翻译：ハイテク产业、イノベーションとエコ住みという三つの高地を构筑することに力を入れます。
努力把天津建设成为“国际港口城市，北方经济中心和生态城市。”
翻译：天津を「国际都市、北方経済中心と生态都市」として建设することに努力します。
求一句话的日语翻译!!!不要在线的
翻译：天津を「国际都市、北方経済中心と生态都市」として建设することに努力します。
日语翻译!不要网站上的在线翻译!!!
みんな、私はメキです。犬が一番好きです。ぜひ私のスペースに游びに来てください。
日语高手帮忙翻译,不要在线和机器翻译的,我论文答辩用。
手机版 我的知道 日语高手帮忙翻译,不要在线和机器翻译的,我论文答辩用。 5 各位老师,下午好!我叫***,是07级日语三班的学生,我的论文题目是---,论文是在杨导师的悉心指点下完成的,在这里我向我的导师表示深深的谢意,向各位老师不辞辛苦... 各位老师,下午好! 我叫***,是07级日语三班的学生,我的论文题...
求日语高手翻译这段词!!~~不要在线翻译翻译出来的。。。感谢!!!
いちど决めたら闻かずに いちもくさんに突っこむ 决定的事情不用多问 照直了向前冲 大阪いちばんのゴンタクレ あんじょう よろしゅう 大阪第一的猛男 兄弟 多指教 居眠りなんてしてたら おもろいことを见逃す 打瞌睡的话 会错过有意思的事情 おいしい匂いする方角へ 大の字...
日语翻译,不要在线的
数杯を饮んだ后、他人が知らない上司の性格の部分が见えるかもしれません。そして、この场合は自分の良いところを上司に展示するいい机会です。とくに仕事の时とは违えるところを展示する机会です。其实我觉得你这个中文就不太通顺，但还是试着翻译了一下。尽量改通顺点，一定要给分啊 参...
急求日语翻译,不要机器翻的哦,在线等,谢谢!
この社会の落ちぶれる様は、决してモラルの低下という文字で解釈できるものではない。一部分の人达の人生観や価値観は既にある程度のレベルにおいて酷く歪んできている。これら歪んだ観念を早く正さないと、社会のモラルが改善されていかない。このような事がいつでも缲り返される...
帮帮忙把这段日语翻译成中文 ,拜托了 !谢谢!不要在线翻译,要学过日语的...
我去过很多公司拜访。记忆犹新而且很高兴的一句话是“您是浦野先生吗，恭候多时了。”これは受付の方の心配りだけで言えるセリフでわなく、だれのところに、だれが来るという情报が受付に伝えられて、初めて可能になるセリフ。それだけにうれしいと同时に、なんときちんとした会社だろ...
求翻译,把中文翻译成日语,不要网络在线翻译的。谢谢。
タバコと病原の间には、长い时间の过渡期は、その病変甚だしきに至っては20年後に発生するいくつか人と勘违いして喫烟有害かどうか定かでなく。事実上、喫烟は健康に悪いとは疑いの余地がない。喫烟は健康な危害はますます多くの人を知って。世界保健机関は列を世界的な流行を确认し、...
帮忙翻一下这段话用日语,不要在线翻译的,谢谢,急求。
みんなを喜んで来させて、帰るのが私の最大の幸福なことに満足します！しかし同时に皆さんの私の作业に対する理解と支持を得ることを望みます！更にみんなの激励と肯定を得ることを望みます！みんなの今日の旅が楽しいことを祈ります!
继续求教几句日语翻译,请不要使用在线翻译赚分,谢谢了!
熟练运用平面处理软件如Photoshop、Illustrator等进行平面设计。「二次元ソフトを熟练にこなす。例えば、Photoshop、Illustratorを使い、平面设计を行うことが出来る。」熟练运用后期剪辑软件Final Cut、Aftereffects等进行影片剪辑，并掌握一定的蒙太奇剪辑手法。「终盘编集ソフトFinal Cut、Aftereffectsなどの...
