求一首日语歌词翻译

试听此歌曲
青い波 白い砂
けとばして はしゃいでる
太阳が2人 照らす

JumpJumpのってけ PumpPump上げろ
ShakeShakenow 弾け飞びそうなHeartBeat
JumpJumpのってけ PumpPump上げろ
ShakeShakenow 何か起きそうなフィーリング
栗色髪をなびかせて
そよ风 頬をなでていても
かなりヤバイ 期待かくせない
无邪気な笑颜は罪だね
直球胜负のささやきで
纯情な心 危険信号 游ばないでよ
Onestartjustonenight(Hitmenow!)
Onelightjustonetry(Heylet’sgo!)
でもちょっとJustwaitamoment
ThisSummerありのまま
(Comeonletmenow!)
実际はこのまま(Justwinditup!)
受け止めてほしい

LikeaSummer Sayナナナ...
Shakin’MyHeart Sayラララ...イ
もどかしさも优しさも甘い罠
MakeImpact Sayナナナ...
ShakeMyPowerSayラララ...イ
ときめいてほら虏にさせましょう

JumpJumpのってけ PumpPump上げろ
ShakeShakenow 弾け飞びそうなHeartBeat
JumpJumpのってけ PumpPump上げろ
ShakeShakenow 何か起きそうなフィーリング
突然触れた 指先から
伝わる温度で ほらまたね
胜手に 心 ゆれ动いている
気取ってばかりではいけない
気安くしすぎてもいけない
いい女のバイブス
いつだってKeep下がっていられない
OhBaby SexyLady(Hitmenow!)
急がないでJustbeready(Heylet’sgo!)
ちょっとまだ早くない?
NonstopでShotgun饮んで
(Comeonletmenow!)
どうしよう上がっちゃって(Justwinditup!)
もう止められない

LikeaSummer Sayナナナ...
Shakin’MyHeart Sayラララ...イ
过去の恋もステップにしちゃえばいい
MakeImpact Sayナナナ...
ShakeMyPowerSayラララ...イ
闻こえないよあの子のアドバイスも

JumpJumpのってけ PumpPump上げろ
ShakeShakenow 弾け飞びそうなHeartBeat
JumpJumpのってけ PumpPump上げろ
ShakeShakenow 何か起きそうなフィーリング

青い波 白い砂
けとばして はしゃいでる
太阳が2人 照らす

LikeaSummer Sayナナナ...
Shakin’MyHeart Sayラララ...イ
もどかしさも优しさも甘い罠
MakeImpact Sayナナナ...
ShakeMyPowerSayラララ...イ
ときめいてほら虞にさせましょう
LikeaSummer Sayナナナ...
Shakin’MyHeart Sayラララ...イ
过去の恋もステップにしちゃえばいい
MakeImpact Sayナナナ...
ShakeMyPowerSayラララ...イ
闻こえないよあの子のアドバイスも

JumpJumpのってけ PumpPump上げろ
ShakeShakenow 弾け飞びそうなHeartBeat
JumpJumpのってけ PumpPump上げろ
ShakeShakenow 何か起きそうなフィーリング

「JumpPump」
作词∶ヒフミカオリ/miray
作曲∶今井大介
歌∶miray

非常感谢~~~~能帮我搜到中文歌词也可以,这首歌叫《jump pump》

虽然试着翻了英文。。。可是翻进去有点怪怪的感觉。。。可能英文达人能翻好吧。就只翻了日文部分

青い波 白い砂 けとばして はしゃいでる
欢闹着踢飞 蓝色的海浪 白色的沙砾

太阳が2人 照らす
太阳把两人照耀

JumpJumpのってけ JumpJump上げろ
JumpJump 乘浪而去吧 JumpJump 跳跃吧

ShakeShakenow 弾け飞びそうなHeartBeat
ShakeShakenow 像要跃出胸膛般的心跳

JumpJumpのってけ PumpPump上げろ
JumpJump 乘浪而去吧 PumpPump 跳跃吧

ShakeShakenow 何か起きそうなフィーリング
ShakeShakenow 有什么要发生似的感觉

栗色髪をなびかせて
让栗色的发随风飘扬

そよ风 頬をなでていても
让微风吹拂过脸颊也

かなりヤバイ 期待かくせない
非常不妙 期待已隐藏不了

无邪気な笑颜は罪だね
无邪的笑脸是一种罪恶啊

直球胜负のささやきで
别用直球胜负的爽朗 (*直球胜负:棒球用语。用于恋爱意为直接表达爱意(吧))

纯情な心 危険信号 游ばないでよ
发出危险信号 玩弄纯情的心哦

Onestartjustonenight(Hitmenow!)

Onelightjustonetry(Heylet’sgo!)

でもちょっとJustwaitamoment
但是稍微 Justwaitamoment

ThisSummerありのまま
ThisSummer就这样

(Comeonletmenow!)

実际はこのまま(Justwinditup!)
实际上就保持现状(Justwinditup!)
受け止めてほしい
希望你现在停手

LikeaSummer Sayナナナ...
LikeaSummer SayNaNaNa...

Shakin’MyHeart Sayラララ...イ
Shakin’MyHeart SayRaRaRa...Yi

もどかしさも优しさも甘い罠
焦虑还好温柔也好 都是甜蜜的陷阱

MakeImpact Sayナナナ...

ShakeMyPowerSayラララ...イ

ときめいてほら虏にさせましょう
心跳不已的话 就成为俘虏吧

JumpJumpのってけ JumpJump上げろ
JumpJump 乘浪而去吧 JumpJump 跳跃吧

ShakeShakenow 弾け飞びそうなHeartBeat
ShakeShakenow 像要跃出胸膛般的HeartBeat

JumpJumpのってけ PumpPump上げろ
JumpJump 乘浪而去吧 PumpPump 跳跃吧

ShakeShakenow 何か起きそうなフィーリング
ShakeShakenow 有什么要发生似的感觉

突然触れた 指先から
从突然碰触到的指尖

伝わる温度で ほらまたね
传来的温度 看吧又来了

胜手に 心 ゆれ动いている
自说自话地 心开始悸动

気取ってばかりではいけない
太过装腔作态是不行的

気安くしすぎてもいけない
过于随便也不可以

いい女のバイブス
好女孩的姿态

いつだってKeep下がっていられない
要一直保持 不能放下

OhBaby SexyLady(Hitmenow!)

急がないでJustbeready(Heylet’sgo!)
不要心急Justbeready(Heylet’sgo!)

ちょっとまだ早くない?
不觉得还太早了吗?

NonstopでShotgun饮んで
Nonstop又Shotgun地喝吧

(Comeonletmenow!)

どうしよう上がっちゃって(Justwinditup!)
怎么办 情感涌来(Justwinditup!)

もう止められない
已经无法阻止

LikeaSummer Sayナナナ...

Shakin’MyHeart Sayラララ...イ

过去の恋もステップにしちゃえばいい
把过去的恋情当成踏板就行

MakeImpact Sayナナナ...

ShakeMyPowerSayラララ...イ

闻こえないよあの子のアドバイスも
那孩子的建议我也听不到哟

JumpJumpのってけ JumpJump上げろ
JumpJump 乘浪而去吧 JumpJump 跳跃吧

ShakeShakenow 弾け飞びそうなHeartBeat
ShakeShakenow 像要跃出胸膛般的HeartBeat

JumpJumpのってけ PumpPump上げろ
JumpJump 乘浪而去吧 PumpPump 跳跃吧

ShakeShakenow 何か起きそうなフィーリング
ShakeShakenow 有什么要发生似的感觉

青い波 白い砂 けとばして はしゃいでる
欢闹着踢飞 蓝色的海浪 白色的沙砾

太阳が2人 照らす
太阳把两人照耀

LikeaSummer Sayナナナ...
LikeaSummer SayNaNaNa...

Shakin’MyHeart Sayラララ...イ
Shakin’MyHeart SayRaRaRa...Yi

もどかしさも优しさも甘い罠
焦虑还好温柔也好 都是甜蜜的陷阱

MakeImpact Sayナナナ...

ShakeMyPowerSayラララ...イ

ときめいてほら虏にさせましょう
心跳不已的话 就成为俘虏吧

LikeaSummer Sayナナナ...

Shakin’MyHeart Sayラララ...イ

过去の恋もステップにしちゃえばいい
把过去的恋情当成踏板就行

MakeImpact Sayナナナ...

ShakeMyPowerSayラララ...イ

闻こえないよあの子のアドバイスも
那孩子的建议我也听不到哟

JumpJumpのってけ JumpJump上げろ
JumpJump 乘浪而去吧 JumpJump 跳跃吧

ShakeShakenow 弾け飞びそうなHeartBeat
ShakeShakenow 像要跃出胸膛般的HeartBeat

JumpJumpのってけ PumpPump上げろ
JumpJump 乘浪而去吧 PumpPump 跳跃吧

ShakeShakenow 何か起きそうなフィーリング
ShakeShakenow 有什么要发生似的感觉
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答
相似回答