哪位日语高手能给我讲讲这个一级语法，大恩不言谢。

Question

「よく言える／言う」のような惯用的使い方の他、「よく+『言う』以外の动词」の遣い方も有る。意味はやっぱり非常识な事、酷いことに対して非难したり、皮肉ったり、惊いたりすることである。「よくも・・・」は强调の言い方。
例、1.あいつ、振られた彼女に毎晩电话して「やり直そう」って言ってるらしいよ。あんな情けないこと、よくやるよ。
2.よくも皆の前で私に耻をかかせてくれたな。
3.あいつ、皆にあれだけ迷惑をかけておいて、よくも平気な颜で出社できたものだ。
4.こんな短い时间でよくやり遂げたものだ.

麻烦前辈给细我讲一下，最好把这段翻译出来，有点困惑，最好顺便再举两个例子（加其他动词的意思），十分感激！！

Answer 1

就是说 「よく言える／言う」（还真能说呀/还真敢说呀/你倒是会说呀）之外呢 还有 よく+其他的动词的用法

都是非难人 埋汰人 讽刺人 用的 「よくも・・・」（竟敢・・・）就是这个语法的强调

例 那家伙天天晚上给甩了他的女友打电话说“咱俩和好呗~”，那种没骨气的事儿，亏他还做得出来！

1.你竟在大家的面前羞辱于我！
2.那家伙给大家添了那么多的麻烦，亏他还能心平气和的来上班。
3.在那么短的时间里亏他能完成了。

也就是说 你在动词前加了よくも/よく 就有骂人的意思了，亏你/你竟然 还能怎么怎么招的意思