激しい洪水は岩石にぶつかり、二つに分けました。
“现在我们必须分开，但是我知道不久以后，我们会再次相见。”
いま、私たちは分けなければなりませんが。きっと、近いうちに再会するのだと私はそう思っています。
高分求助!帮忙把一段中文翻译成日语!最重要是注上罗马音或者汉语拼音...
回答已经更新过了 是一句一句翻译的 没有使用翻译器 第一行是原文 第二行是日语翻译 第三行是日语罗马音注音 关于日语罗马音的注音：我将名词 动词 助词 进行了断音 如果 亲 需要做出更加细致的断音 请百度联系猫 --- 从前有个男孩，昔、ある男の子が、mukasi, aru otokonoko ...
日本的常用语言用中文翻译过来是什么?
日文：こんにちは。谐音：空你七哇，中文意思：你好。日文：おはようございます。谐音： 哦哈哟郭杂一吗死，中文意思：。日文：こんばんは。谐音：空搬哇，中文意思：晚上好。日文：お休みなさい。谐音：哦丫思咪 一，中文意思：。日文：お久しぶりです。谐音：哦黑萨西不离德死，中文意思...
帮我翻译成日文 谢谢大家
9 私の日本语先生は中国人ですが、留学生です。10 王さんはJC企画の社员ですが、あの机は彼のです。
帮帮我””中文翻译成日文-
1．草莓是西瓜的女朋友（译成日文和罗马_音）いちごが 西瓜の彼女だ(i ti go ga su i ka no ka no jyo da)2．Nishiyaku Ashitaka（译成中文）汗～～ 看不懂...3. Osaka Momoko（译成中文）大坂 桃子
日文用中文怎么读(音译)
24、我回来啦——他大姨妈 25、你回来啦——欧卡挨里 26、我走啦——依帖ki马死 27、你走好——依帖拉瞎依 28、好久不见了——偶嘿撒洗不利 29、你身体还好吗？——欧赶 ki跌死卡？30、你要去哪？——多口挨（e）依哭诺卡？31、您是哪位？——多奇拉撒马 32、别吵！——萨瓦古纳 33...
请大家帮忙把几句中文翻译成日语,谢谢!
1、仆（ぼく）はすごく日本（にほん）と日本（にほん）の歌（うた）が好（す）きでして、いつかそっちにいって自分（じぶん）の梦（ゆめ）を叶（かな）えに行きたいです。2、落（お）ち込（こ）んだときに君（きみ）の声（こえ）がいたから、仆（ぼく）は孤独（こどく）を恐（...
帮我翻译几个日语句子
1. 非常对不起，给您添麻烦了。ご迷惑をおかけいたしまして、申し訳ございません。go me wa ku wo o ka ke i ta si ma si te,mo u si wa ke go za i ma sen.2. 很抱歉，我不知道该怎么说了，因为我的日语水平有限。ごめんなさい。日本语があまり上手ではないものなので、ど...
急!!!请日语高手,帮忙将中文翻译成日文,不要用软件翻译的,谢谢了!!
私は平时には、电子メールで、日本の顾客とのメールに连络している尊重の欠如で読み上げている仕事には、不十分な、ですが、心配もしています。大学卒业后、ソフトウェア开発では、 3Gの产业别では、従事しているのが非常に高い関心を持っている。平时には、レジャーにも非常に自分の...
日文翻译~~帮帮忙~
私はいつも一人ぼっち。私はずっとひとりきり。私はずっとひとりだ。如果是描述过去，那麽在句尾加上“だった”（第三句是だ变だった）。人称代词可以换 比如男性可用「俺」（一般都可以）、「仆」（一般年纪比较轻的用）、「侬」（老年人）等。女性可以用「わたし」（常用）、「あたし」...
日文翻译!!急啊!!考试用!!谁帮偶翻译下啊!!
11.人生の暮れ方に近づいた私にとって、このようなことが最后の机会になると思う。对接近了人生的黄昏的我来说，我想这样的事是最后的机会了。12.二人は性质が合わないのを口実に离婚しました。两个人以性格不合为借口离婚了。13.そのことは彼に任せておけば大丈夫です。把这事托付给他的...
