出口 保加利亚
出口保加利亚
在中国产的200-300克
出口于保加利亚
至急帮忙翻译一句敬酒时用语
おいでになることを祝して、乾杯しましょう。希望对你有帮助。
紧急!!!(日文 )翻译 至急、ご确认ください、折り返しご连络ください...
Please give us a feedback after confirming it. It is for your information.
紧急!!!(日文 )翻译 至急、ご确认ください、折り返しご连络ください...
please find the attached document just for reference and confirm ASAP.上面的日文是不是应该写成添付の书类をご参考お愿いします。至急ご确认いただけませんでしょうか？至于折り返しご连络ください这句应该是隐含在请上句话里边了，应该不用单独写一下，如果过了一段时间那边还没回恢复你的...
翻译:15日に借りられた本ですが、贷し出し期限が过ぎていますので、至...
这句话普通的说法就是 返してもらいたい 谦虚点说，就是把 返し 变成 お返し；もらいたい 变成 いただきたい 这两个都是后者是前者的 尊敬语 形式 总不可能前半句尊敬，后半句不敬吧~~所以，不要把这个看成一个句型，分开来比较好理解 ...
日文翻译成中文一句话--翻译机免进!
遅くなり申し訳ございません。至急対応するようにいたします。なお1点确认させていただきたいのですが、2SB-H1800-00の外设図依頼书は送付して いただきましたが、2SYの方は添付されていませんでした。お手数ですが、送付をお愿いします。-我们对于延迟方面感到万分抱歉。会马上采取...
...いただきますようお愿い致します。 至急帮忙翻译成中文谢谢!_百度...
由于我公司暂时资金周转紧张，恳请从贵公司借款 没有上下文。只能翻译成这个样了
日语翻译
あなたは准备がいいですか？あなたはいつ北京へ行きますか?李さん、あなたの病気はどの先先に治されましたか？李さんに予约してください。すぐ王さんに连络してください。最近王さんはあなたに连络しませんか？
日文翻译
比较简单的 ご返事ありがとうございました。早速のご返事をいただき、诚にありがとうございました。其他前面可以加 丁宁なご返事 素早いご返事 早々のご返事 たくさんのご返事 わざわざご返事 等等都表示对对方的感谢 这样比较有礼貌 当然自己也要马上回信噢 ...
请求帮忙翻译英文表格(至急)
16 过滤速度，横向流动速度和析抽速度 17 模块是否出现随时卡死情况 18 备注 19 回库模块是无接触有毒有害物质，清详细说明 hazardous materials? If so, please radioactive materials or other （这句话还没说完）抱着试试看的态度，总好过楼上那位兄台的！还自诩什么水平OK，腆着脸要分？！
日语翻译高手请进
いつもお世话になっております。早速ですが、パッキングリストに记入した品番と実物の品番に全然合わないでした。関连ピクチャーはお客様からの添付资料で、どうぞお目を通しください。顾客の注文上の制品品番はG7044XJとG7060XMですから、今出荷できなくなりました。何卒ご至急に処...
