ）と乙女（おとめ）を足した造语である。性别上は女性なのであるが、いろんな意味で、特に内面的な部分で男性性が强い...
关于日语的人称问题
相对“わたくし”而言更随便和柔软一些的说法，敬语。虽是男女通用，但是女性使用较多。あたし atashi 由“わたし”的发音变化而来，相对“わたし”而言更随便和柔软的说法，基本上为女性用语。仆 ぼく boku （“仆”为繁体字）在相对正式的场合，对和自己比较亲密的平辈或后辈使用，男性用语。俺 お...
日文的“我”字有几种读法啊?
是わたし的音变，语气比わたし更随便一些。这个词曾经是男女共用的词汇，现代基本上成了女性用语。4．ぼく（仆）是男子对同辈或晚辈的自称。不如わたし郑重，给人以亲近、随和的感觉。古代读成やちかれ，是表示自谦的第一人称代词，起初男女通用，从明治时代起，学生们开始读成ぼく。5．こちら 强...
日语 一些用词 与 性别上的关系
对于贵人使用时，包含着尊敬之意，无论对方是男是女都可通用，另外无论男女都可以使用。对于同辈和晚辈使用时，有时也含有敬爱之意。きみ【君】男の话し手が同辈以下の相手を指すのに使う语。あなた。おまえ。——广词苑 対称。敬爱の意をもって相手をさす。上代では、女性が男性に対して...
日语「男っぽいのに料理もできるっていうギャップがカッコいい」该怎...
明明像个男孩子样，但又会做料理，这种差异好帅
日语中的一些称呼和日常用语
多用于称呼年轻女性,小孩,自己家人或关系亲近的人。表达亲近,亲昵,溺爱,喜爱的态度和心情。还可以称谓心爱的小动物。相当于汉语的小～等意。 ～どの(殿) dono常接在人名,职务名称后,用以表示礼仪或敬意。主要见于公关事务的公文和书信中。在私人书信里一般是男性对男性的尊称。比～さま程度略低,而比～さん具...
日语中描写女性的词语
日本的女性比较傲慢的称呼也就是将女性用语改为男性用语，男性通常自称“仆”，平假名为“ばく”翻译为“bo ku”，也就是“我”的意思，而女性傲慢的自称也就是自称“仆”罢了。———日本的女性对于称呼的方式也是相对男性比较多样的。通常日本的女性会称呼对方“あなた”，意思是“你”或者是“亲爱...
重い男是什么意思日语里的哪些后缀词
15. らしい - 接在名词后，表示有相应的气质、风度、状态等。例如：男らしい（男性的气质）、子供らしい（孩子的样子）、芸术家らしい（艺术家的风格）、学校らしい（学校的风格）。16. っぽい - 接在名词或动词连用形后，表示某种倾向或程度。例如：子供っぽい（像孩子的）、茶色っぽい（...
