1.付款方式:月结45天.的翻译是:什么意思
付款方式:月结45天.的翻译是:Payment term: T\/T 45 days
net45是什么意思
45天结款。根据外贸英文翻译可知,NET就是帐期,NET30就是月结,NET90就是季节,NET45就是45天结款,等于发票日期起,45天结款。外贸翻译是指为一个国家或地区与另一个国家或地区之间的商品、劳务和技术的交换活动发生的翻译行为。外贸活动必然会涉及语言问题,翻译作为纽带要对双方进行沟通。一般情况...
英语:“付款方式:月结30天付款”,应该怎么写?
付款方式:月结30天付款 英文:Payment method: 30 days monthly settlement.词汇解析:一、payment 英 [ˈpeɪmənt] 美 [ˈpemənt]n.付款,支付;报酬,报答;偿还;惩罚,报应 二、method 英 [ˈmeθəd] 美 [ˈmɛθəd]n....
付款方式是月结?付现金?还是到付?请把以上中文翻译成日语,谢谢!_百度知...
お支払い方法は月算(月1回清算とのこと)ですか?あるいは现金払いですか?あるいは着払いですか(受け取り手支払いこと)?
“所有货款的回款期采用月结45天”英语怎么说
All the payment's(for goods) refund is using 45 days monthly statement. 这里 for goods 可加可不加 monthly statement: goods goes by this month, all the payoff wind up from the next month's first day to the following 45 days.wind up 表示到某个时候,也可用 expire ...
外贸英文翻译求解!!!急急急!!!
NET就是帐期,NET 30就是月结,NET 90就是季节 所以NET 45就是45天结款,等于发票日期起,45天结款
付款方式:月结30天 日语怎么翻译呢?
付款方式:月结30天 お支払い方法:月请求 30日间
B供应商付款方式为月结30天的翻译是:什么意思
B供应商付款方式为月结30天 The paymengt term for Supplier B is the monthly settlement, namely, within 30 days.
付款月结60天
您好,月结六十天结算不是从到货开始计算。月结六十天就表示一个月的货款,累计到当月最后一天后的六十天结算的。5月10日到货,结算日是从6月1日开始计算,到8月1日到期。 月结,原指财务人员每月月度结账;当前,在合同付款期方面经常使用月结的概念,是指每月对当月交易标的结算一次,统一付款。
请问付款方式中的"月结60天,大陆实收人民币"如何翻译为英文?
月结60天,大陆实收人民币