“咱俩谁跟谁”用英语怎么翻译?
we two who follows who 这是标准的机译版本！！
“咱俩谁跟谁啊?”用英语怎么说
You are my second-self.
"咱俩谁跟谁呀"用英语怎么说?
It's not you and me,it's us!
中式英语错误纠正(9):咱俩谁跟谁!
回答：笑死我的英文书》,笔者结合生活中的实际故事,总结了最常用的中式英语表达,及地道说法。今天学习咱俩谁跟谁 咱俩谁跟谁!Who Are you ? Dialogue 意见分歧者之间的意见交换 (背景:一个外国朋友和一个中国人在一起吃饭。那个外国朋友觉得中国人很好客、热情,要表示感谢。) Foreigner:Thank you ...
求教问题:‘英语里咱俩谁跟谁”怎么说啊
do matter who,so we are.
we two who and who是什么意思
意思是：咱俩谁跟谁阿。重点词汇解释：1、two n. 两个 adj. 两个的 num. 二 双语例句：They have two boys and a girl.他们有两个儿子和一个女儿。two的用法：1、who用作疑问代词时，意思是谁，一般只用来指人,在句中用作宾语或主语。who用作限制性或非限制性的关系代词，意思是他，她，...
求多则简短英语冷笑话
这个虽然不是英文冷笑话，但也够逗的了~~1 ． we two who and who ？ > 咱俩谁跟谁阿 2 ． how are you ? how old are you? > 怎么是你，怎么老是你？3 ． you don’t bird me,I don’t bird you 你不 鸟我，我也 不 鸟你 4 ． you have seed I will give you some ...
高分悬赏,请高手帮忙翻译成英语,要求准确,急急!
1.咱俩谁跟谁啊 Not a big deal，we're friends.2.怎么是你，怎么老是你？You! You again!3.你不鸟我，我也不鸟你 If you ignore me, I will do that to you too.4.你有种，我要给你点颜色瞧瞧，兄弟们，一起上 How dare you! I have to teach you a lesson. Fellows, attack ...
谁能告诉些我几个中国式的英语?举几个经典的例子?
1．we two who and who？ 咱俩谁跟谁阿 2．how are you ? how old are you? 怎么是你，怎么老是你？3．you don't bird me,I don't bird you 你不鸟我，我也不鸟你 4．you have seed I will give you some color to see see, brothers ！together up ！ 你有种，我要给你点...
帮忙翻译成英语
1．Not a big deal，we're friends.咱俩谁跟谁啊！2．You! You again!怎么是你？怎么老是你？3．How dare you! I have to teach you a lesson. Fellows, attack together 你有种，我要给你点颜色瞧瞧，兄弟们！一起上！4．You'd better disappear from the earth！有多远死多远！5．...
