日语里表原因的から怎么用？

Question

我见过放在です之前的，也见过放在后面的。比如
この本がおもしろいからです。
この言叶は中国语でも同じ意味ですから、大丈夫ですよ。
有什么区别吗？

Answer 1

前一个是语气助词可不译
后一个嘛、是真正表原因的用法，正是这个台词和中文一样的意思，所以才有后面的“没事呀”的说法。

から前直接接动词原形、い形容词原形
要是换成な形容词和名词要加だ变成だから，可单独放在句首。
但是から表示原因的用法比较随意，一般正式的就用ので

推荐学习网址：沪江小D