åèèµæï¼ç¥é
走自己的路,让别人说去吧翻译成英文
“走自己的路,让别人说去吧”有多种翻译方法:第一:Go your own way regardless of what people say 第二:Go your own way regardless of what people say 第三:Go your own way;let others talk 第四:Never mind what people say ...
“走自己的路,让别人说去吧”用英文怎么说
“走自己的路,让别人说去吧” 英文翻译如下:Fallow your cause and let people talk.
“走自己的路让别人说去吧”英文
意大利诗人但丁说,走自己的路,让别人去说吧。英文有多种译法:Follow your own course, and let people talk.
中译英:(名言)走自己的路,让别人说去吧!
Go your own way.Let others talk!出自意大利文学家但丁的代表作长诗 神曲 “走自己的路,让别人说去吧。”希望对你有用,努力念书哦!(*^__^*) 嘻嘻……
但丁的一句话"走自己的路,让别人说去吧“的英文版是什么?
看过几种答案,无非就是 Go your own way;let others talk.(这款较多,据说是出自但丁的《神曲》,但我并没找到相关资料)Go on the way yourself,no matter what others say I dominant my own destiny without hearing others words 也算仁者见仁智者见智。个人认为可以翻译为:hold your Attic ...
走自己的路,让别人说去吧 英语怎么说?
1.Lead your own way and never mind what others say 2.no matter what others say, I have my own way.3.Don't care what people say ,just follow your own way 都可以 参考资料:知道
走自己的路 让别人说去吧 英语怎么说
回答和翻译如下:走自己的路,让别人说去吧。Go your own way, let others say it.
“走自己的路,让别人说去吧”用英文怎么说
走自己的路,让别人说去吧可翻译为“Walk your own way, let others say”。这句话是但丁的名言。own [英][əʊn][美][oʊn]n.自己的事物; 自己人;vt.拥有; 承认;vi.承认;adj.自己的; 特有的;例句:1、My wife decided I should have my own shop.我妻子决定让我...
走自己的路让别人说去吧英语怎么说
英文原文:Go your own way regardless of what others say.英式音标:[gəʊ] [jɔː; jʊə] [əʊn] [weɪ] [rɪˈgɑːdlɪs] [ɒv; (ə)v] [wɒt] [ˈʌðə(r...
走自己的路,让别人说去吧.的英语是不是 : Follow other's footprint...
1. 走自己的路,让别人说去吧。Go your own way regardllss of what people say.2. 走自己的路,让别人说去吧。Take your own way.Let the world talk.3. 走自己的路,让别人说去吧。Go one‘s own way, whatever others may say.这三句都是可以的 ...