请问这个日文名字的中文名称叫什么啊?如何写?会日语的进。

大家谁知道这个名字的中文写法??
谢谢,要是再有相关介绍就更好了。

第1个回答  2009-06-17
查了一下,
要是词语的话只能是 梦见(名词)
意思是 做(的)梦

你说的是名字,那可能性就很多了。
不过要是日本人的名字的话,我认识的人里倒是有叫"梦美"的。

回到不能正确显示日语汉字,被自动转换成中文汉字了。很遗憾。
第2个回答  2009-06-16
梦美/梦见/梦実
日语里读音一样,汉字不一样的有很多
第3个回答  2009-06-17
ゆめみ:梦见,梦み、ユメミ。这是做梦,做的梦的意思。作为名字的话,日本人很随意,那就不好猜测了。同一假名有很多对应的汉字。本回答被提问者采纳

请问这个日文名字的中文名称叫什么啊?如何写?会日语的进。
不过要是日本人的名字的话,我认识的人里倒是有叫"梦美"的。回到不能正确显示日语汉字,被自动转换成中文汉字了。很遗憾。

这个日文名字翻译成中文叫什么?
高岗リョウ(<——ryo这个音可以作为女孩子的名字也可以作为男孩子的名字,但由於是片假名,一般来说应该是男生的名字)这个音可以翻成的名字很多,看下图

会日语的帮忙翻译个人名。中文叫“彭妍”那么日文的“お名前”和...
お名前:姓名,一般用日语中的汉字来写,如:彭妍(日本语の汉字)フリガナ(振り仮名):假名(日文字母)注音。如:彭妍(日本语の汉字)的フリガナ是ほうけん 就是把名字(日文汉字)用日文字母标注上音,因为日本语汉字可能不止一个读音,标注上音好方便别人称呼你的名字,避免叫错。

日文名字如何翻译成中文名字?
比如:寺沢这个姓、可以读作てらさわ,也可以读作てらざわ,这时候对应的英文就会不同。分别是:Terasawa和Terazawa。这种情况下,翻译成中文的时候是一样的文字,都是寺泽。类似的,寺沢和寺泽,这两个姓,都可以读作Terasawa,在翻译成英文时是一样的,但翻译成中文时,因为简体中文只有一个泽,...

会日语的帮忙翻译个人名。中文叫“彭妍”那么日文的“お名前”和“フ...
彭妍日文写法同中文 平假名:ほうげん 罗马音:hou gen。お名前\/姓名,名字。名称。名义。フリガナ\/振假名。

会日语的帮忙翻译个人名。中文叫“沈良”那么日文的“お名前”和“フ...
“お名前” 是您贵姓,您叫什么名字?“フリガナ” 是日文姓名都用汉字,由于一字多音,名字好多念法,所以在姓名旁边注音,叫フリガナ 沈良 しん りょう(shin ryo)

这个日文名是什么?
小泉のぞみ(Nozomi Koizumi)别 名: 杉崎晴香 那珂川诗织 生 日: 1990-07-28 星 座: 狮子座 血 型: B 身 高: 163 出 生: 日本 岛根县 兴 趣: 舞蹈、网球和追星 === 答题不容易,如认可我的回答,还望楼主及时采纳~~~..---点击【采纳为满意回答】按钮即可。---手机提问的朋友...

这个日语是什么字呢?
上传图片中的日语假名是[さくら],日文字是[桜],罗马拼音sakura,中文读音谐音是[萨库拉]。中文意思有三种:日文汉字[桜]的意思是樱花、樱树。さくら最常用的意思也是樱花、樱树。如果写成假名さくら,则日本语俗语中还有两种意思:1、(戏院花钱雇的)捧场的人。2、捻子 (指伪装顾客引诱别人购买...

这个日文的中文意思?
かのう(叶)这个是姓,日本也有此姓,据说是从中国传入。不过也有“狩野、嘉纳、加纳、叶野”等几种的同音姓。かよこ是名字,这种读法日语中一样有好几种同音名字。如下所示:叶 佳代子 叶 嘉世子 叶 加代子 叶 香代子 叶 佳世子 叶 佳代子 叶 嘉代子 叶 贺世子 叶 加世子 狩野 佳代...

想问问这个名字怎么用日语读写
はやた(早田) はす(莲)かわ(川) 中文谐音 哈(一声)呀(轻声)他 这是早田的读音。哈(轻音)死 这是莲的读音。卡 哇 是川

相似回答