日语问题,这里的から是什么用法啊?

土曜日の夕方からぜひ来てください

我觉得既不是表原因也不是“从”的意思啊……

这里的から为“因为、由于”的意思,:
“(因为是)周六下午(傍晚)请你务必(一定)过来(玩)。”

这里的から可以根据其基本的意思灵活翻译,最好根据上下文意思理解。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2009-08-09
是“从”的意思啊。
语意要解読为:请从○○时间点以后再过来。
此例是指夕方以后、提早了就可能会失礼了。
第2个回答  2009-08-09
1.格助词:接在体言后面组成补语表时间,空间的起点,相当汉语的“从,由,自”
2.接续词:前接,用言终止/助动词简体终止,表主观原因
3.还表示原料,材料,构成要素(表面看不出来)
请务必在(自)周六傍晚来。这个可以根据语意翻译~~(我认为在这翻译成“自”)本回答被提问者采纳
第3个回答  2009-08-09
表示时间点的 起始啊
就是从
第4个回答  2009-08-09
我以为是从星期六傍晚要开始夜班工作什么的。

日语的「から」怎么用?
助动词终止形+から(简体,敬体都可以接续)。1、前置原因,理由时:例如:暑いから、_を开けましょう。天热,开窗吧。2、后置原因,理由时。通常含有肯定,决心,警告,安慰等语气:例如:お酒を饮めないのは、未成年だからです。不能喝酒,那是因为你还是个未成年人。3、还有一些因果关系不...

日语的“から”有什么用法吗?
から的用法:1、表示“从……”(から前面是名词)例如: 映画馆は午前8时からです。(电影院早上8点开门。)2、表示原因(から前面是截句)例如:台风が来ますから,小学校は休みです。(由于台风将至,小学放假。)3、表示判断比较的依据 例如:あの人の成绩からすると、大学受験はとてもむ...

日语语法 此句中 から 的用法解释
是的 から就是 从~~从 太田 (那儿)的联络有没有?翻译便是 最近太田有联系你嘛?

から在日语中是什么词性?
から表示原因时,是接续助词。其接续方式是小句简体形。碰到过去时,首先做出这个活用词的简体,然后把から加上。比如:食べるから 食べないから 食べたから 食べなかったから 高いから高くないから 高かったから高くなかったから 静かだから 静かではないから 静かだったから...

から怎样使用?名词加上から是什么意思?
其他用法:②表示原因(から前面是截句)例如:1. 台风が来ますから,小学校は休みです。(由于台风将至,小学放假。)③表示判断比较的依据 例如:1. あの人の成绩からすると、大学受験はとてもむりだ。(从成绩来看,他考大学太勉强。)④表示事物构成的材料或要素。例如:1. 日本酒は米から...

日语里表原因的から怎么用?
前一个是语气助词可不译 后一个嘛、是真正表原因的用法,正是这个台词和中文一样的意思,所以才有后面的“没事呀”的说法。から前直接接动词原形、い形容词原形 要是换成な形容词和名词要加だ变成だから,可单独放在句首。但是から表示原因的用法比较随意,一般正式的就用ので 推荐学习网址:沪江...

日语中から的用法
1、用に的场合。 施动动词,比如やる、あげる、贷す、返す、渡す、届ける、话す、教える、预ける、言いつける等等, 用に、不用から。 例:1)子供が结婚してうちを出たので、部屋を学生に贷そうと思います。 2)あやしい人を见たら、警察に届けてください。 2、一部分受动动词,...

日语,表示原因的情况下,【から】和【ため】有什么区别?
“ため(に)”用于表示原因的场合,一般是表示后项是前项原因所导致的结果,是前项原因直接引起了后项的结果(且结果大多是消极的),因为前项原因是客观实际且已经发生,故“”常接在过去式后面,使用时,因和果一般是依次前后发生而不是倒过来。如:夕べ遅く寝たために、今朝は头が痛いです。...

から与ので的区别
在日语中,"から"与"ので"都表示原因,但它们的用法有显著差异。"から"有多种用途。首先,它表示原因、理由或根据,如"风邪から肺炎を引き起こした"(因感冒导致肺炎)或"运?手の不注意から事故になる"(因驾驶员疏忽导致事故)。其次,它表示动作的起点或出发点,例如"午後一?rから会议を行...

日语里的“から”是什么意思?
其他日语常用语中文谐音 1、你好:こんにちは(哭你一起挖)。2、早上好:おはようございます(哦还呦够炸一玛斯)。3、再见:さようなら(撒呦那啦)。4、明天见:じゃ(あ)あした(加,阿西大)。5、晚安对长辈:お休みなさい(哦呀斯米那赛)。6、我回来了:ただいま(他大一嘛)...

相似回答
大家正在搜