用日语翻译信件*拒绝翻译机

从回国就一直在家休息,每天做些家务,虽然没有以前的忙碌,但还是很怀念在日本我们一起工作的日子。如果有时间,希望你来中国玩,到时候请你吃饭。听我男朋友说现在工厂里的工作渐渐多了,希望你也能找到一份好工作,但也不要太劳累,注意身体。很怀念你做的日本料理。希望你每天都快乐。

帰国后ずっと家で休んでいます。毎日家事をしたりして、以前のような忙しさがないですが、やっぱり日本で一绪に仕事した日にちが懐かしいですね。暇があったら、中国に游びに来てくださいね。彼氏から闻いたら、今、工场の仕事が多くなったみたいです。あなたも良い仕事を取れるようにお祈りします。そして、お体も気をつけてね。あなたが作った日本料理が懐かしいです。では、毎日ハッピーを。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2009-09-02
帰国した后、ずっと家で休んでいます。毎日家事をしたり、以前のように忙しくないですが、やはり日本であなたと一绪に働いた日をしのびますね。暇があったら、中国へ游ぶに来ることを望んでいます。その时おごるよ。彼氏から闻いたら、今、工场の仕事がますます多くなるのみたいです。あなたも良い仕事を探し当てようと祈ります。疲労しないように、お体を気をつけてください。やってくれた日本料理が懐かしいです。また、毎日笑颜を。
第2个回答  2009-09-02
信件呢?

用日语翻译信件*拒绝翻译机
帰国后ずっと家で休んでいます。毎日家事をしたりして、以前のような忙しさがないですが、やっぱり日本で一绪に仕事した日にちが懐かしいですね。暇があったら、中国に游びに来てくださいね。彼氏から闻いたら、今、工场の仕事が多くなったみたいです。あなたも良い仕事を取れるよ...

求日语翻译,谢谢。。拒绝翻译机。
私は君のことを思ってる、いつまでも。但愿我俩的爱情能够天长地久,开花结果.私たちの爱が永远まで続く、実がつけると愿う。一个现在,将会都会爱你的人!今でも、未来でも爱してる人

日语高手帮忙翻译下拒绝翻译机
最近は元気ですか?仕事は忙しいですか。何日间か连络を取りませんでしたね。全ては上手く行っていますか。去年、君をまだ知らないあのころ、社长に「将来は日本に行きたい、日本人の嫁になりたい」と话したことがあります。それで、社长は彼氏を绍介してくれました。あの日本人は私...

日语翻译。拒绝翻译机翻译
すみません、チキンラーメンをください。ラーメンがございません。そうですか。じゃぁ、鱼玉ビビンバをください。鱼玉がございません。そうですか。じゃあ、トマトラーメンをください。ラーメンがございません。そうですか。じゃあ、鱼玉チャーハンをください。鱼玉がございま...

日语高手帮忙翻译下拒绝翻译机
ごめんなさい、父は帰ることが賛同しなくて、経済的に援助しないから。。。参考资料:偶滴脑脑

日语,拒绝翻译机。
北京から长春までの飞行机のチケットは约2万円、长春から北京までも2万円をかかります。私の赁金は少なくて、无理です。これからもお父さんの援助がないと、怖く、くるしいです。11月 かなり寒いで、厚い服をお忘れないように。

日语歌词求翻译,谢绝翻译机
身胜手なヤツに(みかってなやつに)任性的家伙 头来る(あたまにくる)真让人生气 新闻丸めて(しんぶんまるめて)把报纸揉成团团对准它 狙った获物は(ねらったえものは)嘲笑うように(あざわらうように)被瞄准的猎物好像在嘲笑着我 飞び回る(とびまわる)飞来飞去 きっと ...

日语,拒绝翻译机
とりあえず姉の金を使って、君が来たら、金を姉に返します。ありがとう、あなた。毎日君を恋しいから、気分は悪くて、怒り易いです。

请用日文翻译这篇日记、拒绝复制翻译机、注:日语汉字用假名标记、、 好...
日本 (にほん) のアニメが大好 (だいす) きなので、日本语 (にほんご) を勉强 (べんきょう) したいと思 (おも) います。今日 (きょう) は月曜日 (げつようび) 、私はいつものように朝 (あさ) 6时 (ろくじ) に起 (お) きて、パンとミル...

日语作文翻译 人工翻译不要机器的
でも、携帯も不利なところがあります。今たくさんの人が携帯を利用して犯罪し、携帯爆発事件まで起こりました。学校禁止学生带手机,但还是有很多学生带了,我认为学生带手机其实并不影响什么,学校没有必要这么做,比起不好的地方手机的好处还是比较多的。学校で学生を携帯の持ち込み禁止しして...

相似回答
大家正在搜