有没有懂英文的帮我把这个翻译成英文,谢谢。狠急,在线等。。。

本文分三个部分对哈姆雷特的悲剧形象进行剖析:
一、悲剧性格的产生
1、哈姆雷特的忧郁性格形成的原因
在“性格决定命运”,哈姆雷特的悲剧性格为他的悲剧命运埋下了伏笔。这种性格之下,他被复仇的意念苦苦煎熬。复仇成了他的全部。这种悲剧性格是怎样产生的正是我们分析的重点。
2、 哈姆雷特复仇行动上的犹豫延宕形成深刻而复杂形象
哈姆雷特衷心期望自己的复仇行动,是能满足高贵、道德的要求,经的起死后的审判。但是复仇本身,既有还回正义的高贵性、又有伤害人命的不安感,充满矛盾。
3、哈姆雷特处于理想和现实矛盾中的人文主义者的形象
哈姆雷特是个具有先进理想并勤于思索的人文主义者。他的理想和严酷的现实发生尖锐的矛盾。
二、社会地位和所处背景造就的悲剧
1、哈姆雷特的社会地位
他是王子,按照传统,是王权的当然继承者。王子的身份这个无形的沉重的包袱给了他无限的痛苦。
2、哈姆雷特所面临的状况——当时的社会背景
父亲亡故,卑鄙的叔父践登王位,母亲改嫁,而老臣新贵们纷纷向新王献媚邀,这使哈姆雷特感受到了人情的冷暖、世态的炎凉。
三、哈姆雷特形象的意义
哈姆雷特的毁灭, 向我们揭示了人文主义的时代悲剧。客观上,阶级力量对比的悬殊,敌强我弱; 主观上,自身具有不可克服的忧郁、犹豫等弱点。因而他的毁灭,不只是个人的原因,而是那个时代人文主义者不可超越的历史局限性所导致

This article is in three parts of the analysis of the images of the tragedy of Hamlet:
First, the tragedy generated character
1, Hamlet's melancholy character of the reasons for the formation of
In the "decided the fate of the" tragedy of Hamlet the tragic fate of his character and foreshadowed. Under such a character, he was suffering hard ideas of revenge. Revenge has become his all. Character of this tragedy is how is the focus of our analysis.
2, Hamlet revenge hesitate to delay action on the formation of a deep and complex image
Hamlet sincerely hope that their revenge is to meet the noble, moral requirements, from death by the trial. But the revenge itself, both also return to the noble nature of justice, but also damage human life uneasy, full of contradictions.
3, Hamlet is the ideal and the reality of conflicts in the image of humanist
Hamlet is a good and diligent with the advanced thinking of humanists. His ideal and the harsh reality of sharp contradictions occur.
Second, social position and background of the tragedy created
1, Hamlet's social status
He is a prince, according to tradition, is the royal heir, of course. The identity of the prince's heavy burden of this invisible and gave him unlimited pain.
2, the situation faced by Hamlet - the social background
Father's death, dirty uncle practice the throne, his mother remarried, while veteran Wang upstart who have ingratiated themselves to the new invitation, it makes sense to the human well-being of Hamlet, the Bank states Yan Liang.
Third, the image of the meaning of Hamlet
Hamlet's destruction, to reveal the humanist and tragic. Objectively, the class balance of forces in the poor, against a stronger enemy; subjective, self with insurmountable depression, hesitation and other weaknesses. Hence his destruction, not just personal reasons, but the humanists of that time can not exceed the historical limitations caused by
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答
相似回答