在日本求了一签 求翻译

如题所述

从上往下


第一个框框里:

欢喜之日犹不远

若能呼得骄阳至(照片不太清楚,不知道那是不是个阳字),

可得暗泉水腾涌


第二个框框里:

明日犹如新枕迎夜寝,

运势如天光临花捧蕊,

未来怀梦虔心得大吉。


中间:

运势,末吉


最下面从右往左

    恋爱:忍得悲苦,倾注真心,以爱相献,如此行之成双成对。

    婚姻:结合虽难,但不言弃。如此虔心祈祷,良缘金运会自来。

    怀子:精算潮期(生理期)共享欢爱,多加祈祷。三年之内可怀六甲。

    出产:生产时长。注意病邪入侵。夫妻同心虔信神灵。产后应对婴儿多加用心。

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2016-06-16
大吉,好签

在日本清水寺求的签文,求大神翻译,不胜感激。
第九十五吉,志气勤修业。这句签文意味着,只要你坚定地追求目标,并勤奋努力,未来会逐渐向好的方向发展。禄位未造逢,表示尽管目前尚未享受到好运,但之后肯定会出现转机。就像夜幕中的等待,鸡啼报晓一样,时机将会到来。若闻金鸡语,暗示需要耐心等待。时机就像金鸡的啼鸣,预示着新的开始。等待最佳的...

在日本求了一签 求翻译
从上往下 第一个框框里:欢喜之日犹不远 若能呼得骄阳至(照片不太清楚,不知道那是不是个阳字),可得暗泉水腾涌 第二个框框里:明日犹如新枕迎夜寝,运势如天光临花捧蕊,未来怀梦虔心得大吉。中间:运势,末吉 最下面从右往左 恋爱:忍得悲苦,倾注真心,以爱相献,如此行之成双成对。婚...

在日本求了个签,有没有懂日文的网友帮忙翻译一下,感谢!
秋日红叶散去,严冬苦难日子离去之日也就不远了。神明惠赐的温暖光芒即将照耀而来,依凭神明之意,切实过好每一天吧!--- 愿望:以至诚之心对事,则万事解决,得遂所愿。等人:诚心相通,来。恋爱:勿要只顾自我主张,相互谦让则成。媒妁:得凭神明结缘之心,最好的缘分将到来。生产:祈拜等待吧。安...

在日本抽了个签,如象是吉签,但详细的看不懂,恳请懂日语的朋友给解释...
吉签 异梦生英杰:变为优秀的人,做好梦是暗示有神佛护佑幸运来临。(愿望会实现、病会痊愈)前来事可疑:能有如此幸福,是昨日不敢想象的。(失物会找到、等待的人会出现)芳菲春日暖:春暖油菜花开,空气中弥漫油菜花的香味,预示幸福来临。(适合搬家、建房、适合旅行)依旧发残枝:如枯树开花般,值...

在日本奈良的春日大社求了签,求精通日语的大神帮忙翻译一下
愿望: 得长辈所助,不觉间早日成就。等人: 无消息 来。失物:早出现,在物与物之间。旅行:可,注意旅伴。买卖:小心则吉 农业:可,留神节气。方向:北向为吉。争执:有人相助,早结束。搬家:无碍。分娩:平安,应信神明。疾病:虽轻但久不愈。媒妁:应不觉早日谈妥。交由他人介绍就好。

之前在日本求的吉签,求翻译!
第一个:无论做什么事情都很兴隆(就是顺利的意思),有时候心中可能有疏忽,从今往后要好好想想这个年纪的事情,做事情之前先做好准备以免造成损失。第二个:胜利是前进的动力,克制自己是大吉,最好不要急于搬家,生完孩子要保持内心平静病状就会减轻,谨慎自己的主张,自己的诚意会被对方了解。大吉签...

日本清水寺求的签,请翻译一下或者解签谢谢
君恩禄未封 但是遗憾地是,你的不成熟还不能得到居上位者的认同。若逢侯手印 然而,就像是如果已经写了好文章的话,就立刻得到认同般地,好好传递自己的心思是很重要的。好事始总总 好事也似乎会越来越接踵而起吧。愿望:能实现吧。如果这样的话,终生幸福吧。疾病:变得迟迟地才会治好吧。遗失物:...

刚刚在日本明治神宫求了个签,求日语达人翻译一下…谢谢!
大概意思:找准一个线头,就能顺利解开线团。背面:想解开线团,却不小心弄丢了线头,不能顺利解开。世上的事情和线团一样,复杂容易打结。要充分理解他人立场,注意自己正确的人生道路,遇到难题,多研究,会找到解决问题的线头。

日本清水寺求了一支签,望日语达人帮忙翻译一下,第51签
○遇此签之人,有如登山,其身之力凝于一处而为,则应有相应之成功。○正如登一山则有一山之高,登二山则有二山之高,耐辛劳奋发而为则终将登顶得遂所愿。○不应抱有与所劳不相应之奢望。○喜事心愿,较晚成就。○疾病久拖但应痊愈。○失物难以突然出现应耐心寻找。○搬家、媒妁,旅行均佳。

100分高分悬赏帮忙翻译一段日文签 多谢
第一签:このみくじに当たる人は 抽到此签者 つらいことや、苦しいことの多い时。难过之事,苦痛之事多有之时 人の意见に耳をかたむけ 多汲取他人之见 新しい方法を発见して 去发觉新方法 开运の手がかりをつかむ努力が何よりも大切。努力去抓住运势比及任何尤显重要 第二签:1.恋爱...

相似回答