求几个纺织方面的翻译
1.BODY LENGTH FROM HPS
2.NECK WIDTH (inside edge to edge)
3.BACK NECK DROP
4.FRONT NECK DROP
5.MININUM NECK STRETCH (TOTAL)
6.NECK RIB HEIGHT ( 1X1)
7.WIDTH OF OVERLAY NECK TAPE ( SINGLE KNIT JERSEY)
8.SHOULDER SLOPE
9.SHOULDER WIDTH POINT TO POINT
10.CHEST 1" BELOW ARMHOLE (TOTAL)
11.ARMHOLE @ SEAM ON CURVE (TOTAL)
12.FRONT CHEST @ 1/2 ARMHOLE
13.SLEEVE LENGTH FROM SHOULDER SEAM
14.SLEEVE OPENING (relaxed)
15.SLEEVE HEM HEIGHT
16.BOTTOM SWEEP (TOTAL)
17.BOTTOM HEM HEIGHT
18.width grade
19.length grade
20.BODY CONSTRUCTION: CUT AND SEW SINGLE KNIT
21.NECK CONSTRUCTION: CLEAN FINISH W/ OVERLAY TAPE ON SHOULDERS & BACK NECK
22.THREAD TYPE: DTM POLY CORE/ TEXTURED POLYESTER
23.STITCHES PER INCH: 10 - 12
24.STITCH TYPE: DOUBLE NEEDLE COVERSTITCH - SLEEVE AND BOTTOM HEM
25.BODY CONSTRUCTION: TUBULAR KNIT
26.TUBULAR KNIT CONSTRUCTION ( NO SIDE SEAMS)
27.SINGLE KNIT CONSTRUCTION ( WITH SIDE SEAMS)
——身长（从高肩点往下）HPS: 衣服的最高点（最高点一般在领子的中间，如西装，体恤则在两肩连线的中间）
2.NECK WIDTH (inside edge to edge)
——领宽（缝线至缝线）
3.BACK NECK DROP
——后领深
4.FRONT NECK DROP
——前领深
5.MININUM NECK STRETCH (TOTAL)
——领的最低伸展度
6.NECK RIB HEIGHT ( 1X1)
——罗纹领高
7.WIDTH OF OVERLAY NECK TAPE ( SINGLE KNIT JERSEY)
——领包布（汗布）宽
8.SHOULDER SLOPE
——肩斜
9.SHOULDER WIDTH POINT TO POINT
——肩宽（点到点）
10.CHEST 1" BELOW ARMHOLE (TOTAL)
——袖笼下1英寸胸围
11.ARMHOLE @ SEAM ON CURVE (TOTAL)
——袖笼弯缝长
12.FRONT CHEST @ 1/2 ARMHOLE
——前胸长
13.SLEEVE LENGTH FROM SHOULDER SEAM
——肩点袖长
14.SLEEVE OPENING (relaxed)
——
15.SLEEVE HEM HEIGHT
——
16.BOTTOM SWEEP (TOTAL)
——
17.BOTTOM HEM HEIGHT
——
18.width grade
——
19.length grade
——
20.BODY CONSTRUCTION: CUT AND SEW SINGLE KNIT
——
21.NECK CONSTRUCTION: CLEAN FINISH W/ OVERLAY TAPE ON SHOULDERS & BACK NECK
——
22.THREAD TYPE: DTM POLY CORE/ TEXTURED POLYESTER
——缝纫线种类:
23.STITCHES PER INCH: 10 - 12
——每英寸10-12针
24.STITCH TYPE: DOUBLE NEEDLE COVERSTITCH - SLEEVE AND BOTTOM HEM
——
25.BODY CONSTRUCTION: TUBULAR KNIT
——
26.TUBULAR KNIT CONSTRUCTION ( NO SIDE SEAMS)
——
27.SINGLE KNIT CONSTRUCTION ( WITH SIDE SEAMS)
——汗布结构
不好意思，太忙！
求几个关于纺织行业的英语术语翻译
1. 参数 Parameter 2. 面料 Fabric 3. 纱支数 Yarn count 4. 纱织密度 Yarn knitting density 5. 成局嫌分(构成,组成) Ingredient or component 6. 平缝机 Plainstitch sewing machine 7. 包缝机 Overlock sewing machine Additionally, the importance lies not in the complexity of the words,...
求几个纺织方面的翻译
1.BODY LENGTH FROM HPS ——身长（从高肩点往下）HPS: 衣服的最高点（最高点一般在领子的中间，如西装，体恤则在两肩连线的中间）2.NECK WIDTH (inside edge to edge)——领宽（缝线至缝线）3.BACK NECK DROP ——后领深 4.FRONT NECK DROP ——前领深 5.MININUM NECK STRETCH (TOTAL)—...
请纺织行业的朋友翻译
1.printed plaid fabric, 印花布（一种布料）格子花（横着很多格子）织物 2.printed floral fabric, 印花布花图案织物 3.pigment printed fabric, 染色印花布织物 4.plaid poly fabric, 多路（竖着很多路）格子花织物 5.plain poly fabric, 单色多路织物 6.upholstery ploy fabric, 内饰（房间内部装...
求纺织品专业的中英问对照术语
字典里查不到的纺织英语：面料类 靛蓝青年布：Indigo chambray 人棉布植绒：Rayon cloth flocking PVC植绒：PVC flocking 针织布植绒：Knitting cloth flocking 珠粒绒：Claimond veins 倒毛：Down pile making 平绒：velveteen (velvet-plain)仿麂皮：Micro suede 牛仔皮植绒：Jeans flocking 尼丝纺：Nylon...
纺织词汇翻译
lace weight 饰边重量，fingering weight 细绒线重量 ...超难专业词汇，分分太少了，加分再给答案。
请问这几个关于纺织的单词是什么意思?
linen-spinning 亚麻纺纱 air-jet weaving 喷气编织 water-jet weaving 喷水编织 yarn-dyed 染织（纱）的 denim 坚韧的斜纹粗棉布, 牛仔布 knit-dyeing 编织染色 continue-dyeing 继续染色 rapid-dyeing 快速染色 sand-wash finishing 砂洗处理 after-finishing and garment 后...
求几个关于纺织行业的英语术语翻译
参数 parameter 面料 plus material 纱支数 yarn number 纱织密度 knitting tightness 成分(构成,组成) ingredient OR component element 平缝机 plainstitch machine 包缝机 whipstitch machine 同时,在这里面重要的不是单词,而是你在句子中怎么运行,有的时候,并不用 太难的单词的.如果是说明书或者机器上...
有几个英文单词是和纺织品有关的,请大侠帮忙赐教,客人给的资料实在是...
（有的看着删）1. 熔化 2. 2 1\/2 X 100 " ST裁减 3. DBL边界蜀葵 4.辫子 应该花费 5.All服装与\/fusing缝合由
谁有关于面料成分的英文翻译和成分的特点?
关于纺织面料1. 棉织物:COTTON FABRIC2. 平纹织物:PLAIN CLOTH3. 斜纹织物:TWILL CLOTH4. 缎纹织物:SATIN AND SATEEN CLOTH5. 纯纺织物:PURE YARN FABRIC6. 混纺织物:BLENDED FABRIC7. 混并织物:MIXTURE8. 交织织物:MIXED FABRIC9. 服装用织物:DRESS FABRIC10. 装饰用织物:FURNISHING FABRIC11. 产业用织物:TE...
纺织行业各种布料的样式pattern中的单词是什么意思
这些在不同行业的意思是不相同的，只翻译在纺织行业中术语。printed：印花（印花的纺织品）。plain dyed：素（单）色织品。yarn dyed：纱染（织）布。以区分与匹染织品。embroidered：绣花织品。brushed：（织品）起毛。bleached：漂（布）。flocked; ?coated:涂（层），加涂层处理。crepe：起皱的布，...
