谁可以把这首英文歌歌词翻译成中文
歌名： 战略大作战
Burning Bridges
Friends have tried to warn me but I held my head up high,
all the time they warned me but I only passed them by,
they all tried to tell me but I guess I didn't care,
turned my back and left them standing there.
All the burning bridges that have fallen after me,
all the lonely feelings and the burning memories,
everyone I left behind each time I closed the door,
Burning bridges lost forever more.
Joey tried to help me find a job, a while ago,
when I finally got it I didn't want to go,
the party mary gave for me, when I just walked away,
now there's nothing left for me to say.
All the burning bridges that are falling after me,
all the lonely feelings and the burning memories,
everyone I left behind each time I closed the door,
burning bridges lost forevermore.
Years have passed and I keep thinking, what a fool I've been,
I look back into the past, and think of way back then,
I know I lost everything I thought I could win, I guess I should have listened to my friends.
All the burning bridges that are falling after me,
all the lonely feelings and the burning memories,
Everyone I left behind each time I closed the door,
Burning bridges lost forevermore.
Burning Bridges lost forevermore
Friends have tried to warn me but I held my head up high,
朋友们试过警告我，但我昂头不理
all the time they warned me but I only passed them by,
他们不断警告我，但我只是不予理会
they all tried to tell me but I guess I didn't care,
他们试着告诉我，但我想我就是不在乎
turned my back and left them standing there.
转身离开，留下他们呆站在那
All the burning bridges that have fallen after me,
所有燃烧着的桥梁在我身后倒塌
all the lonely feelings and the burning memories,
所有寂寞与炽热的回忆
everyone I left behind each time I closed the door,
所有我抛弃的人，每次我都关上身后的门
Burning bridges lost forever more.
燃烧着的桥梁，永远地失去
Joey tried to help me find a job, a while ago,
之前Joey试着帮我找份工作
when I finally got it I didn't want to go,
当我被聘用了后,又不想做了
the party mary gave for me, when I just walked away,
Mary帮我开了个派对，而我只是转身离开
now there's nothing left for me to say.
现在我已无话可说
All the burning bridges that have fallen after me,
所有燃烧着的桥梁在我身后倒塌
all the lonely feelings and the burning memories,
所有寂寞与炽热的回忆
everyone I left behind each time I closed the door,
所有我抛弃的人，每次我都关上身后的门
Burning bridges lost forever more.
燃烧着的桥梁，永远地失去
Years have passed and I keep thinking, what a fool I've been,
多少年过去了我仍在思考，我那时真是个傻瓜
I look back into the past, and think of way back then,
我回望过去，想着遥远的曾经
I know I lost everything I thought I could win
我知道我已经失去了我以为能赢得的所有东西
I guess I should have listened to my friends.
我想我当时应该听朋友们的劝告
All the burning bridges that have fallen after me,
所有燃烧着的桥梁在我身后倒塌
all the lonely feelings and the burning memories,
所有寂寞与炽热的回忆
everyone I left behind each time I closed the door,
所有我抛弃的人，每次我都关上身后的门
Burning bridges lost forever more.
燃烧着的桥梁，永远地失去
Burning bridges lost forever more.
燃烧着的桥梁，永远地失去
朋友们都试图警告我,但我握着我的头,
他们一直在警告我,但是我只能通过他们,
他们都想告诉我,但我想我并不在意,
转过身来,离开他们站在那里。
所有的燃烧的桥梁,竟跟在我后面,
所有的孤独的感觉和燃烧的回忆,
每次我留下,我关上门,
燃烧的桥梁永远失去更多。
乔想帮我找到一份工作,不久之前,
当我终于把我并不想去,
玛丽对我的派对了,当我走了,
现在没有什么事让我所说的。
所有的燃烧的桥梁,我以后下降,
所有的孤独的感觉和燃烧的回忆,
每次我留下,我关上门,
烧桥失去了、直到永远。
多年来,我一直在想,我真是个傻瓜,
我回顾过去,并认为想当年,
我知道我失去了一切,我想我能赢,我猜我应该听我的朋友。
所有的燃烧的桥梁,我以后下降,
所有的孤独的感觉和燃烧的回忆,
每次我留下,我关上门,
烧桥失去了、直到永远。
烧桥失去了、直到永远
燃烧的桥梁
朋友们都试图警告我,但我握着我的头,
他们一直在警告我,但是我只能通过他们,
他们都想告诉我,但我想我并不在意,
转过身来,离开他们站在那里。
所有的燃烧的桥梁,竟跟在我后面,
所有的孤独的感觉和燃烧的回忆,
每次我留下,我关上门,
燃烧的桥梁永远失去更多。
乔想帮我找到一份工作,不久之前,
当我终于把我并不想去,
玛丽对我的派对了,当我走了,
现在没有什么事让我所说的。
所有的燃烧的桥梁,我以后下降,
所有的孤独的感觉和燃烧的回忆,
每次我留下,我关上门,
烧桥失去了、直到永远。
多年来,我一直在想,我真是个傻瓜,
我回顾过去,并认为想当年,
我知道我失去了一切,我想我能赢,我猜我应该听我的朋友。
所有的燃烧的桥梁,我以后下降,
所有的孤独的感觉和燃烧的回忆,
每次我留下,我关上门,
烧桥失去了、直到永远。
烧桥失去了、直到永远
每逢他们向我说教，我干脆绕道避开，
他们对我七嘴八舌，我暗想我不愿意，
转过身去一走了之，让他们站在原地。
所有燃烧的桥呀，我放弃后垮塌的断桥，
所有孤独感觉、激情回忆，
我每关一次门，就产生一位失意者，
多一座永远失去的燃烧的桥。
不久前，乔尹努力帮我找工作，
最后找到了，我打算住下，
派对要我结婚，我掉头而去，
如今这事我已无活可说。
所有燃烧的桥呀，正在我身后垮塌，
所有孤独感觉、激情回忆，
我每关一次门，就产生一位失意者，
多一座永远失去的燃烧的桥。
多年后，我总在想，我曾是天大的傻瓜，
我回首往事，回忆彼情彼景，
我自以为能得到的全复水难收，
我暗想我本该听朋友们的。
所有燃烧的桥呀，正在我身后垮塌，
所有孤独感觉、激情回忆，
我每关一次门，就产生一位失意者，
多一座永远失去的燃烧的桥，
多一座永远失去的燃烧的桥。
这是中文歌词
朋友们企图向我忠告，我把头昂得老高，
每逢他们向我说教，我干脆绕道避开，
他们对我七嘴八舌，我暗想我不愿意，
转过身去一走了之，让他们站在原地。
所有燃烧的桥呀，我放弃后垮塌的断桥，
所有孤独感觉、激情回忆，
我每关一次门，就产生一位失意者，
多一座永远失去的燃烧的桥。
不久前，乔尹努力帮我找工作，
最后找到了，我打算住下，
派对要我结婚，我掉头而去，
如今这事我已无活可说。
所有燃烧的桥呀，正在我身后垮塌，
所有孤独感觉、激情回忆，
我每关一次门，就产生一位失意者，
多一座永远失去的燃烧的桥。
多年后，我总在想，我曾是天大的傻瓜，
我回首往事，回忆彼情彼景，
我自以为能得到的全复水难收，
我暗想我本该听朋友们的。
所有燃烧的桥呀，正在我身后垮塌，
所有孤独感觉、激情回忆，
我每关一次门，就产生一位失意者，
多一座永远失去的燃烧的桥，
多一座永远失去的燃烧的桥。
谁可以把这首英文歌歌词翻译成中文
I know I lost everything I thought I could win 我知道我已经失去了我以为能赢得的所有东西 I guess I should have listened to my friends.我想我当时应该听朋友们的劝告 All the burning bridges that have fallen after me,所有燃烧着的桥梁在我身后倒塌 all the lonely feelings and the burn...
谁知道这首英文歌的中文对照词?
[01:11.00]Late nights, just holding you in my arms那些午夜 我轻轻地将你挽入臂弯 [01:13.00]I don’t know how I could do you so wrong那时我绝不知道,我将怎样错误地对待你 [01:16.00]I really wanna show you I really need to hold you我真的想抱着你 [01:19.00]I really wanna know you...
一首英文歌 麻烦进来翻译下
There's a hero 有一个英雄 If you look inside your heart 如果你检视自己的内心 You don't have to be afraid of what you are 你不必害怕真正的你 There's an answer 会有一个答案 If you reach into your soul 如果你深入自己的灵魂 And the sorrow that you know will melt away 所有...
谁能帮我找到这首英文歌歌词的中文大意~~Spice Girls-2 Become 1_百度...
Candle light and soul forever A dream of you and me together Say you believe it Say you believe it 点燃蜡烛让心得到永恒 你和我一起的梦想 说你相信它 Free your mind of doubt and danger Be for real Don't be a stranger We can achieve it We can achieve it 放开你内心的疑惑和...
谁能把《MY LOVE》这首英文歌翻译下来阿。求结
But I can't stop to keep myself from thinking Oh no但却不能停止思念。 I wonder how 我想知道 I wonder why 我想知道为什么 I wonder where they are 他们如今何在 The days we had The songs we sang together Oh yeah 我们曾拥有的岁月一起唱过的歌 Oh yeah 哦 耶 And oh my lo...
这首英文歌 谁能翻译成中文(附英文歌词)
而我总能 I finally hear 听到我所想听的话 I wish i could remember 我多么希望能记住这一切 But my selective memory 但我的记忆 Won't let me 总是选择把它们遗忘 When i was a baby 当我还是个小孩 We would go out to the park 我们常常出去公园玩 And sit out in the fountain 在...
谁帮我翻译一首英文歌歌词~ 歌名《the rose》
躺着一颗种籽 In the spring becomes the rose 一旦春阳临照，就能幻化成一朵玫瑰 另一个版本的翻译 Some say love, it is a river,that drowns the tender reed. 有人说，爱，如流水，浸润了柔嫩的芦苇 Some say love, it is a razor,that leaves your soul to bleed. 有人...
谁能将这首英文歌翻译过来?
副歌：Dido 我的茶凉了，为什么……我的心情总是不好。清晨的雨遮住了我的窗 什么也看不到 看见的都是灰色。但在墙上却有你的照片，它提醒我，还不算坏，还不算坏……[Stan]亲爱的从不回信的先生。这将是我寄给你最后的邮件了。六个月了，从没有回信——这不是我应得的。我知道你受到了...
帮我翻译出来这首英文歌 英文歌词 中文歌词都要
Now we’ll never know 而今,我从未知道 Never understand 从未明白 How love can change the hardest things 爱是如何改变那些坚硬的事物的 Lift me up like a child on its swing 把我像孩子那样举起放在她的秋千上 Oh, love will cover me 哦,爱情将我包围 Forever 永远 Oh, love will follow...
这有首英文歌,求翻译! 谢谢
It doesn't even matter How hard you try 不管你怎样努力都无济于事 Keep that in mind 我把它保存在记忆里 I designed this rhyme To explain in due time 写下这首歌曲 在适当的时间 作一下解释 All I know 我所知道的是 Time is a valuable thing 时间是宝贵的 Watch it fly by As ...
