由于欧洲独特地地理位置以及洋流的影响,让欧洲温和湿润,降雨丰富,使得欧洲的农牧业非常的发达。各种农作物,各种畜牧产品,使得欧洲在农业上完全可以自给自足。欧洲的小麦,马铃薯,葡萄和苹果的质量非常好,而且许多天然优质牧场,使得牛奶等供应充足且高质量。另外,欧洲的矿产资源等自然资源非常丰富,例如石油,煤,天然气,铁矿等,这就为工业的发展提供了非常好的条件。并且欧洲对资源合理开发利用,保证可持续发展,因此,这些好的条件都是欧洲未来经济稳步发展做出重要保障。 汉译英
谁帮我翻译一下这句话:天时、地利、人和,三者不得,虽胜有殃。
翻译为:天时、地利、人和三项条件缺了任何一项,即使能暂时取得胜利,也必定留下后患。出自《孙膑兵法·月战》,原文选段:孙子曰:间于天地之间,莫贵于人。战不单。天时、地利、人和,三者不得,虽胜有殃。是以必付与而囗战,不得已而后战。故抚时而战,不复使其众。无方而战者小胜以付磨者...
谁能帮我翻译一下这段话?
为自己。(呵呵,可能不太通顺哈,有些难度,不过我尽力了)
谁能帮我完整的翻译一下这段话!
这是出自《红楼梦》的曲子,叫《聪明累》,是写王熙凤的。大意是:王熙凤费尽心机,策划算计,聪明得过了头,反而连自己的性命也给算掉了。生前心灵就已破碎,死了神性也空灵了。家庭富裕、家人平安,也终究有个家破人亡各奔东西的时候,悬着一颗心操劳了半辈子,也好像半夜三更的一场荡荡悠悠的梦。
帮我翻译下这段话 谢谢了
这一段话的大概意思是:我与谁也不去争辩。热爱大自然和艺术,烤着生命之火取暖,当火灭的时候,我也准备走了。I strove with none, 我和谁都不争; for none was worth my strife; 和谁争我都不屑. Nature I loved, 我爱大自然; and next to nature,art; 其次就是艺术。 I warmed both...
《秦观劝学》 文言文 谁能帮我翻译一下
翻译:我年轻时读书,看一遍就能背诵,默写它,也不会有多大的错误。依仗这样的本事就放任自流,喜欢和巧言善辩、喝酒的人交往,一个月,没有几天在看书。所以,即使有很强的记忆力,也常常荒废在不勤奋上。近几年来,非常勤奋,后悔以前的所作所为;然而聪明已经耗尽,大概不如以前的十分之二,每...
谁能帮我翻译一下这段话啊?谢谢了
She ordered a scorpion to hide in the dark to attack him. The hunter was attacked by the scorpion.He tried his best to fight the scorpion.她命令一只蝎子藏在暗处袭击他,猎人被蝎子袭击了,他全力跟蝎子拼杀。you can always keep secrets .通常你可以保守秘密。sometimes you do not ...
谁帮我翻译下这段话,谢谢了。
整段英文有些错误:第一个词应该是territory,表明以示证明出自哪里。原词terrttory不知其解。或者:terrttory,就是某个法院,或者行政事务所的名字:处理法人团体的事的。你自己再看看吧。。。De也有问题,词在哪里断掉了。很辛苦地看这类断掉的文章的。翻译:英属维尔京群岛领土(或Terrttory):(...
谁能帮我翻译一下这段话?
有一种精神叫永不言败,有一种霸气叫舍我其谁,有一种毅志叫坚持不懈,有一种球技叫完美无暇,有一种能力叫力挽狂澜,有一种激情叫热血沸腾,有一种气质叫王者之风,有一个神的名字叫科比!永恒的科比~布莱恩特!There is a spirit called Yongbuyanbai,There is a call I am the only real Baqi,...
谁能帮我用日语翻译一下这段话,谢谢了
勤勉な二人は幸せな生活を送っていました。しかし、织女が人间界で法术(魔法)を使ったので、王母に天上へ连れて行かれた。そして、天之河(あまのかわ)を作り二人を别れさせ、毎年の7月7日にしか合わせないようにした。如果有不明白之处可以再问我。
谁能帮我翻译一下以下这段话,翻译准确了追加100分!
place through technology and using it to enhance life experiences.通过科技和科技的使用把世界变小,把生活体验变丰富。That's the "Human Network" - a place where everyone is connected 这就是“人本网络”- 在此,每个人都被紧密联系。希望你满意:)补充:我是很认真的帮你翻的:)...