谁能告诉我,“动漫周边”这个词用英语怎么表达?
animation related area
动漫周边,周边怎么翻译成英文?
Anime peripheral。周边,一是指周边通常指附近的地方,二是指国内习惯用周边产品来定义动漫相关产品。而在国外,这类商品被统称为HOBBY(业余爱好,嗜好),有硬周边(CORE HOBBY)与软周边(LIGHT HOBBY)的区分。像扭蛋、挂卡、模型、手办这样没有多少实用价值纯观赏收藏的被称为硬周边,相对价格较高;...
动画周边产品英文怎么说?
一、动漫衍生产品\/周边产品英文翻译:Animation Derivatives\/Peripheral Products。二、字典上derivative是专指金融衍生品。可以用在这里,建议搭配使用。重点词汇:1、动漫Comic and Animation; manga。2、衍生产品derivatives; derivative instrument; derivative product. 3、周边perimeter; ambitus; periphery。周...
动漫衍生产品\/周边产品英文怎么说?
动漫衍生产品\/周边产品的英文表达是Anime derivative products\/peripherals。解释:一、动漫衍生产品:指的是基于某个特定动漫作品而衍生的商品。这些商品可能包括玩具、服装、饰品、模型等,都与原动漫作品紧密相关,通常由动漫迷或者收藏爱好者购买。在英语中,"derivative products"意味着从原作品衍生出来的产...
动漫衍生产品\/周边产品英文怎么说?
动漫衍生产品\/周边产品英文说法Animation derivative。Animation是卡通片的意思,也就是指动漫;derivative的意思是衍生品。游戏周边、动漫周边是个比较广义的概念,是指以游戏动漫(Anime)为载体,对其周边的潜在资源进行挖掘。包括以游戏为主概念的玩具、食品、饰品等等实物,同时也包括音乐、图象、书籍等文化...
周边英语是什么?
可以用souvenir,souvenir是一个英语单词,名词、动词,作名词时意思是“纪念品;礼物”,作及物动词时意思是“把…留作纪念”。周边,一是指周边通常指附近的地方,二是指国内习惯用周边产品来定义动漫相关产品。而在国外,这类商品被统称为HOBBY(业余爱好,嗜好),有硬周边(CORE HOBBY)与软周边(...
BG是什么意思?
BG即是“boy and girl”的简称,起源于并多用于动漫领域。表意即为“异性恋”,通常人们也习惯称之为“正常向”,“男女向”。 二、BG多出现的范围 通常人们使用BG这个词,多数是在动漫周边范围,如讨论动漫性质,动漫人物的配对,和同人文中使用。历年来虽然BG向的震撼强度和威力并不明显,但是各类动漫中BG配对和原创...
盲盒英文叫什么名字
“盲盒”,在英语中可以用mystery boxes或mystery toy boxes表示,里面装的通常是动漫、影视作品的周边,或者是设计师单独设计出来的玩偶(collectible figures)。之所以叫“盲盒”,是因为消费者在购买的时候看不到里面装的是哪一款(the packaging doesn't allow buyers to see what's inside),只有在...
“盲盒”怎么说英语?
“盲盒”在英语中可以用mystery boxes表示,里面装的通常是动漫、影视作品的周边,或者是设计师单独设计出来的玩偶。Mystery Boxes 英 [ˈmɪstri ˈbɒksɪz] 美 [ˈmɪstəri ˈbɑːksɪz]意思:神秘盒。例句:1、Mystery boxes...
Q版吧唧是什么
Q版吧唧是动漫的周边产品。吧唧即英语Badge的中文空耳,意为徽章。_一般特指饭圈或宅圈中的周边徽章商品,围绕吧唧还产生了许多衍生商品。购买动漫周边先要明确自己的购物目标。预先从网上查找有关此动漫周边的些资料,如品牌,大体价格,这样可以防止被一顿宰。