求一段3-4分钟的2人日语购物情景对话！！！！！

Question

求一段3-4分钟的2人日语购物情景对话！！！！！
求一段3-4分钟的2人日语购物情景对话！！！！！
求一段3-4分钟的2人日语购物情景对话！！！！！

包括翻译哦。非常感谢！！！！！

无敌无敌感谢！！！！
非常感谢啊。~~~
但是请问有稍微简短一点的吗 ><
短一点的简单一点的 谢谢~~~

Answer 1

你想要简短的可以把我这个对话删减一部分啊
我每一句都有写汉语翻译的
你觉得哪句多余了可以删掉啊。。顾客有很多问题是可以不用问的啊。。

=================================================================

这个是我一个单词一个单词打出来的啊。。累死了。。呜呜呜。。%>_<%

==================================================================

场景是在商店买女装。。。

--いらっしゃいませ、何かお探しですか。
欢迎光临，您想买点什么？
--ええ、ブラウスガほしいんですけど。
想买件女式衬衫。
--はい、こちらにこの春の新しいデザインがございます。
这边是今年春季的新款。
--ええ、でも、こんな襟はあまり好きじゃないですね。色も派手すぎて、ちょっとね。
哦，但是这样的领子我不太喜欢，颜色也有点太鲜艳了。。
--では、これなどどうでしょう。コットン100% なので、着心地もよろしいですよ。
那么这些怎么样？百分百纯棉的，穿着的感觉也很舒服。
--そうですね。それは、どんなデザインですか。
这样啊。。那么都有哪些款式呢？
--どうぞ、広げてご覧になってください。シンプルで、素敌ですよ。このデザインは今若い女性には、とても人気があります。
请您随便看。很简洁也很漂亮啊。这个款式现在在年轻女性中非常的受欢迎。
--これは素敌ですわ。色は白しかないですか。
这个是很漂亮啊~ 颜色只有白色吗？
--ここに、薄い水色と、白とクリーム色などの四种类ございます。このピンクはいかがですか。
我们这有淡蓝色的，白色和奶黄色的四种，这个粉色的你喜欢吗？
--ええ、ピンクより水色の方がわたしに似合いそうです。
比起粉色淡蓝色的更适合我。
--そうですね。水色がお気に召しましたか。
那么，就选淡蓝色了吗？
--ええ、でも、もっとおおきいサイズがありますか。
恩，但是还有大一点的号码了吗？
--これは、フリーサイズになっていますので、お客様には、大丈夫だと思います。
这款是均码的，我觉得您穿不会有问题的。
--じゃ、いいわ。これを一枚ください。
好的，请给我来一件。
--どうも、ありがとうございます。少々お待ちください。
谢谢，请您稍等片刻。
--はい、おいくらですか。
好的，多少钱？
--五千円です。本日は全部一割引になっておりますから、四千五百円をいただきます。
五千日元。今天本店商品全部九折，所以只要四千五百日元。
--はい、これ、五千円です。
好的，给，五千日元。
--はい、五千円をお预かりします。五百円のお返しです。毎度ありがとうございました。
收您五千日元，找您五百日元。谢谢惠顾。

Answer 2

A: いらっしゃいませ。何を探しですか。
B:ええ、ぼくは日本へ帰り、友达のプレゼントのため、値段の手ごろなお土产品を探しているのですが。
A:こちらの絵はいいですか。
B:いいえ、もうすこし中国らしくていいかもしれません。
A:こちらのシルクのハンカチはいかがですか。女性の方に喜ばれるとおもいますが。
B:一枚はいくらですか。
A:90元でございます。
B:ちょっと高いですね。少しまけてくれませんか。
A:こちらの商品はすでに値引きしてありますので、これ以上安くするのはちょっと难しいですね。
B:さあ、そうおっしゃらずに何とかもうすこし安くしていただけませんか。
A:そうですね。どうしてもおっしゃるなら 2割お引きしましょう。よろしいですか。
B: ええ、けっこうです。どうもありがとう。これを10枚ください。
A:はい、包装の方はどういたしましょうか。
B: おくりものですから 一枚ずつ包んでください。
A:おリボンもおつけしますか。
B:はい、お愿いします。
A:すぐ包装いたしますので、先にお勘定をお愿いできますか。
B:はい。いくらですか。
A:720元です。
B:クレジットカードは使えますか。
A:はい、大丈夫です。少々お待ちください。
A:では こちらにサインをお愿いします。こちらは控えになります。ありがどうもありがとうございました。
中文：欢迎光临，请问您在找什么吗 嗯 我就要回日本了要给朋友带礼物，想买点价格适宜的土特产回去。 这画怎么样呢 不要 再具有点中国特色的会更好 那这里的丝绸手帕怎么样呢 女性一定会喜欢的 一块多少钱 90元 有点贵啊 能再便宜点吗 这里的商品已经算打过折了 很难再便宜了 哎呀请别这样说 请你想办法再便宜一点吧 这样啊 如果您要坚持的话 那就给你打个把八折吧 可以吗 嗯 可以了 谢谢 那就买10块吧 好的 要怎么包装呢 因为是要送人的 就一块块分开包装 要还需要打上蝴蝶结吗 好的 那就拜托了 马上就打包装 请先支付一下可以吗 能用信用卡吗 可以的 请稍等 那么请在这里签下字 这是持卡人的存根 谢谢

参考资料：我自己码的···不够的话再说吧 >.< 累死我了 你可以把上面那个人的加进来 就先买衣服再买礼物 这样肯定

Answer 3

给你发个链接吧，是带翻译的购物对话。可以参考http://www.jcdic.com/kaiwa/search.php?pagenum=3&up=1&lang=0&searchtext=%E8%B2%B7%E3%81%84%E7%89%A9