帮忙翻译一下英文短文(英泽汉),谢谢!

Question

The word IT is more and more often appearing in newspapers and magazines．But what Exactly is IT？Few people can answer at one．
Let’s explain it in a simpler way，IT represent’s “information technology”．It is a “marrying-up ”of products from several high-tech industries：computers，television and mobile Phone．It helps to produce，store，obtain and send information by way of words，numbers，Pictures and sound more quickly and efficiently then ever before．
IT has changed our work and life greatly．When we sit at home，we can get information From all over the world．
Computers have much better memories and can store much more information than any man．Computers can help us do everything：they can pay wages，book various tickets，control machines in factories and send messages through use of e-mail．
Personal computers(PCs) are widely used now．About 245 million people used personal computers in 2000．The PC is a word processor，business organizer，research and educational tool and games player．
The Internet is a computer communications network．It is used for information，e-mail，Business and education．People can communicate on the Internet with others far away from them．So they face a wider world．

Answer 1

The word IT is more and more often appearing in newspapers and magazines．But what Exactly is IT？Few people can answer at one．
IT这个词在报纸和杂志上越来越常见了，但是究竟IT是什么？很少人能说出一个答案。
Let’s explain it in a simpler way，IT represent’s “information technology”．It is a “marrying-up ”of products from several high-tech industries：computers，television and mobile Phone．It helps to produce，store，obtain and send information by way of words，numbers，Pictures and sound more quickly and efficiently then ever before．
让我们简单的解释一下，IT代表“信息技术”。他是一些高科技产业结合的产品：电脑、电视机 手机。帮助用数据 图片 单词 声音等比原来更快捷有效的方式生产 贮存 获得和发送信息。
IT has changed our work and life greatly．When we sit at home，we can get information From all over the world．
IT极大的改变了我们的生活工作环境，当我们坐在家里时，我们可以从全世界获取信息
Computers have much better memories and can store much more information than any man．Computers can help us do everything：they can pay wages，book various tickets，control machines in factories and send messages through use of e-mail．
电脑有比任何人都大的数据存储空间和记忆力。电脑可以帮我们做任何事情：可以用于发放薪水 订各种票 控制工厂的机器 用发电子邮件的方式来互通信息
Personal computers(PCs) are widely used now．About 245 million people used personal computers in 2000．The PC is a word processor，business organizer，research and educational tool and games player．
个人电脑（PC）现在用的很广，在2000年有2。45亿的人使用个人电脑。 个人电脑是一个文字处理器， 商业机构， 教育和搜索工具， 也是一个游戏机
The Internet is a computer communications network．It is used for information，e-mail，Business and education．People can communicate on the Internet with others far away from them．So they face a wider world．
因特网是一个计算机通信网络，用来收取信息 发电子邮件 教育 和商业。人们可以在因特网上跟很遥远的人们进行沟通，所以 他们面对的是更大的世界

Answer 2

完全手动翻译，机器始终不说人话，呵呵。。。

IT这个字眼越来越频繁的出现在报端与杂志。但确切地说，什么是IT呢？很少人能马上就回答上来。
那么就让我们简而言之，IT代表着“信息技术”。它是包括电脑、电视以及移动电话等高科技行业产品的“嫁接品”（结合体）。通过文字、数字、图像和声音等媒介，它被应用于比以往更快捷而有效地产生、储存、接收以及发送信息。
IT极大地改变了我们的工作和生活。我们只需坐等家中，就能得到来自全世界的信息资源。
与任何人类个体相比，电脑拥有更好的存储能力，能够存储更多的信息资源。电脑能帮助我们做任何事：他们能够帮助分发工资、预定更重票据、控制工厂机器以及通过e-mail发送信息。
个人电脑的使用现在已经非常普及。在2000年大约2亿4千5百万人使用个人电脑。个人电脑可以用来作为文字处理器、商务管理器、教育与研究工具以及游戏终端。
因特网是电脑相互通讯的网络。它被用于即时信息、电子邮件、商务与教育应用。人们能够通过因特网与千里相隔的其他人交流。也因此他们面临的是一个更为广阔的世界。

Answer 3

IT 这个词越来越多的出现于报刊上，但IT究竟是什么，很少有人能立刻回答。

简单的讲，IT代表“信息技术”，是几个高科技产业的结合体: 计算机、电视、手机。它令文字、数字、图片还有声音信息的产生、存储还有传送变得比以往任何时候都更加迅速高效。

IT极大地改写了我们的生活与工作，即便呆在家中，也能获取全世界的信息。

计算机比任何人类都拥有更好的“记忆”，能存储多得多的信息。计算机能帮助我们做任何事: 领薪水、订票、操纵机械、通过E-mail发送信息。

个人电脑广泛应用。截止到2000年，大约245百万的人用过PC，PC被当作字处理器、商业规划者、科研和教育工具和游戏机。
互联网是计算机交流的网络，被用于信息传递、商业活动和教育。人们可以通过互联网跟远在他乡的人交流，呈现在他们面前的是一个更加广阔的世界