1 温和 ；温柔 ；和善 ；慈祥◆気だての～い娘／性情温柔的姑娘
◆心根の～い人／心地善良的人
◆母はいつも～く私たちを见守っていてくれる／母亲总是慈祥地守护着我们
2 ((亲切である)) 热情 ；亲切
◆先生は学生一人一人に～く指导してくださる／老师热心指导每一位学生
◆お年寄りには～くするべきだ／我们应该热情对待老人
3 ((优美である)) 柔和 ；优美 .
◆～い物腰の女性／举止优雅温和的女性
多半加在后面
构成形容词咯
像什么
“男しい”
意思就是男子气概的
很man的意思嘛~~
“日语しい”不像是日语耶
如果是“日本语しい”
呵呵
也许可以是“日语化的，像日语一样的”的意思吧！？~
いい的意思就简单了
就是“ok”的意思
ok能怎么用
它就能怎么用
可以翻译成“可以”“好的”“没关系”“good”……
日语“优しい”是什么意思?
やさし・い【优しい】1 温和 ；温柔 ；和善 ；慈祥◆気だての～い娘／性情温柔的姑娘 ◆心根の～い人／心地善良的人 ◆母はいつも～く私たちを见守っていてくれる／母亲总是慈祥地守护着我们 2 ((亲切である)) 热情 ；亲切 ◆先生は学生一人一人に～く指导してくださる／老师...
日语中,"优しい"和"优しさ"有什么不同?
形容词和形容名词的区别：优しい是【温柔】的意思，优しさ是【温柔的程度】的意思，再比如重い是【重】的意思 ，重さ是【重量】的意思。日语（日本语：平假名にほんご，片假名ニホンゴ，罗马音nihon go），简称日语、日文，是一种主要为日本列岛上大和民族所使用的语言，是日本的官方语言。日语属...
优しい日语怎么写?
优しい 日 【やさしい】 【yasashii】【形】（1）优美，柔和，优雅。（优美だ。）优しい声／柔和的话音。优しい颜をした仏像／表情优美的佛像。（2）和蔼；和气；和善；温和，温顺，温柔。（おとなしくて好感が持てる。）気立ての优しい子／秉性温顺的孩子。やさしげな颜をしている／显出...
"优"在日语中是什么意思
优秀（ゆうしゅう）、优良（ゆうりょう）、优（すぐ）れる、优（やさ）しい ＊跟中文一样也是：“好，良好”的意思。
求日语帝,亚撒西裤啥意思
优しく 读音：yasashiku（やさしく）原型为优しい（读音：yasashii、やさしい），意为安详的，典雅的，温厚的，优美的；坦率的，纯真的，诚挚的；亲切的，富于同情心的。优しく是优しい的连用型（连接用言，即修饰动词、助动词等时的形态，也可用于句子中间停顿）。上边的优均为繁体的，百度会自动...
日文的发音是ya sa xi 那么它的中文意思是什么
日语：优しい（やさしい）。中文：温柔的，亲切的；形容词。希望对你有帮助！
关于日语
优しい理由 优しい是修饰理由的形容词，是理由本身很温柔；优しさの理由 是温柔这一名词的理由，也就是“为什么要温柔”。虽然中文都是“温柔的理由”，但断句分别是“温柔的\/理由”和“温柔\/的理由”，意思是截然不同的。
日语 私(わたし)に优(やさ)しくしてくれる人(ひと)是什么意思
优しい这个词可以翻译为“亲切”“温柔”“温和”“善良”，所以可以这个句子可以翻译为：对我“亲切”\/“温柔”\/“温和”的人
日本动漫中拥有“优しい”特质,为什么日本动漫非常推崇温柔?
将日语中的“优しい”(yasashii)简单地翻译为“温柔”并不完全准确。日本动漫中逐渐刻板化的“优しい”，指的是态度上待人谦和可亲、观念上对他人包容兼蓄、人格上使他人安心和信任。简而言之， 日本动漫中拥有“优しい”特质的角色容易与他人建立牢固的人际关系 。“优しい”备受推崇的原因，追溯起来...
日语中, 优しい 和 优しさ 有什么不同?
优しい和优しさ在日语中虽然都表示“温柔”的意思，但它们在用法和词性上有所不同。首先，优しい是一个形容词，用来描述名词的性质或状态。它可以用来形容人、事物或行为，表示其具有的“温柔”特质。例如，在描述一个人的性格时，可以说“彼は优しい人です”（他...
