请翻译一下这些日文,谢谢

如题所述

1 谢谢你送的23个月的纪念,让我们一起记录时间吧!
2 钟的话有军队发的了。。。。这个是做私人用的吧~
3 阿拉阿拉,呵呵,好可爱,谢谢。
4 已经到这里21个月啦。感谢你一直陪我玩。
5 呀~这不是S级的食物材料么~我一直想吃一次的。没想到真的能吃到。
而且是能和你一起吃,嘿嘿,超高兴!
6 哥哥,你竟然把这么可爱的孩子一击必杀了?太糟糕了。。。
假的啦,开玩笑的。我又没说不吃,我也想试试S级的食物材料呢
7 这是一起去过的街上,街头音乐家演奏的音乐吧。你竟然帮我录下来啦~
因为很好听,我想合着这个音乐跳舞一定很舒服。一起跳舞吧~
8 给YUI,哥哥的弱点是。。。直接说是。。。。
啊。。。爸爸,重点听不到。不能删除哦,真是的!
难得力法桑告诉我的。
9 啊,S级食物材料!好厉害!当然会给我一半的吧,我们是夫妇嘛。。。
啊哈哈哈,不好意思,但是你反正是不会拒绝的类型吧,OK,等着,
我会做好吃的料理的!
10哈哈,你想起来啦。我也想再度过一次那样的时间,OK,决定后什么时候搬家?
当然现在就搬家也行。
11啊~你真的超腹黑,笨蛋。
这个,是那个时候惹我生气的东西?什么,M?你有空录这些,给我好好去反省!

发给你咯~
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2014-04-10

时间太短了,

    第一图 23个月的回忆,非常感谢. 到时间一起走吧?

    手表是军队配给的,这个是private(私人物件).

    啊呀呀~(微笑)可爱的说:非常感谢.

    来不及写了....

请翻译以下这些日文,谢谢
(9) クローゼ 照相机里面留下了很多的回忆呢,22个月的纪念,非常感谢!(10) エリイ 在一起生活了21个月,留下了各种各样的回忆,今后也请多多关照。(11) アスナ 不是数据,留下这样的形式也是很宝贵的,已经历经了9个月啊,真是太快了。(12) 美琴 这样做了下,发现和你...

日本的常用语言用中文翻译过来是什么?
日文:お帰りなさい。谐音:哦卡厄里 一,中文意思:你回来啦。日文:ただいま。谐音:他大姨妈,中文意思:我回来了。日文:始めまして。谐音:哈机没吗西特,中文意思:初次见面。日文:すみません。谐音:思咪吗神,中文意思:对不起。1、你好——口你七哇(白天)、袄哈有(早上)、空帮哇...

请翻译一下这些日文,谢谢
シリカ:这个东西的名字,叫复古音乐盒。这音色,真让人有种怀念的感觉。直叶: 我好喜欢这个音乐盒,真谢谢你,是很棒的7个月纪念礼物!华: 好温暖的音色呢。听着听着就很怀念。。嘶,嘶,啊,对不起,太舒服了不小心睡着了。灯里:好像安静地听着听着,就会想睡了 レン: 好美妙的音色。19...

翻译一下日文,谢啦
ありがとう(谢谢)ももだ(日语本身没这词,读作momoda 。就是么么哒的意思)

请帮忙翻译成日语,谢谢!!!
1、我刚起床,还没有吃早饭。起(お)きたばっかりなので、まだ朝(あさ)ご饭(はん)を食(た)べてないよ・・2、我正在查那个公司的电话号码,请再稍等一下。今(いま)、あの会社(かいしゃ)の电话番号(でんわばんごう)を调(しら)べてる最中(さいちゅう)な...

请好心人帮我翻译一下这几句日文啊~谢谢了
3.接下来画火山,你可以画喷火的火山,或是睡觉的火山,或是冒烟的火山,都可以喔!それでは、火山【かざん】よ~ 喷火【ふんか】してる火山とか、寝ている【ねている】火山とか、怒っている【おこっている】火山とか、どちらもいいよ。在说寝ている火山とか的时候楼主可以摆出睡觉的样子...

请帮我翻译下面这些(译成日语),谢谢。
しかし穏やかに私をこれら受け入れる。女の子のなった友人があるかだれが、非常に美しく、私は耻じたAMと契约言う何これをすることができない。当然、はっきり女の子分けられるなら时间の最初の2日それは私を受け入れない。ありがとう、ありがとう。私はまた最も困惑させてあな...

请翻译一下这些日文,谢谢
压岁钱~,压岁钱~。Mikasa唱着自己作的压岁钱调子高兴之极跳起来了。关 .Erii 18个月的礼物,谢谢。今年也发生了好多事儿,很有意思。谢谢。关 .结束 牵来一头牛啦~!Mikasa 传播像是谎言一样的真实。牛一头(最上级)X1 要 结束 冷夜能在一起啊啊~,Mikasa不隐讳地透露着开心。关 --- ...

请翻译一下这段日文··多谢
“给我织沙不说谢谢你,我会永远活在鼓励我要谢谢你织方式-沙。你会看到一个现实世界的人什么电视记者的“车轮”只有通过实践,我当然有特殊的“意味着没有没有没有一个特别的人让世界应该采取问卷调查”“是的,”“哼!我还是违和年轻的领导者和非常靠近纱!我的鼻子,我认为我能与你GOS搜索是...

请帮忙把这几个句子翻译成日文!谢谢!
1、任哪个男人见了都会心动,哪个女人见了都会嫉妒。たとえどんな男が见れば心も动(うご)くんです。どんな女でも嫉妬(しっと)すると思います。2、每个女孩都是天使。一人一人の女の子がすべて天使です。3、这是谁都无法改变的宿命。これは谁も変(か)えられない宿命(しゅくめい)...

相似回答
大家正在搜