请帮忙翻译以下歌词(不错的话再加10分)
どんなに真夜中だって
この同じ空の下
今すぐ今すぐ会いたくなる。
ね、カルー?
ワルサギにだって盗めないほど
バナナワニ级の爱情で
いつもあなたを探しましょう
wish upon a star
海に光が射すように
wish upon a star
夜は谁も梦を见ましょう
wish upon a star
いつかどこかで逢えるまで
大きな笑颜でありましょう。
wish upon a star
wish upon a star
いつかホントに逢えるまで
大きな笑颜でありましょう。
不要用翻译网
句子请通顺，谢谢
有办法全部翻译吗?
谢谢
To 风前の灯火
可以告诉我中间那两句大概的意思吗?
我少打了= =
目を闭じて イマジネーション フル回転
どんなに离れてたって
この同じ空の下
今すぐ今すぐ合いに行こう!
ね、カルー?
マツゲの背中で砂漠を渡り
クンフージュゴンとガチンコで
夜の静寂を急ぎましょう
wish upon a star
海に冒険があるように
wish upon a star
空に星座を创りましょう
wish upon a star
いつかホントに逢えるまで
大きな笑颜でありましょう。
思い出に またシミュレーション 窓全开
好像多很多...
大大，麻烦你了!
どんなに真夜中だって 无论是是怎样的黑夜
この同じ空の下 我也想马上与你在同一片天空下相遇
今すぐ今すぐ会いたくなる。
ね、カルー? 是吧，卡鲁？（是VIVI的那个宠物鸭子吧·）
ワルサギにだって盗めないほど
バナナワニ级の爱情で
いつもあなたを探しましょう 一直寻找着你
wish upon a star
海に光が射すように 希望光可以找到海上
wish upon a star
夜は谁も梦を见ましょう 在夜晚谁都会做梦的吧
wish upon a star
いつかどこかで逢えるまで 在下次未知的相逢之前
大きな笑颜でありましょう。彼此都保持微笑吧
wish upon a star
wish upon a star
いつかホントに逢えるまで 在下次真正的相逢之前
大きな笑颜でありましょう彼此都保持微笑吧
目を闭じて イマジネーション フル回転 闭上眼睛 想象在脑中浮现
どんなに离れてたって 无论相隔多远
この同じ空の下 在这同片天空下
今すぐ今すぐ合いに行こう! 现在就来相见吧！
ね、カルー? 是吧，卡鲁？
マツゲの背中で砂漠を渡り 骑在睫毛（那个好色骆驼··）的背上横渡沙漠
クンフージュゴンとガチンコで 依靠クンフージュゴン和ガチンコ（就是帮助VIVI他们过河的那些动物，我忘了叫什么了）
夜の静寂を急ぎましょう 在寂静的夜晚急着赶路
wish upon a star
海に冒険があるように 就像在大海中冒险一样
wish upon a star
空に星座を创りましょう 在天空中创造自己的星星吧
wish upon a star
いつかホントに逢えるまで 在下次真正的相逢之前
大きな笑颜でありましょう。 彼此都保持微笑吧
思い出に またシミュレーション 窓全开 思念 再次 涌上心头
どんなに真夜中だって 无论怎样的夜晚
この同じ空の下 也想马上，马上，
今すぐ今すぐ会いたくなる。 在同一片天空下与你相遇
ね、カルー? 是吧，卡鲁？
ワルサギにだって盗めないほど 即使是warusagi也不能那样地偷窃（warusagi是指地方或人吧）
バナナワニ级の爱情で 香蕉鳄鱼级的爱情（这里的 “香蕉鳄鱼”可能是比喻什么，辞典里没查到，可能和剧情有联系）
いつもあなたを探しましょう 总是在寻找着你
wish upon a star
海に光が射すように 就像光线照射到海面上
wish upon a star
夜は谁も梦を见ましょう 夜里谁都会做梦的吧
wish upon a star
いつかどこかで逢えるまで 在未来再次的相遇之前
大きな笑颜でありましょう。彼此都保持微笑吧
wish upon a star
wish upon a star
いつかホントに逢えるまで 在下次真正的相遇到来之前
大きな笑颜でありましょう彼此都保持微笑吧
目を闭じて イマジネーション フル回転 闭上眼睛 回忆的想象浮现在脑海
どんなに离れてたって 无论分隔多远
この同じ空の下 在这同一片天空下
今すぐ今すぐ合いに行こう! 也想现在马上，马上，就去见你！
ね、カルー? 是吧，卡鲁？
マツゲの背中で砂漠を渡り 骑在matugi的背上横渡沙漠
クンフージュゴンとガチンコで kunfujugon和全力以赴（总觉得好像是哪部动画的歌，里面的名字不好翻，要找原剧才能知道）
夜の静寂を急ぎましょう
wish upon a star
海に冒険があるように 就像在大海中冒险一样
wish upon a star
空に星座を创りましょう 在天空中开创星座吧
wish upon a star
いつかホントに逢えるまで 在未来真正的相遇到来之前
大きな笑颜でありましょう。 彼此都保持微笑吧
思い出に またシミュレーション 窓全开 思念 再次 开启模拟之窗 （“全开”这个有些问题）
里面的许多片假名的部分可能和什么有关，所以翻不出来，最好知道这首歌的出处，可以翻的更好，偶的日语水平一般，不过以后有什么歌想翻译的，可以找偶哈~百度空间里留个言或者PM偶也可以，如果一边听原曲一边翻会比较好，因为日语是比较“意”上的东西，有些直译成中文很奇怪
この同じ空の下 在同样的天空下
今すぐ今すぐ会いたくなる。 现在变得越来越想见面。
ね、カルー? 可他呢？
いつもあなたを探しましょう一直都在寻找着你
夜は谁も梦を见ましょう在夜里谁都可以梦见到
大きな笑颜でありましょう。有着大大的笑容
随便翻译了几句。希望能帮到你。
请帮忙翻译以下歌词(不错的话再加10分)
中间有两句我翻不好，见谅 どんなに真夜中だって 无论是是怎样的黑夜 この同じ空の下 我也想马上与你在同一片天空下相遇 今すぐ今すぐ会いたくなる。ね、カルー? 是吧，卡鲁？（是VIVI的那个宠物鸭子吧·）ワルサギにだって盗めないほど バナナワニ级の爱情で いつもあなたを探し...
求翻译下面的歌词,机译的一律不会采纳。(10分)
fwaiter这次请明察秋毫 毕竟真的翻了很久 算是最起码的尊重吧 Throwing my painting pen Showing political ambitions instead!Under the light shining from iron cross I led the people revolution My mind and my faith was - the Nazism Wars broke out on the Lands in Europe What was the wo...
请帮忙英文翻译下面的歌词
Youll never be lonely.”你将不会寂寞
请求帮忙翻译这段自己写的歌词。万分感谢!
溺死在马桶中的黎明。 dawn drowns in the stool 我不爱你。 i don't love you
请帮忙翻译下面的歌词,谢谢!
Are you going to Scarborough Fair 您要去斯卡布罗集市吗？ Parsley,sage,rosemary and thyme 芜荽，鼠尾草，迷迭香和百里香 Remember me to one who lives there 代我向那儿的一位姑娘问好 he once was a true love of mine 她曾经是我的爱人。 Tell her to make me a cambric ...
翻译对就追加10分 Alicia Keys 的三首歌歌词中文翻译
1 . A Woman's Worth 2 . Fallin'专集名称： The Diary of Alicia Keys 演唱歌手： Alicia Keys 1 . If I Aint Got You 解析:一））If I Ain't Got You--Alicia Keys 的歌词翻译 If I ain’t got you 如果我没有了你 Some people live for the fortune 一些人为财富而活 Some ...
帮忙翻译以下歌词(加分)
我终於学会了说 无论将将 我已经学会采取 好，坏和呼吸 '的原因，虽然我们喜欢 知道要怎样生活的了计划 没有人知道，如果射击星级将土地 这些天来的感觉天真的把你们的信仰，希望 模仿的儿童，属於倒退，对雪 '事业的恐惧时，通常会导致你盲目 但现在我尝试下-分析 我终於学会了说 无论将将 我...
求翻译这段英文歌词(翻译的好追加分)
try to bring me down 试着打败我 but i will not allow 但我决不允许 anyone to succeed 任何人的成功地 hanging clouds over me 在我的心中埋下阴影 and they can try hard to make me feel 他们费力使我感到 that i don't matter at all 我根本无关紧要 but i refuse...
请帮忙翻译歌词
今では一番分かってるつもりだよ 可是都是我如今最想知道的呀！二度とない今を 君と出会えた事 机不再来的今天 能与你相会 本当に胸を张って言えるよ 挺起胸膛实在地说吧 でもね「ありがとう」言えない 照れくさくて 可是不会说谢谢 太难为情 どんな时もずっとforever you're my...
英语翻译 帮忙翻译下面的歌词
请宽恕我无心犯下的过错 How can I keep inside the hurt I know is true 这伤痛那么真切让我如何承担 Tell me when the kiss of love becomes a lie 究竟何时那真爱之吻变作了谎言 That bears the scar of sin too deep to hide behind 那罪恶之痕如此之深 你怎能遮掩 This fear of ...
