奥礼网
新记
日语达人帮忙将这句汉语翻译成日语,着急,在线等!谢谢!不要机器翻译的!翻译好了,多多加分!
小张和小李的卡也一起让小刘给您送过去
举报该文章
相关建议 2010-09-02
张さんと李さんのカードも刘さんに頼んで一绪に手渡させていただきます
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
当前网址:
https://aolonic.com/aa/a45gkkaa3.html
其他看法
第1个回答 2010-09-02
这样翻译更恰当:
张と李のカードを刘に持って行かせます。
第2个回答 2010-09-02
张さんと李さんのカードも一绪に刘が送っていただきます。
第3个回答 2010-09-02
刘さんを御愿いして、张さんと李さんのカードを一绪に贵方に渡させます。
第4个回答 2010-09-02
刘は张と李のカードを持って行きます。
相似回答
大家正在搜
相关问题
日语达人帮忙将这句汉语翻译成日语,着急,在线等!谢谢!不要机...
就问一句日语!很短!急需!!谢谢达人!机器翻译不要!
日语句子求翻译,不要机器翻译,很着急,在线等,谢谢大家!!【...
求日语达人帮忙把这句话翻译成日语 谢谢 有缘相识~无缘相守\...
日语句子求翻译,不要机器翻译,很着急,在线等,谢谢大家!!【...
日语句子求翻译,不要机器翻译,很着急,在线等,谢谢大家!!【...
日语句子求翻译,不要机器翻译,很着急,在线等,谢谢大家!!【...
日语翻译 文字在图片上 不要机器。。在线等!!