麻烦会日语的帮忙翻译下,请不要用翻译器译,在这谢谢了。
お忙しいところ申し訳ございませんが、个人の事で相谈させていただきたく存じます。私は2004年に入社して、もう7年立ちました。この7年の间、会社の规则を遵守いたしまして、真面目に仕事に取り组みます。现在私がいただいているお给料は、私が担当している业务内容に见合っていま...
会日语的帮忙翻译下面几个词的意思,追加分数
3.谢谢对应(帮忙、补救 等)
会日语朋友帮忙把一段短文翻译成日语,谢谢
だから、私は、内在を高めると同时に、外部のフォーカスをも大切で。
求这几句简单的日语翻译(班会开场白)谢谢了!
このあいだ、みなさんはしごとがたてこんでバタバタしておりましたので、今日(きょう)のイベントのテーマは「Just to play」です。では、皆さん、さっそくはじめましょう。大家好,谢谢各位在繁忙之中,来参加这次聚会(イベント是事件的意思,可以用在各种地方)我是司仪**,最近这...
会日语的好心人帮忙翻译一下这段话,谢谢了!真的谢谢谢谢了!我会感激你...
参谋の専门の才能を十分に活かし、组织の戦闘力を十分に発挥させ、また将军と元帅の人格・神格を以って部下の凝集力と求心力を感化し、一丸となって理想の目标に向かい迈进する。これこそ彼が最後に臣下という身分で豊臣秀吉を打ち破ったもっとも重要な原因である。请您参考。
会日语的亲帮忙翻译一下这张漫画啊,谢谢!
太多了,就不敲日语了。还是从上到下,从右到左。场景:开会中 真是的,这些家伙行为可疑,完全猜不出会怎么行动,真为难啊!一边制作有名的???呀,飓风之类的机器,一边作出岩石的你,也是跟他们一样的人哦。这里的スビットファイア、デファイアント 没有找到正确的音译,应该是某种机器什么...
请会日语的朋友帮我翻译一下,谢谢了! 时间は速く过ごしますね。いつの...
首先,对于学习,虽然从以前开始一直努力到现在,但是却没有得到我想要的结果,没有想象的那样完美。所以我想说我好累。其次,在朋友关系上,我了解了真正的朋友的含义。以前的我可能没有看人的眼力,但是现在就不一样了。你们的好全记在我心里。可能我没有说过,那是我觉得没有那个必要。我想对一直...
会日语日文的朋友帮忙翻译日语~谢谢
こんにちは、京都アニメーションとして、返事ありがとう!だった。2012年1月に闻いたところによるとあなた达がアニメ『k - on !」ろきでなぞるし生き生きしている絵は、あなたたちのびんで贩売されたそうですか。今あなた达をなぞるきでろしないだろうし、生き生きしている...
(跪拜礼)会日语的朋友,帮忙翻译一下,就8句话,真的
3。绵菓子の芳香はガラス裂け目で、甘く油が多い好み操縦造り长びく冬の冷たい流れ溶ける夏の日活発なメロディーその间なびく。 それは追迹の円の幸せなリターンダンスである。4。柔らかく新しいみずみずしい花の球は一度知っていないでどこで始まるか、最适条件夜を、既に美...
会日语的进来,帮翻译!高分悬赏!!!
1\/你好 こんにちは kong ni qi wa 2\/今天非常开心 今日はすごく嬉しい kiao wa si guo ku wu lie xi- 3\/幸会幸会 お目にかかることができて、嬉しくと思います o mie ni ka ka lu ko to ga die ki te , wu lie xi ku to o mo yi ma si 4\/很抱歉 すみません si mi...