英语翻译，高手进来，软件翻译的就免了，我还是看的懂地~

Question

中国的是三年制教育，学生每天都在在固定的教室学习10小时以上。美国的是四年制教育，教室不固定且每天学8小时，中国的课外活动是学校组织的多而美国的则是学生自己组织的多。

句子数尽量少~。！！！

Answer 1

Chinese being makes education for 3 years, above 10 hours of all everywhere fixed student classroom in every day study about. American being makes education for 4 years , the classroom is unfixed and learn 8 hours every day, that Chinese extracurricular activities is that school organizes is being more that self organizes many but American be a student.

标准人工翻译、、希望可以帮助你、、

Answer 2

Education in China lasts three years. Students study more than 10 hours in the fixed classroom everydays. However, the American education is four-year long and the classrooms are not always the same for students' eight hours' study everyday. And about the after school activities, they are held more by schools in China but in the USA, students organize activities more by themselves.

Answer 3

in China ,we offer a three-year education, students learn in the regular classroom more than 10 hours everday.the education in The United States is a four-year education, sutdent do not have to studay in classroom for 8 hours a day, China's extra-curricular activities are organizationed by school but in the United States extra-curricular activities are organized by students themselves are mor than chinese student.

Answer 4

three years education in china while four years in usa;ten hours a day study in the same classroom in china while eight hours a day in usa while freedom study place.activity organized by schools in china while in usa is by students.