“只有想不到 ,没有做不到” 这句话用日语怎么翻译?

如题所述

只有想不到 ,没有做不到
思(おも)いつかないことがあるけど、できないことがない。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2010-05-16
思わぬのみ、しえぬことはない
第2个回答  2010-05-16
思わないことしかない、できないことがない
第3个回答  2010-05-16
思えないのだけだ、やれないことがない。
机器翻译真多= =

“只有想不到 ,没有做不到” 这句话用日语怎么翻译?
思(おも)いつかないことがあるけど、できないことがない。

只有你想得到的,没有我们做不到的 这句话用日语要怎么说呢? 麻烦大 ...
お客さんの思わないことしかありませんが、うちの出来あげられないことがありません。

日语翻译简单的几个句子
您还好吧,相当于英语的“How are you”,一种打招呼的方式。 いくらですか。 (i ku la de s ka?) 多少钱? すみません。 (su mi ma sen) 不好意思,麻烦你…。相当于英语的“Excuse me”。用于向别人开口时。 ごめんなさい。 (go men na sai) 对不起。 どういうことですか。 (dou iu ko ...

求黑执事里的经典语句发音!
一旦失去的东西,就再也不会回来了。 【精华】黑执事经典语录汇总~~ 夏尔: 一旦失去的东西,就再也拿不回来了。 我不喜欢游戏半途而废。 我不打没有把握的球。 即使报了仇,死去的人也不会复生,更不会高兴。 我在这里,因为这是我的愿望,是我的选择。我没有后悔,所以我不能撒娇,不论是对谁。 我一个人站...

只有想不出,没有出做不到的英语翻译
Only can think of, there is no out of impossible.

只有你想不到,没有你做不到
      “只有你想不到,没有你做不到”,以前这句话对我来说就是一句空话,不会激起内心的任何波澜。这两天精神振奋,仿佛身体里沉睡了很久的那股拼劲又醒过来了,虽然对于未来的发展并没有很明确的方向,但是大体的轮廓有了。(毕竟很多牛人如俞敏洪老师刚开始创办英语培训学校时...

只有想不到的事,没有做不到得事。这句话英文怎么翻译啊
There may be things that never occur to your mind, but no such a thing that can not be achieved.

“人只有想不到的事情,没有做不到的事情。你一定要相信自己能成功...
Only you can't imagine, nothing you can't achieve. Please trust that you will go places one day.补充说明:go places是地道地英语表达方式,意思为“获得成功”。

翻译英语"只有想不到的,没有做不到的"
There're only things you can't imagine, but there's nothing you can't make.

英语名言名句:只有想不到的事,没有做不到的事。
1、只有想不到的事,没有做不到的事。only unexpected, no couldn't do.2、无所保留的关爱,得到无价的幸福。the retained care, no get priceless happiness.3、自信是成功之母,自卑是失败之父。self-confidence is the mother of success, the inferiority is the father of failure.4、让每...

相似回答