（日语）全国翻译资格证书问题
我想考全国翻译资格证书(CATTI)，想考2级笔译和2级口译。
请问通过之后，获得证书还需要每年去年审吗？
还是好像日语能力考试一样，考过后就终身受用，不用年审？
请考过的朋友告诉一下，谢谢！
注册费要多少啊？我在广东，哪里可以注册啊？
...日语翻译工作,关于考取catti证书和找工作的问题……
我过的是catti 英文二笔， 日语的道理和英语一样的。既具备日语一级水平，如有2年以上翻译经验，建议报考二级，否则建议报考三级。登记时无需重新考试，只需出示可以证明你在过去三年一直在接触日语，日语翻译水平没有降低的材料即可；当然，你也可以再次参加考试获得证书。出题范围不定，但翻译与生活息息...
国内日语翻译到底需要什么证书? - 知乎
其次，关于国内日语翻译者应持有的证书。虽然证书仅能作为能力的辅助证明，最终决定翻译者是否胜任工作的关键在于个人能力。多数公司会通过试译考核，以试译结果作为录用依据。业内公认的证书为全国翻译专业资格考试（CATTI），二级口笔译资格通常已能满足基本需求。此外，CATTI一级资格证书虽需通过推荐，但对已...
关于日语口译证书
N1作为日语的能力考试，与口译实务的关系并不是太大的，所以这两项考试其实没有什么可比性的（悪かったな）不过就考出N1的考生来讲，词汇量和阅读的问题不会太大，上海的中高级口译（其实只有中级口译有笔试）和国家的CATTI的二、三级口译的笔试只要加一些强化练习即可。但是真正的难点在于口译和听力上...
全国日语翻译专业资格考试报考指南
报名条件方面，全国翻译专业资格（水平）考试设有不同级别的报名要求。一级翻译专业资格（水平）考试需符合以下条件之一：通过全国统一考试取得相应语种、类别二级翻译证书；按照国家统一规定评聘翻译专业职务。二级和三级翻译专业资格（水平）考试面向所有遵守中华人民共和国宪法和法律、恪守职业道德、具有一定外语...
你想知道的关于日语CATTI考试,这儿都有!
1. 考试概览CATTI，由外文局负责实施，是国家级职业资格考试，评估参试者的口译和笔译双向翻译能力。分为译审、一级、二级和三级，其中译审通过评审获取，一级需考试和评审结合，二级和三级则仅通过考试。2. 最新教材以日语三级笔译为例，推荐书籍有《日语三级笔译》（2019年出版），以及《日语三级笔译...
关于日语翻译资格考试catti
CATTI日语翻译资格考试详解 一、明确答案 CATTI，即China Accreditation Test for Translators and Interpreters，是中华人民共和国翻译专业资格认证考试。针对日语方向的翻译考试是其重要组成部分，用于评估考生的日语翻译能力和水平。二、详细解释 1. 考试背景：随着中日交流的不断加深，对具备高水平日语翻译能力...
全国日语翻译资格考试是不是3年后就失效了?
全国日语翻译资格考试是3年后就失效了，日语专业培养具有扎实的相应语言基础比较广泛的科学文化知识，能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作的相应语言高级专门人才。目前中国的翻译资格考试分为两种，一种是教育部与北外联合举办的“全国外语翻译证书考试”，...
全国日语翻译专业资格考试全解析
全国日语翻译专业资格考试全解析下面详细解读报名条件、时间安排以及考试内容，助你顺利准备考试。一、报名资格与条件想要参加全国翻译专业资格（水平）考试，需满足如下要求：一级考试：需通过全国统一考试并持有相应语种二级翻译证书，或拥有国家统一翻译专业职务的认定。二级、三级考试：遵守宪法法律，具备外语...
当专业日语翻译需要哪些证?
回答如下：1）国际测试一级能力证书 报考网址：\/\/jlpt.etest.cn\/index.do 2）大专以上毕业证书 3）身份证等其它证件 注）回楼主答如果想做翻译的话，最好要有国际测试二级能力证书才行哦，要不工作可难找了．以上，请参考！！！4. 做日文翻译需要考什么证书 全国外语翻译证书考试 初级笔译考试费400...
英语和日语的翻译资格考试,CATTI 的 三级相当于什么水平?
翻译的第一个层次是高级翻译。这个翻译测试基本上需要五到十年的翻译经验，才可以参加。如果你想成为一名翻译，你必须先获得三级翻译或口译证书，然后才能从事翻译工作。Catti3相当于通过专业翻译进行的扫盲教育，catti2相当于专业翻译方式上的基本介绍。三级证书仅相当于具备基本的翻译能力，但一般翻译公司要求...
