韩语一般有没有像日语那样夹杂有汉语字体?
有的,我是日语系的,但学过韩语,知道百分之80的韩语单词是汉语词,基本上每个韩语单词都有对应的汉字写法,但是都很复杂,笔画相当多,比日语都烦人,他们在书写中是绝对不会用的,只是了解即可,另外,他们相当重视汉字的写法,从小有唐诗什么的课程,就是为了练习汉字的写法。这也是为什么相当一部分韩...
韩语跟日语一样,有汉字的吗?好像没见过韩语中夹有汉字的。
韩语有汉字 不过现在已经不用了 汉字只做特殊用(人名。古迹的匾额、对联。等。 书写横幅 。在剪彩时偶书写公司名称 。文件里,为了避免同音词带来的误会偶用汉字。)北朝鲜,完全不用汉字 中国朝鲜族,中国政府废掉了朝鲜族的汉字使用,所以他们不能用汉字书写朝鲜语。
韩文中有没有汉字?
韩文中有汉字。尽管韩国在1948年颁布了《韩文专用法案》,禁止公开使用汉字,但汉字的使用却一直没有完全停止,无论是学校的语文教育还是国民的文字书写,夹杂使用汉字是长期存在的。韩国教科书中使用汉字的政策也在不断变化之中,如1968年的总统令曾要求删除中小学课本中的汉字,但1972年汉字又被定为初中...
韩国字为什么不像日本字那样包含汉字成分呢?
韩文中也不是一开始就没有汉字的,和日本一样,古代朝鲜半岛也没有自己的文字,后来汉字传入朝鲜,人们逐渐开始使用汉字记录。称之为“吏读文”,从字面我们就可以看出,只有官吏、贵族才有机会认识汉字,百姓是没有资格的。而且韩语和汉语是不同的体系,在使用汉字记录的过程中,有许多不便之...
韩语是不是汉语英语和日语的混合体,没有韩语固有的?
韩语是独立的语言,它有一定数量的固有词,只不过汉字词在过去被认为是有文化,因此在光武改革后的一段时间里出现了国汉文混用体,即便是在过去,也有纯韩文版本的《大韩每日申报》,到了日占时期,使用韩文被认为是爱国。另外,现在韩语日常交流多用固有词,很少用汉字词,且汉字仅用在缩略词,不存在...
韩语和日语的文字结构是否许多构思都来自汉字?
1.日语汉字词读音规律性不如韩国语强,日语汉字音好杂呀,什么吴音、唐音、汉音的,而韩国语汉字则同现代汉语很很强的对应规律,一般经过一个月的熟悉训练,几乎可以达到看到任何一个汉字都能用韩国汉字音读出来(如果是广东福建的朋友一两个星期就可以基本掌握对应规律),应该是韩国一直是中国属国,且...
在中国和日本的朝鲜族人使用的朝鲜文中有没有汉字?
但作为专有名词的人名地名历史名词,还保留了汉字的写法。训民正音其实本身从发明的角度来说,是一种辅助朝鲜老百姓用韩语念汉字的辅助工具,它本身作为独立语言是不够格的,实际使用中造成了海量的同音字词(和谐音冷笑话),如果不夹杂一部分汉字(现在也夹杂一部分英文和日语),是无法正常使用的。
韩语作为一门外语,为何与中国的方言很接近?
是因为韩语里面有许多汉语的发音,并且韩语和日语一样,曾经都是汉字文化圈里面的一员,从中文里面吸收了大量的汉语词汇。比如从日本的一些报纸里面就可以看出,日本的语言还保留了许多汉字,在书面语言上也保留了汉字的写法,但是韩语却因为各种原因,已经在书面语言的系统里面淘汰掉了汉字,只用韩国本地的...
...的时候韩语应该跟日语一样,也是夹杂有大量的汉字的吧?
1.韩国人独立后就力图摆脱之前被各民族国家统治的痕迹。所以去中国化。2.日本并不是没有去中国化,你看不到的原因是主导简化字改革的茅盾等文化人士,都是旅日学者,他们把日本语中的中国字直接拿来做了简化字,这才是原因所在。
韩语的语法和中国的语法有不同吗,感觉有好多都像汉语
汉语和韩语的语法不是有不同,而是完全不同。韩语属于黏着语(可以姑且认为是阿尔泰语系,因为韩语和日语的谱系关系还没确定,因为形态和阿尔泰语系相近所以这么认为),特点是靠动词末尾的不同语尾来表达相应的语法意义。而汉语属于汉藏语系,是一种孤立语,孤立语的意思是缺少形态变化,语法主要靠语序和虚词...