请会日语的前辈进来,帮在下翻译几句话
1.我喜欢你喜欢到不知道怎么办才好地步，君の事が大好きだ、どうしたらいいか好きになっちゃった。所以，拜托你，不要喜欢别人 だから、ほかの人が好きにしないで、お愿い。2这是你所不知道的关于你的一切 これは君が自分でも分からない君の自身の事だ。3我这么喜欢你，你却浑然不知。
懂日语的,进来帮忙翻译一下,谢谢
为何视线总是停在你身上：なぜ视线が君に止められるのか？为何情绪总是因你而变化：なぜ気持ちは君のことによって変わるのか？为何会如此沉迷于你的笑容之中：なぜこんなに君の微笑みに惑溺されるのか？她告诉他，这是爱：彼女はこれは爱だと彼に言いました。一见钟情这东西，他从来不信...
懂日语的朋友帮忙翻译一下;谢谢,急求
我再怎么做，觉得都得不到你的心，どうやっても、あなたの心を手に入れることはできない気がする。我永远是输的，所以我选择放弃，いつまでも私はあなたに胜てない、だからあきらめることにして、我们之间的那段我会忘记的，あの时のことは、忘れることにします。我也不是一个随便...
懂日语的大神帮我翻译一句话,谢谢
花(はな)の命(いのち)は短(みじか)くて苦(くる)しきことのみ多(おお)かりき 【花の命は短くて苦しきことのみ多かりき】林芙美子が色纸などに好んで书いた短诗。女性を花にたとえ、楽しい若い时代は短く、苦しいときが多かったみずからの半生をうたったもの。这是林芙美子的短...
懂日语的朋友,请帮忙翻译一句很短的话。谢谢
你不说话 （感觉挺怪的，一般不会这样说）是不是 あ な た は 话 を し な い で ？你不要说话！ 的意思 她是不是刚学日语的？あ な た 口语中其实不怎么用的（除非是1.丈夫2.很不耐烦，有点生气的语气），但初学者常用
请会日语的同学帮我翻译一句话。谢谢啦。
日语：もっともっとは 车を驻车场に泊まろうとしたが、罗马音：mo tto mo tto ha ku ru ma wo tyuu sya jyou ni to ma rou to shi ta ga,中文：却撞到了旁边的车。日语：隣の车にぶつかっちゃった。罗马音：to na ri no ku ru ma ni bu tsu ka ttya tta....
请懂日语的人帮忙翻译几句日语~是小说中的话,谢谢~
1.白菊は転倒して雪まみれになり、起き上がってまた前进してきた。声を出したいのを、健郎の耳元にくるまで堪えている様子だった 白菊摔倒被雪掩埋，站起身子又继续向前走。尽管喊出了声，但是似乎并没有传到健郎的耳边。2.「出山しないとんほど、いくぞー」不出山，走吧 这个我也...
懂日语的进来一下,翻译一句话~
あの顷、那时候 私は、我 あなたのことを何も知らなかった 你的事情我什么都不知道 那时，我对你还一无所知
请懂日语的朋友帮忙,翻译几句话,非常感谢!!!
●さっぱり洗えて、ベタつきません。 （彻底洗净，不再贴粘）●素肌とおなじ弱酸性。（和肌肤同为弱酸性）说明一下，我不知道你的那个是什么产品，ベタつく是贴粘的意思
懂日语的大虾帮我翻译一下【中翻日】……就一句话~
ズバリ言（い）うけど、日本（にほん）には面白い（おもしろい）所（とこ）が一（ひと）つもないのに、何（なん）で行（い）くの？②用关西方言说（适用于朋友之间）ズバリ言（い）わすけど、日本（にほん）にはおもろい所（とこ）が一个（いっこ）もあらへんのに、何（なん）で行（...
