午枕花前簟欲流，日催红影上帘钩。
窥人鸟唤悠扬梦，隔水山供宛转愁。
这是作于1085年的《午枕》。
从一阵繁促的鸟鸣声中醒来，只见簟文莹滑，如水之流。花影在门帘上无声地晃动着。午后的气氛总是这样安静，安静得诱人咀嚼一种空虚。想得到那远处的山水依然那样美丽，同时亦感到心头的隐痛婉转盘郁。生命如此美丽，却又这样令人疲倦。一种温柔的愁绪在心头扩张。这是不可知、不可说的清愁，有着不可知、不可说的清远的美。这首诗语言精工、优美，意韵内敛、深远，真可谓精深华妙之作，王安石的《午枕》是沉痛的，但却以美丽出之——沉痛而不失赏识美丽的心情，这便是真正的诗心、诗情。
参考资料：kongtong.bokee.com/3827329.html 40K 2006-1-31
王安石《午枕》我翻译或欣赏?
翻译：花前一枕午睡，竹席清凉如水波欲流，斜阳已照着花枝，将婆娑红影映上我的帘钩。窥视人的小鸟声声啼鸣，惊起飘忽的梦，它去得悠悠。只看见水那边青山重重叠叠，引惹起心头深隐难言的清愁。原文：午枕花前簟欲流，日催红影上帘钩。窥人鸟唤悠扬梦，隔水山供宛转愁。赏析：《午枕》这首诗将午...
《午枕》的原文是什么?该如何理解呢?
王安石 〔宋代〕午枕花前簟欲流，日催红影上帘钩。窥人鸟唤悠扬梦，隔水山供宛转愁。译文 花前一枕午睡，竹席清凉如水波欲流，斜阳已照着花枝，将婆娑红影映上我的帘钩。窥视人的小鸟声声啼鸣，惊起飘忽的梦，它去得悠悠。只看见水那边青山重重叠叠，引惹起心头深隐难言的清愁。赏析 这首诗将午...
《午枕》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
午枕王安石 〔宋代〕百年春梦去悠悠，不复吹箫向此留。野草自花还自落，鸣禽相乳亦相酬。旧蹊埋没开新径，朱户欹斜见画楼。欲把一杯无伴侣，眼看兴废使人愁。译文一觉睡醒虽短暂梦中却仿佛已过百年，只可惜自己没有神仙道术可以留在梦境之中。野草花开花落，鸣鸠仍相乳相酬。旧时的小路已被杂草掩...
谁能告诉我王安石《午枕》我翻译或欣赏
生命如此美丽，却又这样令人疲倦。一种温柔的愁绪在心头扩张。这是不可知、不可说的清愁，有着不可知、不可说的清远的美。这首诗语言精工、优美，意韵内敛、深远，真可谓精深华妙之作，王安石的《午枕》是沉痛的，但却以美丽出之——沉痛而不失赏识美丽的心情，这便是真正的诗心、诗情。参考资料：...
急求——王安石《午枕》翻译和写作背景!!跪谢~
生命如此美丽，却又这样令人疲倦。一种温柔的愁绪在心头扩张。这是不可知、不可说的清愁，有着不可知、不可说的清远的美。这首诗语言精工、优美，意韵内敛、深远，真可谓精深华妙之作，王安石的《午枕》是沉痛的，但却以美丽出之——沉痛而不失赏识美丽的心情，这便是真正的诗心、诗情。
午枕赏析
午枕 王安石 百年春梦去悠悠，不复吹箫向此留。【百年春梦：尽管睡着的时间不长，但梦中所历已有百年之久。春梦，美好而易逝 悠悠，长久、遥远。思念，忧思。辽阔无际；遥远 吹箫”用《列仙传》萧史偕弄玉吹箫跨凤飞升之事。这里泛指神仙道术。据沈既济《枕中记》说，神仙吕翁有仙枕，可以让卢生进入...
睡午觉了吗?用古代语怎么说?
翻译：午枕乎？午间小睡，古人称之为午枕、午梦、昼寝等。王安石《午枕》《悟真院》诗云：“午枕花前簟欲流，日催红影上帘钩。窥人鸟鸣悠扬梦，隔水山供宛转愁。”“午窗残梦鸟相呼”“细书妨老眼，长簟惬昏眠。依簟且一息，抛书还少年。”于午睡，王安石“老夫聊发少年狂”。夏日昼长夜短，...
“午枕花前簟欲流”的出处是哪里
《午枕》宋代 王安石 午枕花前簟欲流，日催红影上帘钩。窥人鸟唤悠扬梦，隔水山供宛转愁。作者简介(王安石)王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，谥文，封荆国公。世人又称王荆公。汉族，北宋抚州临川人（今江西省抚州市临川区邓家巷人），中国北宋著名政治家、思想家、...
急!求王安石《渔家傲》和沈括《雁荡山》的全文翻译
王安石《渔家傲》平岸小桥千嶂抱，揉兰一水萦花草。茅屋数间窗窈窕。尘不到，时时自有春风扫。午枕觉来闻语鸟，攲眠似听朝鸡早。忽忆故人今总老。贪梦好，茫然忘了邯郸道。翻译：平岸小桥，被群山围绕。一江春水似温柔的兰花被花草环绕。几间茅屋，窗户幽深，纤尘不染，每时每刻都有春风来清扫。...
谁知道王安石的故事。
庆历五年（1045年）三月，韩琦任扬州知府，王安石为签判，成了韩琦的幕僚。王安石经常通宵达旦地读书，因此当差的时候时多来不及洗漱装扮。韩琦以为王安石夜夜寻欢作乐，就劝他不可荒废读书。王安石也不辩解，只是说韩公不能知我，后来韩琦才发现王安石非常有才华。4、少年英才 王安石自幼聪颖，酷爱读书，过...
