哪位好心人帮我翻译下下面纸上的意思,谢谢啦

如题所述

饭准备好了,你是个幸运的人。望采纳追问

原来前面的意思是饭好了

追答

大概是这个意思,因为有点潦草,是这个吗?식사 되세요.

追问

就是这个,为什么要写lucky guy呀

追答

应该是说有人为你准备饭菜,你很幸运吧

母亲的光环?

追问

应该是那个料理店的厨师写的,那纸上画的是兄妹。。。

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2015-07-15
热乎乎的饭准备好了

下面还有他的名字 音译约为沈堂龙追问

哦哦

第2个回答  2015-07-15
你是个幸运的男孩追问

英语我知道,想问下韩语是什么意思

第3个回答  2015-07-15
作业追问

什么意思?

哪位学霸能帮个忙,帮我翻译下~~~谢谢啦~~~
在很久很久以前,有一位国王。他喜欢新衣服。有一天,两个男人来探望国王,说到:“我的国王,我们可以为您做新衣服” 国王听了之后很高兴。两个男人把新衣服给国王看了看,说到:“我的国王,请试一下这些魔法服装。聪明的人看得见它们。笨的人看不见它们。

哪位好心高人,帮我翻译一下下面的一段英文,谢谢啦!本人英语不太懂啊...
pls clear the balance asap.请尽快结余额。it is better to settle before 20th.最好是在20号以前结账。then i can arrange to send out the documents,然后我可以安排发出文件,or i can only send them after national days holidays.或者我只能在国庆节后发出文件。as i will just come back ...

麻烦哪位好心人,帮我翻译成中文,谢谢
手工翻译:夏娃,给我磕头,你这个女人!我是一个日本将军,也是一个武士。 我出生于天堂,然而却在罪恶里长大成人。(如果你不喜欢我的幽默,告诉我,我会停止逗你开心,甜美的小姐。)我有一个主意给你,如果你想在电邮,或者信件里面炫耀一下你出色的英文水平,我建议你先把你想说的都发给我,...

哪位英语高手帮忙翻译一下下面这段话,谢谢了
一天早上,史密斯先生得到了一封信。他打开信封和他妻子说:“有人寄给我这两张今晚歌剧的门票,太棒了。”“谁寄的?”问史密斯先生。“一定是我们朋友中的一个。”当然他们非常开心。晚饭以后,他们穿上了他们最好的衣服然后去歌剧院了。他们玩的很开心。但是当他们回家,他们再也高兴不起来了。他们...

谁来帮我逐字翻译下这个,谢谢啦!
很厉害,貌似有点夸张

哪位好心人帮我翻译下日语,谢谢啦!
3 .九州ラーメン 4 .骨タンチャーシューラーメン 5 .炒めうどん 6 .ウナギラーメン 7 .蟹の子のサラダ寿司 8 .カレーロブスター寿司 9 .腐皮サラダ寿司 10 .京ねぎマグロのだった 11 .ウナギチーズ寿司 12 .赤背寿司 13 .甘エビずしだった 14 .甘いえび美乃滋だった ...

哪位叔叔阿姨帮我翻译一下图片里的信息。不要谷歌翻译的,不准。要...
图片能大点么 1 部署情况 2 撞针组件 3 前后卫螺丝 4 后卫螺丝 5 准星基地螺钉 6 旋转螺丝 7 旋转吊 8 准星插入套件 9 表尺基地螺钉 10 扳机调节螺丝 哎呀呀 我不想翻啦 太多了 我建议你用格灵斯翻译试着翻一下吧 应该可以的 我要上班啦 0.0 ...

哪位英语好的能帮忙翻译一下下面的英语?谢谢啦
网站在 维护 我们为我们给您带来的不变真诚的向您道歉。我们的网站现在正在例行维护 和 升级。很快就有可以正常实用了。谢谢您的耐心。望采纳。。。

求好心人帮翻译图上英文 谢谢~
这是错误的。融化并混合每一种色彩后,我开始加快速度。但还是不行。树干被描绘成一种神秘力量组成的奇迹,跃然纸上,但是鲜花像是蓝色的污迹,就好像那种大海冲刷岩石后留下的可怕物体,软塌塌的趴着那等死。因为觉得恶心,,我把这张纸撕成了碎片。稍过会儿,当我恢复状态时,可能会做好的。我把...

哪位高手帮忙把下面的中文翻译成英语,谢谢啦!
it should be...:Mike got up 7am today.He told mother that he had not wanted to eat breakfast.Then,Mike rode on his bicycle go to school.Gosh!Today is holiday!英语中早上7点一般就加am,不用很麻烦的说7clock.过去式that从句后加过去完成时.骑自行车ride on "呀"是gosh......

相似回答