我不懂英文,所以请会英文的高手帮忙翻译下,谢谢!

如题所述

inter lock闭锁;greasing 加润滑;abnorm./abnormal异常;half nut半螺母;safety stopper安全塞;unit单位;item项目;count计数;time时间;scroll滚动。msg我猜是message消息;inj.我猜可能是injection注射?scr.我猜是script脚本。hyd.有可能是hydraulic,因为hydraulic interlock读的通,液压互锁。好多是简写,我没学过相关知识,看不出个什么,只能猜测和机械有关。追答

要是回答有误,求告知,共同学习,谢谢!

追问

是注塑成型机,老是报警,不知道报的什么,搞不懂!

追答

说明书或者说明网站里没有070、030等问题号码吗?也许能搜到解决办法啊

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2015-06-16
黑客怎么当的

请懂英语的高手们帮忙翻译一下,我不要用网上翻译软件翻译出来的英语。因...
楼上的那位仁兄,翻译的话在后面加上“一定准确”,会给人以误导的。你的翻译前面两句就已经有很明显的错误了。No matter how good the things are, they will be lost one day...如果你是由于打字匆忙导致的错误,那么请在确定你的答案“一定准确”之前重复检查几遍!再好的东西,也有失去的一天...

请各位英文高手帮我翻译一个句子,谢谢啦!
噢~我爱你 和你在一起,噢 我爱你 请各位英文高手帮忙翻译,谢谢 16 Where appropriate, is adequate and effective Personal Protective Equipment(PPE)used daily\/regularly? 在必需的地方,个人劳保用品是否定期充足有效发放使用? 17 Is a log kept of all aidents? 是否有日常事故报告记录? 18 Are toilets and...

请英文高手帮忙把下面这2段中文对话翻译成英文,谢谢了。
1. "I'm glad to meet you." (or, "it's nice to meet you" )2. "Me too, I'm very grateful."3. "Really? You are grateful to see me?"4. "Yes, really, very grateful..."5. "I don't know if anyone told you this before, ...you actually look even more handsome...

请高手帮忙翻译下这句英文。谢谢
亮红色的服装,辅以帽子、鞋子以及高筒袜来相配,是春天的潮流。前卫女性要小心不要在街上过于招摇,以免吸进一些目光短浅的男子送情书给她。

急!请求英语高手帮忙翻译,非常感谢……
请英语高手帮忙翻译一下下面链接的英语文章,法律方面的。答案采纳后另有重谢。http:\/\/hi.baidu.com\/花前月下点根烟\/blog\/item\/0b60ded0dd0cea349b5027dc.html补充说明一下,由于百度字数限制,原文在这里发不上来,只能劳驾各位回答问题的高手去我的百度空间看文章,对此十分抱歉。还有,请不要使用在线翻译之类的网...

英文高手请进,帮忙翻译几个单词!
blue bottle; 肉蝇, 青蝇 sightseeing; 观光 ladybug; 瓢虫 happy-go-happy应该是happy-go-lucky(无忧无虑)吧?pigtail; 马尾辫,辫子 easy-going; 容易相处的,随和的 time-consuming; 浪费时间的 well-informed; 消息灵通的, 熟悉的, 博识的, 见闻广博的 pickpocket; 扒手 watertight; 不漏水的,...

请英语高手帮我把这翻译成英文,谢谢!
1.You must single-mindedly to me 2.You can only be good to me,and only love me.3.If I was angry,you should make me happy.4.Even if you got angry,you must make me happy 5.If i am not happy,you should not leave me alone 6.If you are not happy,you must tell me...

请英文翻译高手帮忙翻译成英文(不要用翻译软件)急!
直接翻译的话,其实有很多词老外都不怎么用的,比如说听话翻译过去只能用obedient这个词,但是这个词在英语里是顺从的意思,有点贬义。找不到贴切的对应词。所以这段话我斗胆简化了一下,直接说He is a outstanding boy who gets a good mark in the school and is always praised by the teacher. ...

求高手帮忙翻译,另求韩语达人为友
=》由于一开始的时候国民党和共产党的敌对关系,所以他们都想让对方去和日本军队做正面的冲突。而且国共双方的兵力在明争暗斗中不断损失,更不用说(更不用期待)两个军队的相互协助了。2、오지에 있었던 국민당군&#...

英语高手帮帮忙!!
我是一位高一新生,我的英语成绩不好,特别是我的阅读能力比较差,单词还是基本认识,但是在整个句子里或段落的意思看得不太懂,越长越看不懂。我为此很苦恼。我知道要多多阅读,但是... 我是一位高一新生,我的英语成绩不好,特别是我的阅读能力比较差,单词还是基本认识,但是在整个句子里或段落的意思看得不太懂,越...

相似回答