请教法语高手：该用愈过去时还是未完成过去时？
Avant de mourir, il (respecter) _______ toujours de ses élèves.
我当时填的是 avait été respecté, 但是答案给的是était respecté。 这里出现了avant，表明“被尊重”发生在mourir之前，为什么不用愈过去时呢？
请高手不吝赐教
2.respecter本身是个动作性不强的动词，与感情相关，通常用未完成时，再加上这里有toujours提示动作是持续的，所以更加确定选était respecté了。
这里有toujours,表示一直重复或持续的动作,所以用imparfait.
逾过去时，就是表达一些过去就已经结束的瞬间动作．他昨天说，他上星期被人撞了一下，这样就用逾过去时了．
法语愈过去时和未完成过去时
在学习法语语法时，不可避免地会遇到过去时态。法语过去时分为多种，其中比较常见的是Passé Composé（愈过去时）和Imparfait（未完成过去时）。Passé Composé Passé Composé是法语中最常用的过去时态之一，常用于描述已经完成的动作。该时态由辅助动词être或avoir和动词的过去分词构成。例如：J'ai mang...
在法语,如果要说明过去的事情,“未完成过去式” 还是 “过去式” 比较...
法语的过去时态有好几种，如：未完成过去时，复合过去时，愈过去时，先过去时等。未完成过去时表示在过去某个时点，尚未完成的动作。如：Je mangeais. 虽然动作发生在过去，相对于现在已经完成。但与过去的另一个动作相比，“吃饭”这个动作正在进行。如：Lorsqu'il est entré, je mangeais. 他进来...
法语时态配合s'il___plus d'efforts, il aurait reussi a
条件式用的是过去时（aurait réussi ），与条件式过去时所匹配的应该是愈过去时（avait fait ）。而不是未完成过去时。如果是你说的情况：s'il__faisait__plus d'efforts, il réussirait à son examen. 意思完全不同，是指将来的事 ：即 “ 如果他多加把劲的话，下次考试他就会成功。” ...
法语小说用的时态是什么
你好，关于法语小说用的时态是什么 1、小说，通常时态以用未完成过去时为基础，然后根据时间轴上所强调的事情而添加其他时态，比如复合过去时、过去将来时、愈过去时，以及直陈式现在时。2、这是直陈式的，如果高深复杂的话，会加入虚拟式过去时等复杂时态。“纯文学”作品的话经常使用“一般过去时”，...
法语直陈式出现两个动词该怎么办?
法语直陈式出现两个动词时，需要用连接词。◎直陈式中常用时态为八种：直陈式现在时；复合过去时；未完成过去时；愈过去时；简单将来时；先将来时；简单过去时和先过去时（ 还有个别的时态如超复合过去时，现已极少使用。 此外，还有两种时态，即过去将来时和过去先将来时，大部分语法学家认为它们是...
法语 请问这里为什么用愈过去时?
这里用愈过去时是与前文的复合过去相照应的。1，因为文章的叙述时态是复合式过去时，那么，在这些动作之前发生的行为，也就是过去的过去，自然要用愈过去时。“我揉了揉眼睛，我仔细地看，我看到一个小人……这是我能对他做的做好的肖像描述……此前，在我六岁时，我受挫了…… 我什么都没学到...
法语语法求助 先过去时&愈过去时
法语语法求助 先过去时&愈过去时？1. 愈过去时(le plus-que-parfait)：表示在过去某时前已经发生或完成的动作；avoir\/être的未完成过去时+过去分词 2. 先过去时(le passé antérieur)：avoir, être的简单过去时＋过去分词；用在以dès que,aussitôt que,à peine que(一...就)等引导...
求详解法语虚拟式未完成过去时和虚拟愈过去式!!
过去时：1）主句动词是现在时，将来时或条件式， 用过去时表现发生在逐主之前（相对于主句是过去）的动作 2）主句动词是过去时，或者条件式过去时时，代替虚拟式愈过去时，表现发生在主句之前的动作 所以虚拟式未完成过去时 ：主句是过去时， 表现同时性或未来发生的事 愈过去时， 主句是过去时，表现...
法语中过去分词性数配合的所有情况是什么
1） 在用etre做助动词的过去时，包括复合过去时，未完成过去时，愈过去时等，这是动词需要根据主语做性，数的变化。例句：les filles sont allées à l'école。这里allé就是因为主语les filles是阴性，复数而加上es 2）用avoir作助动词的过去时里，当直接宾语就是COD前置时，也是需要根据这个直接...
法语常用时态
根据法语各语式中时态运用的情况可以看出，法语中主要使用的时态为十三种，其中 ：直陈式中常用时态为八种：直陈式现在时（le présent de l’indicatif）；复合过去时（Le passé composé de l’indicatif）；未完成过去时（L’imparfait de l’indicatif）；愈过去时（Le plus-que-parfait de l’...
