请大家帮忙翻译几句英文

老师让我们翻译这几个句子,标题是:《英文中最有趣的句子——读到你头晕,但试着翻译看看!》,网站翻译得很乱,意思都不是太对...请大家帮忙翻译一下...谢谢!!!
1.I know.You know.I know that you know.I know that you know that I know.
2.I think that that that that that student wrote on the blackboard was wrong.
3.We must hang together,or we'll be hanged separately.
4.The quick brown fox jumps over a lazy dog.
5.Was it a bar or a bat I saw?
6.2B or not 2B,that is a question?

1.我知道,你知道。我知道你知道,我知道你知道我知道。
2.我认为那位学生写在黑板上的“that”错了。
3.我们必须齐心协力,否则我们就会一个个被绞死。
4.那只敏捷的棕色狐狸跳过一条懒狗。(这个句子包含了26个字母。)
5.我看见的是就酒吧还是蝙蝠?(这是一个回文句,正着读和倒着读是一样的。)
6.生存还是毁灭,这是一个问题?(文字简化题,Too be or not too be,this is a question.出自哈姆雷特)
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2010-05-26
这是自己对你的这些句子的理解:
1我知道,你也知道。我知道的就是你知道的,我知道的是你知道的也是我知道的。
2我想旁边的旁边的旁边的旁边的那个学生写在黑板上的那句话是错的。
3我们必须团结在一起,负责我们就要被分的远远的。
4蛤蟆带着青蛙跳过了那只懒狗。
5这就是我看到的那个袋子还是带子?
6 2B又或不是2B,这是个问题吗?

若有哪个翻译不对的,还请提出更正!
谢谢!
第2个回答  2010-05-26
1.我知道。你是知道的。我知道你知道…我知道你知道我知道。
2.我想那个学生在黑板上写的是错的。 3.我们必须团结在一起,否则我们就会被绞死。
4.快速的棕色狐狸跳过了一只懒惰的狗。
5.是一家酒吧或一只蝙蝠我看见吗?
6.2B与否2B,那是一个问题吗?
第3个回答  2010-05-26
个人理解
1我知道。你知道。我-知道-你知道。我知道-你-知道我知道。
2我想那个学生在那个黑板上写的那句话是错的
3我们必须团结,否则我们会被离间
4快速的棕色狐狸跳过了一只懒惰的狗 包含26个字母
5我看见的是个棒子还是个棒球棒?
6Too be or not too be。生存还是毁灭,这是个问题。来自哈姆雷特
第4个回答  2010-05-26
1。我知道。你是知道的。我知道你知道…我知道你知道我知道。
2。我想那个学生在黑板上写的是错误的。
3。我们必须团结在一起,否则我们就会被绞死。
4。快速的棕色狐狸跳过了一只懒惰的狗。
5。是一家酒吧或一只蝙蝠我看见吗?
6.2B与否2B,那是一个问题吗?
好像你给的英文不对吧!!!!!!!!!
Too be or not too be,this is a question?
生存还是毁灭,这是个问题?

请大家帮忙翻译几个简短的句子(汉译英)
2,It's meaning in English is "sorry"3,They are read as "金太成" and "山口".

请大家帮忙翻译一下几句话,没学过英语,不会,工作中要用这些,先谢了...
1、请问你的电脑有什么问题吗?Excuse me, is there anything wrong with your computer?2、你的电脑使用还正常吗?Is your computer in normal use?3、出现这种情况有多长时间了?How long has it been like this?4、好的,让我看看。OK, let me have a look.5、好的,我来检查一下。OK, ...

请大家帮我翻译几个英语句子,急用,谢谢!!!
1. A big playground is being built af the foot of the mountain.2. John always goes to school by bike in order to save time.3. The driver did not know when he would leave for Shanghai.4. It seemed that he had already knew it.5. The little girl was flying the plane ...

请大家帮我把几个句子翻译成英文,谢谢喽!
3)如果你有时间,请早点儿来,我会等你的。 Please come here earlier if you are free. I'll wait for you.4)尽管他看来很年轻,但是他至少40岁了。Although he looks young, he is at least 40 years old.

请大家帮忙翻译一下这些英文句子和段落
4.I passed the test,I wouldn’t have passed it without your help.我通过了测试,如果没有你的帮忙,我肯定过不了。5.Child as Tom was,he had to earn his living.尽管TOM还是个孩子,他不得不自已谋生。6.Though expensive ,a shoe made of fur lasts longer than that made of cloth....

请大家帮我用英语翻译一下这几个句子:
I was very happy to recieve presents from Chinese students today.2.礼物很可爱,有卡片、玩具等 The presents are very lovely, including cards, toys and so on.3.收到这么多礼物,我很高兴,因为这代表祝愿 I was very happy to recieve so many presents because they stand for wishes.4....

请大家用英语帮我翻译几个句子
1. Today you early or delayed two minutes over the phone In 2, I live in the south of China In 3, I eat soup with rice as early breakfast this morning 4, rice and noodles differ in that the former is the raw material of rice and the latter is the raw material of ...

请大家帮忙用英文翻译以下的句子,谢谢。
I hope we can start over again and help you find the answer in your heart.Maybe you complained that I was so wordy,anyway,I wish you can be happy and I also wish I can the candy that always make you smile.没完全按照你的意思翻...但我感觉差不多能表达相应的意思......

请大家帮我翻译几个句子~中文翻译成英文就好了~翻译软件我也用过了...
1、建筑电气设计Building Electrical Design 2、福州第三中学Fuzhou NO.3 Middle School 3、城镇建设专业Town Construction 4、城乡建设电视函授中等专业学校Television Correspondence Secondary Specialized Schools for Urban and Rural Construction 5、福建高级工业专门学校Fujian Advanced Specialist School for ...

大家帮忙翻译几个句子!从中文翻译到英文!在线等!!!
Finally I got to school over an hour later and I was late.2.还用给你留饭吗?Do you need me to save lunch (dinner) for you?3.这东西没有人要了吧?!没人要我就扔垃圾箱里了。Anybody still want this? If no one wants it, I'll toss it.4.我听见狗的叫声了,所以我出来...

相似回答