意译为：好朋友不分彼此．
咱两谁跟谁啊用英语怎么说呢，其实很简单
"咱俩谁跟谁呀"用英语怎么说?
It's not you and me,it's us!
“咱俩谁跟谁啊?”用英语怎么说
You are my second-self.
“咱俩谁跟谁”用英语怎么翻译?
we two who follows who 这是标准的机译版本！！
we two who and who是什么意思
We two who and who.咱俩谁跟谁阿。重点词汇解释：1、two n. 两个 adj. 两个的 num. 二 双语例句：They have two boys and a girl.他们有两个儿子和一个女儿。2、We pron. 我们（主格）；笔者，本人（作者或演讲人使用）；朕，寡人 双语例句：We averaged 42 miles per hour.我们平均时速...
高分悬赏,请高手帮忙翻译成英语,要求准确,急急!
1.咱俩谁跟谁啊 Not a big deal，we're friends.2.怎么是你，怎么老是你？You! You again!3.你不鸟我，我也不鸟你 If you ignore me, I will do that to you too.4.你有种，我要给你点颜色瞧瞧，兄弟们，一起上 How dare you! I have to teach you a lesson. Fellows, attack ...
中式英语错误纠正(9):咱俩谁跟谁!
回答：笑死我的英文书》,笔者结合生活中的实际故事,总结了最常用的中式英语表达,及地道说法。今天学习咱俩谁跟谁 咱俩谁跟谁!Who Are you ? Dialogue 意见分歧者之间的意见交换 (背景:一个外国朋友和一个中国人在一起吃饭。那个外国朋友觉得中国人很好客、热情,要表示感谢。) Foreigner:Thank you ...
帮忙翻译成英语
咱俩谁跟谁啊！2．You! You again!怎么是你？怎么老是你？3．How dare you! I have to teach you a lesson. Fellows, attack together 你有种，我要给你点颜色瞧瞧，兄弟们！一起上！4．You'd better disappear from the earth！有多远死多远！5．Please be straightward.有事起奏，无事...
提供几个不要太长的英语笑话
1．we two who and who？咱俩谁跟谁啊 (我们两个谁和谁)2．how are you ? how old are you?怎么是你，怎么老是你？(您好吗？您多大了？)3．you don't bird me,I don't bird you 你不鸟我，我也不鸟你 (你不鸟我，我不鸟你)4．you have seed I will give you some color to ...
求多则简短英语冷笑话
这个虽然不是英文冷笑话，但也够逗的了~~1 ． we two who and who ？ > 咱俩谁跟谁阿 2 ． how are you ? how old are you? > 怎么是你，怎么老是你？3 ． you don’t bird me,I don’t bird you 你不 鸟我，我也 不 鸟你 4 ． you have seed I will give you some ...
关于七个人的搞笑对话(英语和中文都要有的)
咱俩谁跟谁阿 2．watch sister 表妹 3．go past, no mistake past 走过路过，不要错过 4．you don’t bird me,I don’t bird you 你不鸟我，我也不鸟你 5．小明：I am sorry!老外：I am sorry too!小明：I am sorry three!老外：What are you sorry for?小明：I am sorry five!6．...
