我是翻译新手，1小时翻译的数量不多，但是如果是从事这行3年以上的，基本是每小时千字吧。
英语笔译一般一个小时翻译多少字
职业笔译正常速度 2000 -- 4000字词\/ 天,具体视难度、个人对材料熟悉程度、要求、重复率等而异；如文学类翻译、法律合同类翻译做起来速度较慢,而普通电子产品等说明书\/维修手册等原文,无论是中译英还是英译中,每天做3000字原文一般问题不大.合格职业笔译的水平一般都可以较轻松通过 CATTI 2（笔译）,...
在翻译笔译公司上班的朋友每天都翻译多少字一般每天
这是什么样的速度和劳动强度，你自己尝试一个小时内翻译4000 -- 500字词就知道了，并且一天8小时基本上都在不停地翻译，基本没什么休息和聊天时间，笔译更多就像一部机器，十分辛苦，至于收入吧，一小时一般在20 --30元的居多，中国绝大多数笔译月收入 5000 ---8000，这在一线城市扣除租房加吃饭，...
笔译速度一般多少字每小时
文学类或法律合同等类型的翻译通常速度较慢，而对于普通电子产品的说明书或维修手册等，无论是从中文翻译成英文，还是从英文翻译成中文，每天处理3000词的原文工作量是相对适中的。合格的职业笔译人员通常可以轻松通过CATTI二级笔译考试，这一级别下，每千字的单价一般为150元（直接面向客户）或100到120元（...
笔译速度一般多少字每小时
职业笔译的工作效率通常在每天2000到4000字词之间，具体取决于翻译材料的难度、译者对材料的熟悉程度以及客户的特殊要求等因素。例如，文学作品或法律合同这类内容的翻译工作通常会比较耗时，而像电子产品的说明书或维修手册这样的材料，无论是从中文翻译成英文，还是从英文翻译成中文，每天处理3000字原文的工作...
熟练的英文笔译每天可以翻译多少字
不同材料和领域的稿件，翻译起来难度和速度都不一样！熟练的翻译一般3000字---4000字 英译汉大约 3500 字\/天；汉译英大约 2500 字\/天；笔译价位： 30 元到 150 元\/千汉字 一天按8小时计
中译英字数要求?
字数增加的比例相对较小。综上所述，笔译翻译中原文与译文的字数比例是一个相对灵活的问题，需要根据具体情况进行判断。一般来说，以1000汉字的中文文本为例，翻译成英文后，译文的字数大致会在1200-1500字左右。但具体的字数比例还需根据文本类型、语境、语言习惯和翻译策略等因素来综合考虑。
做英语翻译工资高吗?可以有多少
我以前翻译中翻英会收千字千元，不过这种活儿不是一入行就有的。原则上文学类翻译最穷，学术科技类还勉强够吃口饭，商业翻译最赚。口译按小时算赚得可能多些（这取决于你笔译速度如何，如果速度超快，可能口译还不如笔译），根据翻译的内容和客户的层次，钱也不一样，如果只是陪几个美国小孩去故宫...
英语翻译工资多少钱一个月啊
看情况吧，现在的翻译不值钱，太多了，翻译公司也有很多备用的，社会上找的兼职，你要是单纯的公司翻译，和外国人联系的那种，不超过2000，不管男女，现在英语翻译太普遍了。而且做国际贸易，并不是非得英文非常好才能做，看能力。专门的笔译翻译，像翻译公司的，或者贸易公司的，2000-3000吧，看情况，真...
现在做英文笔译,英译汉大概多少钱的行情啊
翻译最高的是口译100\/分钟
英语翻译一般都挣多少钱
英语翻译有很多种。在此只讲一下中英文互译的。中英文互译又大致分中国境内以及美国境内：中国境内笔译一般人民币2毛钱一个字，若是翻译科技医学法律文件，则每个字价钱更高。口译人民币60－100元一小时，若是科技医学法学则150元左右一小时。美国境内至少人民币6毛钱一个字，若是翻译科技医学法律文件，...
