求翻译!急

重赏

郭永,大名府元城人。年轻时刚强英明,勇敢果断,身高七尺,美髯飘胸,神采奕奕。继承祖先的官职担任丹州司法参军。太守是个习武之人,做坏事贪图利益无所顾忌,郭永多次根据法律制裁他。太守非常愤怒,凶神恶煞地逼迫郭永,郭永不被动摇,太守就假说好话把他推荐给朝廷。后来太守想更改据已经定罪的案卷,郭永竭力争辩使太守没能成功,就从袖中拿出文书归还太守,拂衣而去。
后来调职做清河县县丞,不久又任大谷县知县。太原的主将任用重臣,经常摆酒筵,每次花费千金,所需费用都从各个县城锁去,其中对大谷县的盘剥尤其厉害。郭永上书到主将的府署,书中言说:不是税收之外(十一税)的索取,都是民脂民膏,怎么可以用来充当宴会的花销呢?如果不能得到应允只能呈递弹劾自己的状文(投劾:辞官的一种方式)回家了。府署因此不敢强迫征收。县里有一个水潭可以生成云雨,年景干旱的时候,有巫术之人趁机因此鼓动乡民(叛乱)。郭永对巫人处以杖刑,暴露在太阳下,大雨马上便下来了,县里人刻石碑来纪录这件奇异的事情。府署派遣了多名士兵号称“警戒盗贼”,通过他们刺探各个县的是非,大家都不敢违逆这些人。郭永把这些人绑回了府署之中(真厉害- -),然后府署把其他县的“警盗”之人一并召回了。从此安排了使者到郡县,用公文抄录对人民不便的事情,一定会逐条分析利害,有时因此住宿在当地多日不离开。有人对郭永说,世事想来都差不多,不要因此招致祸患。郭永说,我知道我的志向并践行了我的志向,仅此而已,不考虑其他的利害。大谷县人因他的明政安居乐业,认为没有任何县令能比的上郭永。后来已经离任好多年了,偶尔路过大谷县,老少乡亲仍然在路边挽留郭永,好像他只是刚刚离去一样。
好好学习呀 同学
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2018-12-16
郭永,大名府元城人。年轻时刚强英明,勇敢果断,身高七尺,美髯飘胸,神采奕奕。继承祖先的官职担任丹州司法参军。太守是个习武之人,做坏事贪图利益无所顾忌,郭永多次根据法律制裁他。太守非常愤怒,凶神恶煞地逼迫郭永,郭永不被动摇,太守就假说好话把他推荐给朝廷。后来太守想更改据已经定罪的案卷,郭永竭力争辩使太守没能成功,就从袖中拿出文书归还太守,拂衣而去。
后来调职做清河县县丞,不久又任大谷县知县。太原的主将任用重臣,经常摆酒筵,每次花费千金,所需费用都从各个县城锁去,其中对大谷县的盘剥尤其厉害。郭永上书到主将的府署,书中言说:不是税收之外(十一税)的索取,都是民脂民膏,怎么可以用来充当宴会的花销呢?如果不能得到应允只能呈递弹劾自己的状文(投劾:辞官的一种方式)回家了。府署因此不敢强迫征收。县里有一个水潭可以生成云雨,年景干旱的时候,有巫术之人趁机因此鼓动乡民(叛乱)。郭永对巫人处以杖刑,暴露在太阳下,大雨马上便下来了,县里人刻石碑来纪录这件奇异的事情。府署派遣了多名士兵号称“警戒盗贼”,通过他们刺探各个县的是非,大家都不敢违逆这些人。郭永把这些人绑回了府署之中(真厉害- -),然后府署把其他县的“警盗”之人一并召回了。从此安排了使者到郡县,用公文抄录对人民不便的事情,一定会逐条分析利害,有时因此住宿在当地多日不离开。有人对郭永说,世事想来都差不多,不要因此招致祸患。郭永说,我知道我的志向并践行了我的志向,仅此而已,不考虑其他的利害。大谷县人因他的明政安居乐业,认为没有任何县令能比的上郭永。后来已经离任好多年了,偶尔路过大谷县,老少乡亲仍然在路边挽留郭永,好像他只是刚刚离去一样。
第2个回答  2018-12-17
郭永,大名府元城人。年轻时刚强英明,勇敢果断,身高七尺,美髯飘胸,神采奕奕。继承祖先的官职担任丹州司法参军。太守是个习武之人,做坏事贪图利益无所顾忌,郭永多次根据法律制裁他。太守非常愤怒,凶神恶煞地逼迫郭永,郭永不被动摇,太守就假说好话把他推荐给朝廷。后来太守想更改据已经定罪的案卷,郭永竭力争辩使太守没能成功,就从袖中拿出文书归还太守,拂衣而去。
第3个回答  2018-12-17
第一句,郭永在大名城听到这个消息,解除了禁渔的命令,人们争先恐后的去打鱼导致河上的冰都没结成片过
第4个回答  2018-12-17
后来调职做清河县县丞,不久又任大谷县知县。太原的主将任用重臣,经常摆酒筵,每次花费千金,所需费用都从各个县城锁去,其中对大谷县的盘剥尤其厉害。郭永上书到主将的府署,书中言说:不是税收之外(十一税)的索取,都是民脂民膏,怎么可以用来充当宴会的花销呢?如果不能得到应允只能呈递弹劾自己的状文(投劾:辞官的一种方式)回家了。府署因此不敢强迫征收。县里有一个水潭可以生成云雨,年景干旱的时候,有巫术之人趁机因此鼓动乡民(叛乱)。郭永对巫人处以杖刑,暴露在太阳下,大雨马上便下来了,县里人刻石碑来纪录这件奇异的事情。府署派遣了多名士兵号称“警戒盗贼”,通过他们刺探各个县的是非,大家都不敢违逆这些人。郭永把这些人绑回了府署之中(真厉害- -),然后府署把其他县的“警盗”之人一并召回了。从此安排了使者到郡县,用公文抄录对人民不便的事情,一定会逐条分析利害,有时因此住宿在当地多日不离开。有人对郭永说,世事想来都差不多,不要因此招致祸患。郭永说,我知道我的志向并践行了我的志向,仅此而已,不考虑其他的利害。大谷县人因他的明政安居乐业,认为没有任何县令能比的上郭永。后来已经离任好多年了,偶尔路过大谷县,老少乡亲仍然在路边挽留郭永,好像他只是刚刚离去一样。

求简单日语翻译!急!重谢!
(3)は学生ではありません、旅行社の社员。(4)田中さんは会社员ですか。はい。(5)あなたは学生ですか。いいえ、ちがい 望采纳,谢谢!

求翻译!!急!!
self-important ['selfim'pɔ:tənt]adj. 妄自尊大的;高傲的

急!求翻译
中文意思就是“谭某人坚持不允可,方才作罢”。这“方才作罢”的主语呢?古文和现代文还是有点区别的。。

韩语课文求翻译阿 急急急!
【今晚间全国范围多云,济州岛和岭东地方有雨。】【明天休息天(星期天)济州和南部,岭东地方有雨。中部地方大体上多云有时有些地方下阵雨。预计降雨量是南部地方10~30毫米,济州和岭东地方5~10毫米。从夜间开始刮3~4级风,逐渐清朗。】【明天早晨首尔气温是22度,大田20度,釜山24度比今天有点下降。白天的气温首尔30...

求文章翻译 急!
求文章翻译 急! 一天,当中国老师走入他的教室,他听见汤姆・安德鲁斯对另一个男孩耳语, “这次来的中国老师。我肯定是蠢驴会谈论什么逗号的使用。” 老师没说什么但决定给他好好上一课。老师开始了他的课,并且谈论了逗号的使用。他在黑板写下句子:“汤姆・安德鲁斯说中国老师是一头愚蠢驴”。 班上的同学嘲笑...

求翻译,急,谢谢
试着翻译如下:The Buyer placed an Purchase order (Contract no. 201302H) with the Seller for 15 tons of Cargo. After the buyer received 10 tons of the Cargo under item 350# , it claimed 5 tons of them are unsatisying and requested for a return. Both parties through friendly ...

跪求以下翻译!急用!
The president is probably going to issue a statement.2.那儿的经济情况变得雪上加霜.The economy there is getting from bad to worse.3.首先一定要保证质量。It is essential to first ensure quality.4.从两点钟起他就一直在写论文。He has been writing his thesis since two o'clock.5....

求英文翻译 急急急!!!翻译好另外加分
3.If any employees ,suppliers,and creditors go unpaid,the stockholder ger nothing..如果任何雇员,供应商或者债权人都不能获得报酬,那么股东们也无法获得任何东西 4.We hope our new product range will increase our market share.希望我们新的产品范围可以增加市场的占有额。5.Selling something at...

求翻译!!!急
~~~纯人手翻译,欢迎采纳~~~原文如下:Joanne had planned to leave work early this afternoon at three o'clock. But when she finally came out of her office, all the other conductors had already left. Now she was caught in a heavy traffic in central Birmingham at 5:30, and at ...

在线等,求英语翻译,急!
welcome to ride this train, this train station terminal XX.下一站XX站,下车的乘客请做好准备。XX next station, alighting passengers please be prepared.列车启动,请扶好站稳,下一站XX站,列车开启前进方向左\/右侧车门,请下车的乘客做好准备。the train started, please help a good stand, ...

相似回答