一种电视节目的名称．它的内容虽然以文艺界的信息为主,但是正如它的名称“广角镜”（wideshow）所表示的,实际上社会、政治、明星绯闻、烹调美食、生活信息、观光旅游等热点话题无所不包．它以家庭主妇为对象,所以中午十二点前后打开电视机的话,一定会看到这一节目．
バラエティ ＝电视娱乐节目（明星、笑星参与的）
ワイドショー＝带着娱乐性的新闻节目
日语: ワイドショー 翻译成中文什么意思
一种电视节目的名称．它的内容虽然以文艺界的信息为主,但是正如它的名称“广角镜”（wideshow）所表示的,实际上社会、政治、明星绯闻、烹调美食、生活信息、观光旅游等热点话题无所不包．它以家庭主妇为对象,所以中午十二点前后打开电视机的话,一定会看到这一节目．...
帮忙检查和翻译一段日语
●どじ\/笨拙(如:磕绊,摔倒,弄翻盆中的东西,打碎饭碗等)●どじっ娘(どじっこ)＝ドジッ子（どじっこ）\/笨手笨脚的女孩\/笨女孩 ●ねつき\/入眠 ●だって\/述说理由或辩解时使用。●ワイドショー\/文艺综合节目 笨女孩。不过很努力。不过还是笨。很卖力。一睡就着。早睡晚起。睡懒觉。睡不醒。
服装类日语中文翻译
ランニング 跑针
请把下面的日文歌词翻译成中文---高手进!!
在 ワイドビジョン 进一步的追逐。是及其是及其是及其是及其 是及其是及其颜和，或说：什么是也形状它 (剥离颜剥离颜)也很 えらくて (捆扎捆扎剥离颜、 颜、 颜)イヤーーーッ 它是颜及其追逐。因此臀部颜或一个我 emdash 它 去颜 Chase 在火星。是外来看 たー 中流行。MOAI，颜放弃追逐。
日语分类词汇:棒球用语(5)
バンド 触撃球 バントヒット bunt hit 触击球，轻击球 ビーンボール bean ball 投手故意投向击球员头部的球 ヒッター hitter 击球员（替补）ヒッターランナー hitter runner 击跑员 ヒッティングシステム hitting system 积极手法，强击技术 ピッチャー pitcher 投手 ピッチングモーショ...
奥迪用日语怎么说?
名车的日语读法 ●宾利\/ベントレー（Bentley）●法拉利\/フェラーリ（Ferrari）--- ●奔驰\/ベンツ（Benz ）梅赛德斯-奔驰\/メルセデス・ベンツ（Mercedes-Benz ）●保时捷\/ポルシェ（Porsche）●宝马\/ベーエムヴェー （BMW）●奥迪\/アウディ（Audi）●大众\/フォルクスワーゲン（Volkswag...
ワールドイズマイン [Live]翻译成中文是什么意思?
"ワールド" 是英语单词 "world"（世界）的日语读音，"イズ" 在这里相当于 "is"（是），"マイン" 则来自 "mine"（我的）。整体上，它表达了 "世界是我的" 的含义，是一种现场表演的标题，可能是在音乐或艺术活动中使用的。所以，这个短语在中文中的意思是 "世界是我的（Live）"，强调个人...
日语翻译
习惯了西方的观念，而能理解6.这种日本味道的思维，实在是不容易。正因为7.这种看似不合理的事物能被原谅，所以日本在世界范围内才是少数适合居住的，人与人能够相互理解的国家。这些都是日本人自觉发扬自己的长处，更自觉更值得称赞的地方 与此同时，这种感情却相当难定义。将客观的法律观念融入其中是...
日语中的颜色翻译成中文
黄色对应的是「きいろ」或「イエロー」，在中文中分别翻译为「黄」和「黄色」。黑色则对应「くろ」或「ブラック」，在中文中则是「黑」和「黑色」。一些颜色在日语中有着独特的表达方式，如藏青色，日语中称为「こん」，在中文中对应「绀」。白色在日语中有「しろ」和「ホワイト」两种表达，...
请翻译一下日语
ポジショニング = positioning 定位 エバーノート 这个不肯定，エバー是ever，ノート是note。。。不理解合起来啥意思。。。或者楼主查一下是不是写错了 ストラテジー = strategy 策略 クラスタ = cluster 一串 一丛 一簇 フレームワーク = framework 结构 框架 コンテクスト = context...
