zu nong sang nie kua le
与（租侬桑孽夸乐）谐音。
小 黄 鱼 吃 成 大 黄 鱼 了
xiao wang en qie zen du wang en le
虽然我不晓得这句话啥意思。。= =
与（萧王嗯切成杜王嗯了）谐音~
希望能帮上楼主吧~
肖黄恩七成度黄恩了
大概就这样。
希望能帮到lz
zok nhong san nhiek kua lok (钱乃荣沪一式)
tzok nong san nik khua lok (SIEH's First System 2010)
小黄鱼吃成大黄鱼了
xiao wang n qiek shen dhu wang n lek (钱乃荣沪一式)
sho wang ng chik zen du wang ng lek (SIEH's First System 2010)
xiao wang en qie ceng du wang en le本回答被网友采纳
上海话在线翻译
！@￥%……，伐要撒无，样样事体才要噶一节。。无会伐会刚帮弄搭嘎伐 @#￥%……要和谐，不要粗话啊
上海话在线翻译,上海人进(分值多多)
1.册呢（骂人的话，即是“他妈的”意思）我伐（不）撩（明了）撒（谁）拧（人）撩（明了）。2.想宽（看）就宽（看），么撒（没什麼）刚头（好讲）额（的） 宽（看）好农（你）就帮我关特（关了）！3册呢（他妈的）无聊阿生活啊（无聊的生活）！一天道呀（一天到晚）么事体（没有...
上海话翻译 在线等
1、原话：男宁额。。有了眼铜钿 开始掼派头 行头么天天翻 抱唠小姐叫有腔调 个腔调么恶型恶上 沙度伐？2、翻译：男人啊，有了点钞票，就开始摆阔，衣服天天换，抱着小姐叫做有腔调（腔调：高大上），这个腔调（让人）生厌\/觉得讨嫌，（他）累不累啊？
上海话在线翻译
你是上海人么?
上海话在线翻译
下巴头（音）●→→ 下巴。下巴头托托牢●→→ “下巴”也作“下辅”。比喻说话要经过思考，不能胡言乱语。（呵呵，上海话真深妙。虽然有点不屑，但是这是他们的说话习惯，别生气。O(∩_∩)O~）
上海话翻译
我想死你，爱死你，吃死你（“吃死你”在上海话中是非常喜欢的意思）不过一般不会说“阿拉想喜侬，矮喜侬，起喜侬”。要把“喜”换成跟“撒”读音差不多的字
上海话在线翻译
祝 你 生 日 快 乐 zu nong sang nie kua le 与（租侬桑孽夸乐）谐音。小 黄 鱼 吃 成 大 黄 鱼 了 xiao wang en qie zen du wang en le 虽然我不晓得这句话啥意思。。= = 与（萧王嗯切成杜王嗯了）谐音~希...
上海话在线翻译
早上好，昨天作天（下雨），昨天，我和你 他...
上海话在线翻译
桑海女拧作抖司哪能嘎结棍个；桑海女拧作来~~~；桑海女拧作色特了；桑海女拧作抖司啊。看你喜欢哪种？？
上海话的翻译
上海话翻译如下：1、闷特——没话说 2、嘎梁——四眼 3、错气——讨厌 4、戳几——吃 5、洋盘——外行 6、辣手——厉害 7、弄松——捉弄 8、捏昏——头脑发热，一时冲动 9、屈西——傻瓜 10、尼心——恶心 11、寿头——傻瓜 12、翘边——托 13、枉对——不讲理 14、藤色头——...
