请教一些电话用语（日语）

Question

他不在位置上。
他开会去了。
我不是很懂日语。
请您一会再打过来。
请您拨打他的手机。

一下子想不起来了，先这些吧。
因为我是个日语盲，可现在公司的日资企业，所以，为了解决日常的一些沟通问题，先学点简单的。麻烦各位告诉我，请告诉我怎么读!
请告诉我怎么读?!

Answer 1

他不在位置上。=>○○は今席をはずしております＞＞○○Wa I Ma Se Ki Wo Ha Zu Shi Te O Ri Ma Su
他开会去了。=>○○は今会议中です＞＞○○Wa I Ma Kai Gi Chu De Su
我不是很懂日语。=>私は日本语をよくわかりません＞＞Wa Ta Shi Wa Ni Hon Go Wo Yo Ku Wa Ka Ri Ma Sen
请您一会再打过来。=>すみません、后でまたかけなおして下さい>>Su Mi Ma Sen, A To De Ma Ta Ka Ke Na O Shi Te Ku Da Sai
请您拨打他的手机。=>直接○○の携帯电话にご连络ください>>Cho Ku Se Tsu○○ No Kei Tai Den Wa Ni Go Ren Ra Ku Ku Da Sai

注意：
1．商务电话中、不要用代名词、直接用名字以免误会。
2．在日文礼节上、自己公司同事对外部事不加「さん」。

Answer 2

1.ただいま席を外しております。
2.ただいま会议に出ております。
3.私はちょっと日本语を分かれかねますが…
4.后ほど、お电话を顶けますでしょうか？
5.○○さんの携帯に电话して顶けますか？

这些全都是商业日语！希望能帮到你！！

Answer 3

1．席（せき）をはずしております。
2．会议中（かいぎちゅう)です。
3．日本语（にほんご）はよくわかりません
4．あとでもう一度电话（いちどでんわ）をかけしてください
5．彼（かれ）の携帯（けいたい）をかけてください

Answer 4

他不在位置上。

彼はただいま、お席をはずしております
他开会去了。
ただいま、会议中です
我不是很懂日语。
わたしは日本语がよく分かりません
请您一会再打过来。
まだかけなおしてください
请您拨打他的手机。
彼の携帯までにご连络してください

Answer 5

我想帮忙，可是我只知道“摩西摩西”……

Answer 6

顶lian8571 ，答得不错