日语翻译:我擅长游泳

高手指教哦,就上面那句话

我擅长游泳

水泳は得意です。

或

水泳が得意です。

或

水泳得意です。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2009-06-16
私は水泳が得意です。
第2个回答  2009-06-16
私は水泳が得意です
第3个回答  2009-06-16
私は水泳が上手です

日语翻译:我擅长游泳
我擅长游泳 水泳は得意です。或 水泳が得意です。或 水泳得意です。

日语,“うまく泳げるようになりたければ。。。就应该拼命练习...
所以翻译过来是:想要能够(变得)很好地(擅长)游泳的话,就该拼命练习。

日语翻译 我的兴趣
私「わたし」の趣味「しゅみ」はビリヤードをすることと、水泳「すいえ」と、旅行「りょこう」です。その中「なか」では、一番「いちばん」できるのはビリヤードです。それは绅士「しんし」の运动「うんどう」だ。そして、人「ひと」の思惟「しい」、判断力「はんだんりょく」、忍...

简单的自我介绍 ,帮忙用日语翻译一下
わたしは××と申(もう)します。始(はじ)めまして,どうぞ、よろしくお愿(おねが)いします。わたしは旅行(りょこう)や泳ぎ(およぎ)などが好き(すき)です。わたしは2005年に沈阳理工大学(しんようりこうだいがく)から卒业(そつぎょう)しました。専门(せんもん)...

be good at 翻译
be good at (doing sth.)擅长做… (某事)be really good at非常擅长 be not good at在…方面不太好 be not good at grammar语法掌握的不是很好 be not good at swimming不习水性 be good at swimming擅长游泳;擅长于游泳 be good at schoolwork学业好 Be good at transformation善于转化 ...

求翻译(日到中)
头顶的个“盘子”,“盘子”里面装有水。当“盘子”里面有水时,河童就非常活泼;可当“盘子”里面没有水时,河童就死了。手脚均有像小鸭似的爪子,擅长游泳。河童就像变色龙,可以根据周边环境的颜色改变自身的颜色。例如,在草丛里时就变成绿色;在岩石上就变成灰色。河童对于日本人来说是再也熟悉...

日语好的回答下
说道兴趣嘛,就是读书和游泳之类的啦。3趣味ほどということがありません、好きなことは読书と水泳です。我可没有称得上兴趣的东西,只是喜欢读书和游泳,并不擅长。趣味:スボーツ、 sports 运动 音楽 音乐 ピアノ 钢琴 バイオリン 小提琴 サッカ 足球 民族舞踊 民族舞 ...

请教日语高手,用拼音注明并翻译自我介绍———急 谢谢
2009年に湖北経済学院から卒业しました。会计に関する科目と财务ソフトに兴 味を持って、日本语の勉强も大好きです。それに好きの运动は水泳です。今 回、このチャンスをお阴で、自己绍介させて顶くこと本とにありがとうござい ました!以上です。按你说的中文翻好了,但是我觉得中文就...

中译日语 200字自我介绍翻译!急用!!!
私の性格は明るく活発で、友达と游ぶのが大好きです。趣味は読书、アニメ、サイクリング、水泳、テレビゲームです。自分で小说を书くこともありますし、ちょっとしたマジックもできます。また、パソコンも得意で、プログラミングにとても兴味があります。日本语を勉强したいと思っ...

一个擅长游泳的人怎么说
A people is good at swimming 一个擅长游泳的人 a very good swimmer: 也对 一个很好的游泳选手 例句 1.She is a very good swimmer!她是一个很棒的游泳运动员!2.Wang Gang is a very good swimmer.王刚是一个很好的游泳选手。be good at 擅长做…...

相似回答
大家正在搜