这个是直译吧，亲
追答是的，可以意译为：Thank you for regarding me as a friend!
或Thank you for taking me as your friend!
英文翻译一句话(口有点)谢谢: 谢谢你加我为好友!
第一个人回答的是chinglish. 网上社交软件的好友申请是friend request。 所以应该说Thank you for accepting my friend request
英文翻译一句话(口有点)谢谢。。。我加你QQ好友的申请已发出,请你确...
口语点的说法：I've already sent you a friend invite on QQ, please go check.在这里用 confirm 太正式了。呵呵，又碰见你了。自己翻译的，希望对你有帮助。
谢谢我的好朋友 英语怎么说
谢谢我的好朋友 英语怎么说 有机种翻译??Thank you for my best friends?击鼓击鼓 | 浏览1536 次 问题未开放回答 |举报 推荐于2017-12-16 11:23:37 最佳答案 你那句不对,只能说Thank you for sth.\/doing sth.因为...感谢你Thank you, my friend.谢谢你,我的朋友. 本回答由提问者推荐 举报| 评论 ...
求日本达人翻译此文 谢谢你添加我为好友 很高兴认识你
友人として私を追加していただきありがとうございます 始めまして
中文“谢谢你”英文怎么写?
thank you 发音：英 [ˈθæŋk juː]美 [ˈθæŋk juː]翻译：谢谢感谢；感激谢谢 ; 谢谢你 短语搭配 I will thank you to do something 拜托，请 thank you for 谢谢你为；感谢您为；感谢你为 thank you for your help 谢谢你的帮助 双语...
想表达感恩感谢的句子英文怎么说
1.表达“感谢”的英语句子有哪些Thank you very much. 非常感谢你。2. Thanks a lot. 太感谢你了。3. Thanks a million.感激不尽。表达“感谢”的英语句子:1、I appreciate your support.我很感激你的支持。2、I don't know how to express my gratitude.我不知道怎麽表达我的谢意。3、I owe you one....
英语谢谢你怎么写
1、Thank you. You've been a great help already.谢谢你。你已经帮了大忙了。2、I must thank you for being so kind to me 我很感激你对我这么好。3、I can stir my own tea, thank you 我的茶我自己会搅，谢谢。4、Well, thank you for speaking with us.好吧，谢谢你和我们谈话。...
"谢谢你当我是朋友"这句怎样翻译成英文?
过去式的 thank you for treated me as your\/a friend.其实过去适合现在时表示的意思是一样的 因为它表达的语气不带表为了过去而谢或者现在而谢
谢谢你的英文翻译
“谢谢你”的英文翻译是“Thank you”。音标是\/θæŋk\/ \/juː\/。
【 谢谢你 英文 】表达「 谢谢 、感谢」的10种英文用法!
means a lot to me意思, This means a lot to me翻译, You are a peach, You are a peach意思, You are a peach翻译, You are my superhero, You are my superhero意思, You are my superhero翻译, 感谢 英文, 表达感谢 英文, 表达谢谢 英文, 谢谢 英文, 谢谢你 英文, 道谢 英文 ...
