겉감 外料 양모 羊毛 100%
세탁 시 주이사항 洗衣注意事项
못쓰게 만드는 함유 염소 세제와 표백제
不要用含有染色的洗衣液,漂白剂本回答被网友采纳
帮忙翻译一下水洗标上的韩文意思 还有成分 谢谢?
貌似你这个物品不像是个正品。因为标签中关于衣物处理注意事项的文字说明部分，陈述很不规范，居然存在语句不通顺、叙述混乱的毛病，根本不像正规的说明。
请帮我翻译,下图红圈里的韩文,衣服水洗标韩文翻译
那个涤纶也叫聚酯纤维，英文是polyester。那个韩文只是发音而已。我查了韩文字典，肯定不会错的。
急急急!!!麻烦懂韩文的朋友帮我翻译一下这个韩文水洗标~~~
根据产品质量安全管理法规定标示的产品（成分）内容 号码：90 项目 身材尺寸 胸围 身长 纤维的构成及混用率 表面 尼龙锦纶 内衬 尼龙锦纶 填充物 鸭绒 鸭羽 （帽）沿部分 狸毛 进口商：**股份公司 原产地：中国 贩卖商名：
求翻译韩文水洗标,尤其是成分部分~谢谢~急啊!!大衣的
这个商品一定要干洗。原缎的特性上，需要注意外部刺激以及其他事物。（不太能看得清楚，最后一句不太确定。）
翻译韩文水洗标,含90%、8%、2%的分别是什么成份?
모 麻类 90 나일론 锦纶(丝) 8 아크릴 丙烯酸纤维 2 나일론[名词]〈化学〉 【音译】叫尼龙 ，【中国称谓】： 锦纶(丝) jǐnlún(sī). 【俗称】玻璃丝 ...
急啊 求翻译啊 这些韩文是什么意思 能帮我打出来吗
这个水洗标错别字这么多，真让人怀疑它的质量啊。最后一行，韩语的意思是干洗或手洗，而英文变成了仅可干洗，而且单词错了，应该是 DRY CLEAN ONLY
求高手翻译一下这个韩文的洗标啊,特别是水洗符号那块,谢谢啊!
第一张图中第一个方块：30度水温 第二个：不知道 第三个：不可漂洗 第四个：不可暴晒，阴干 其他的就不知道了，不认识韩文。只是通过平常的水洗标常识判断
帮忙翻译一下韩语水洗标
섬유의 혼융율 \/纤维的混用率 100% 울=wool=羊毛
求高人帮忙翻译以下衣服水洗标的韩文内容,含量成分
纤维构成：外料： 毛 87% 尼龙(锦纶)13 配色：毛 60% 人造丝40 内料：涤纶100 满意请采纳。
麻烦翻译下 这个日文 韩文的水洗标
洗濯後にアイロンをかけてください。100％レーョン 세탁후에 다림질해주세요.레이온 100 请水洗后熨烫衣服。100% 纤维
