请教几句日语口语

"他现在还没来,等他来了我告诉他"
"听不清楚"
"他可能一会就会来吧"
"他有事出去了,可能下午回来"
"他去仓库了"

麻烦前辈翻译一下啦```谢谢

"他现在还没来,等他来了我告诉他"
彼はまた来てないですけど、着いたら彼に伝えます。
"听不清楚"
よく闻き取れませ。(意思听不明白的时候)
よく闻こえません。(声音听不清楚的时候)
"他可能一会就会来吧"
彼はもうすぐ来ると思います。
"他有事出去了,可能下午回来"
彼は用があって出かけました、午后戻ると思います・
"他去仓库了"
彼は仓库へいきました。

麻烦前辈翻译一下啦```谢谢
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2006-12-28
彼は今未だ来ていないで、来たら、彼に教えています。
闻こえない。
多分彼はすぐ来ます。
彼は用事がありますので、多分午后戻ります。
彼は仓库に行きました。
第2个回答  2006-12-28
1彼は帰らないですが、帰れば、このことを伝えます。
2はっきり聴けません。
3彼はすぐ来るかもしれません
4彼は用事があって外出して、午后帰れるかもしれません。
5彼は仓库へ行きました。

日语实用生活用语(功能口语篇)5
1 ちょっとお寻ねします、駅へはどの道を行ったらよろしいでしょうか。打听一下,去车站走那条路好?2 ちょっとお寻ねしますが、文化公园へ行きたいですが、ここからどう行けば良いでしょうか。请问,我想去文化公园,从这儿怎么走好?b 失礼ですが 1 ちょっと失礼ですが、一...

请教一句工作日语
先辈、すみませんが、今ご都合がよろしいですか?(前辈不好意思,请问您现在有时间吗?)PS:在日本,向别人请教也好、需要别人帮忙也好,都需要先问别人现在是否方便。这是日本商务礼仪。得到肯定回答后,再说你要说的事情。お客様の电话が入りましたが、勉强不足でお客さんの质问に対応方法がよ...

我在背日语口语,有一句不明白,请教 でたらめを(やめて)!
でたらめをやめて:别胡说八道

日语口语问题
1.ポイントが使えますか,ポイントが足りなかったら,现金(お金)を使います。2.私はどの色のファンデーションに合うかわかりませんので,サンプルがありましたら,少しいただけますか。(如果是在日本买东西,一般的化妆品店都可以随便要样品.不买当然可以,却是不用解释下次买.另...

请教几句日语口语
申し訳ないんですが、商品受け取るのを忘れてしまいまして、张さんが电话で问い合わせをしましたが、向こう侧24时间営业ということで、この件についてまったく私のミスで、责任を取ります。ご迷惑をかけまして、诚に申し分けございませんでした。

一些日语口语问题。请赐教!
1。以下是请翻译成日语 对不起,可以请教一下吗?すみません/申し訳ないですが ちょっと宜しいですか 教えていただきたいことがありますが/教えていただけませんか 简体:教えて欲しいんだけど 我想向你学一下网络方面的知识,不知道有没有时间教我 ネットワークについて、教えて...

请教一句日语口语
回答:原形:任せる 他动词,下一段动词。 听任,任凭;委托,托付;尽量,随心。这里是第二种意思。交给我的意思。 连用形加て:任せて 任せて+おく,让... ておく转音成とく,就变成任せとく、然后再连用形+て就变成任せといて,口语。

请教几句日语口语
彼はまた来てないですけど、着いたら彼に伝えます。"听不清楚"よく闻き取れませ。(意思听不明白的时候)よく闻こえません。(声音听不清楚的时候)"他可能一会就会来吧"彼はもうすぐ来ると思います。"他有事出去了,可能下午回来"彼は用があって出かけました、午后戻ると思います&...

请教几个日语口语句子なきゃ和てよ
1.其实ちゃ和きゃ很相近,都是口语表现,我附带也说一下。なくてはいけない = なくちゃいけない なければならない = なけりゃならない = なきゃならない 因为れば或れは的口语形式为りゃ。比如こりゃ就是これは,すりゃ就是すれば。但是太口语会显得说话太随便,不是我们学习日语的...

请教:日语 几句 不明白的口语
1.都来自放る(ほうる)的变形。放る⇒放っておく⇒放っとく⇒放っといて(ください)\/放っとけ(命令型)。都是“别管”的意思,后者更强硬,偏男性用语。具体是我还是他要看语境。2.のに表转折,虽然宽敞但是却很便宜。3.悪戯(いたずら)4.どんだけ~有很多来源...

相似回答
大家正在搜